共查询到19条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
郭宏丰 《宁波大学学报(人文科学版)》2000,13(2):44-48
文章探讨了英语会话中可充当话题转换信号的词语,以及它们各自在特定的言语环境中起到怎样的具体作用,以期说明话题转换尽管形式多样,但从言语信号上看,仍有一定的规则可循,仍然表现出一些基本特征。 相似文献
2.
贾玉嘉 《太原师范学院学报(社会科学版)》2011,10(1):107-109
礼貌原则是语用学中为保证交际顺利进行所采用的一种策略。通过运用语用学中的礼貌原则对中国文学巨著《红楼梦》中的重要人物——薛宝钗的话语交际进行分析,可以总结出她在善夸赞、爱谦虚、常慷慨和会同情这四方面中运用礼貌原则的表现,以此得出她在贾府中落得好名声的原因。 相似文献
3.
郭宏丰 《宁波大学学报(人文科学版)》1999,(2)
文章从“有意回避”、“无意回避”和“暂时回避”入手,探讨英语交际中出现的各种话题回避现象,从而说明在不同的言语环境下,发话者如何表述话题.受话者如何对待话题,都有一定的社会规范.只有遵循规范,交际双方才能进行有效沟通;反之,则不然. 相似文献
4.
商务英语是英语的一种功能变体,是专门用途英语的一个分支。国际商务活动引起了人们对商务英语的普遍关注。商务英语用词简短易懂,句式严密规范,语篇实用性强,是在特殊语境下使用的一种语言,比较突出地体现了语用学中的礼貌原则和合作原则。 相似文献
5.
礼貌原则在商务英语信函中的运用 总被引:3,自引:0,他引:3
陈楚君 《重庆工商大学学报(社会科学版)》2008,25(3):135-137
礼貌是语言交际中的普遍现象,也是商务英语信函中最令人关注的语言特征.一封彬彬有礼的商务英语信函,能有效增强贸易双方彼此间的信任感,提高商务成功的几率.恰当运用礼貌原则有助于信函作者写出得体、礼貌的商务英语信函,获得期望中的效果,从而实现商务活动中的双赢. 相似文献
6.
张芳平 《盐城师范学院学报》2003,23(2):113-115
言语美学现象普遍存在于话语交际中。从语用学角度讨论语用与言语美的关系对言语运用有着重要的意义。从语用角度看 ,在日常言语交流和运用中无不渗透着审美因素 ,言语审美不可能独立于言语应用之外。文章通过对言语美理论的探讨 ,说明了这一主张 相似文献
7.
谢爽 《成都理工大学学报(社会科学版)》2014,(5):89-92
作为文化的重要组成部分,礼貌原则在跨文化交际中常常起到关键作用。但是由于中西方文化不同,礼貌原则的使用也存在差异,影响跨文化交际的成败。从称呼与称谓、恭维与自谦、禁忌与委婉以及一些非言语行为的分析入手,比较中西礼貌原则差异现象,探究其差异原因,以期减少跨文化语用失误,促进跨文化交际。 相似文献
8.
礼貌原则在师生交际中的应用 总被引:1,自引:0,他引:1
潘盼 《湖南人文科技学院学报》2006,(2):150-153
礼貌原则作为语用研究的基本理论,为众多的语言学学者所关注。礼貌原则是在说话双方互动关系中建立起来的语言交际原则,最终是为语言交际服务的。布郎、列文森的“面子理论”和利奇的“礼貌原则”对师生语言交际均有启发性,其中利奇的“得体准则”、“赞誉准则”、“同情准则”尤为重要。礼貌原则只有在具体的语言交际中起作用,师生语言交际中使用这些原则时要根据具体的语境选择最恰当的礼貌语言。 相似文献
9.
从中西方文化差异的角度,对比分析了代表性的礼貌原则,说明了它们在本质上有相通之处,但二者在不同的主流文化中表现出了相当的差异性,并且随着时代的变迁,某些差异也在发生变化。 相似文献
10.
从中西方文化差异的角度,对比分析了代表性的礼貌原则。说明了它们在本质上有相通之处,但二者在不同的主流文化中表现出了相当的差异性,并且随着时代的变迁,某些差异也在发生变化。 相似文献
11.
胡姝昀 《中北大学学报(社会科学版)》2005,21(5):58-60
话题转换是随意会话活动的一个重要组成部分,对于话题转换的研究可以帮助我们理解会话行为的构建过程,同时也会在一定程度上指导我们的言语活动。本文对汉语随意会话中话题转换的语言策略进行了初步研究,并从认知语用学的角度,运用Sperber和W ilson的关联理论对这一现象的理解过程进行分析。分析表明:话题转换的“不关联”是存在于语义层次上的,而在语用层次上,话题转换的两个话题之间存在最佳关联。 相似文献
12.
汉英话题结构对比与汉英翻译 总被引:2,自引:0,他引:2
汉语的话题结构往往置于句首,是汉语固有的语序,英语的话题隐藏在宾语中的情况非常普遍。因此,在汉译英中往往将置于句首的汉语话题转换成英语句子中的宾语。 相似文献
13.
汤敬安 《湖南文理学院学报(社会科学版)》2001,26(3):106-107
英语会话中的交际策略包括转述策略、求助策略、拖延策略、副语言策略、减缩策略等类型。交际策略对外语学习有积极和消极作用 相似文献
14.
卢莉 《深圳大学学报(人文社会科学版)》2003,20(3):118-121
本文运用话轮转换机制系统理论,揭示日常会话的原理和规律,探讨会话转换关联位置和话轮转换策略以及肢体语言对会话交际的辅助作用,并就英语会话教学提出了可供参考的建议。 相似文献
15.
在日常生活中,真实英语口语体是英语语言最自然的表现形态,其中非正式英语谈话在各种社交场合下所占交际比重最大。语速、口音、语调、音高、音强和语流音变是该英语口语体的六个主要方面,它们共同构成了其显著的语音特征。通过对当代英语口语实际使用现状,对其进行了详细研究。 相似文献
16.
英语的强调表达法 总被引:1,自引:0,他引:1
邓光明 《山西煤炭管理干部学院学报》2001,14(1):51-52
本文主要分析了英语中的强调表达法.英语中的强调主要通过以下几种方法来表示语音和语调强调法;单词和词组强调法;语法强调法和修辞强调法. 相似文献
17.
本文的主题是研究性别歧视问题。文章首先揭示分析了语言各方面体现出的歧视,然后针对问题提出了消除性别歧视的建议和方法。笔者试图通过对该问题的讨论唤起人们对语言歧视这一消极方面的意识,进而促进非歧视语言的推广。 相似文献
18.
曹月秋 《渤海大学学报(哲学社会科学版)》2003,25(4):124-125
学生写作能力差 ,是目前大学英语教学中一个非常突出的问题。为提高大学生的英语交际能力 ,其中包括写作能力 ,适应社会发展的需要 ,有必要探讨学生写作能力差的原因及提高写作能力的教学方法。 相似文献
19.
会话的合作原则与英语幽默 总被引:4,自引:0,他引:4
英语幽默通常滑稽而含蓄 ,捧腹又发人深省。然而 ,由于文化背景的差异 ,非英语国家的人很难真正领悟到英语幽默的奥妙所在。本文从语用学的角度 ,根据会话合作原则的四项准则 ,对英语幽默产生的原因进行探讨并举例予以说明 相似文献