简评爱尔兰诗人帕特里克·卡文纳及其代表作《大饥荒》

被公认为爱尔兰二十世纪三大诗人之一的帕特里克·卡文纳在中国还鲜为人知，本文首先简单介绍了该诗人以及其在中国的相关研究背景，探讨了其代表作《大饥荒》的主要内容和基本主题。     

留学爱尔兰增加预评估程序

记者从爱尔兰驻华大使馆获悉:从2005年12月1日起,爱尔兰驻华使馆试行新的留学签证规则,即不再要求国内大部分省份的申请人在签证申请前将学费交到爱尔兰,而是在签证申请通过预评估后,再通知学生交纳学费,并在爱尔兰的录取学校提供相关收费信息后,由使馆向申请者签发赴爱尔兰留学签证。具体步骤是:先由学生委托代理申请学校并凭通知书递交签证申请(是否收取定金由各学校决定),在学生签证申请通过评估后,爱尔兰使馆工作人员将及时通知代理机构,以便安排学生汇款支付学费,学校提交该汇款的到账证明后,使馆签发赴爱尔兰留学签证。同时,使馆对学…     

爱尔兰国家养老储备基金制度及其启示

全国社保基金理事会与爱尔兰国家养老储备基金（NPRF）是在同一时期成立的,至今爱尔兰国家养老储备基金的运行模式比较成功.我国社会保障基金的筹资、投资和监管方面有向其借鉴的必要性.本文介绍了爱尔兰国家养老储备基金建立的背景、管理框架、筹资以及投资策略,参考爱尔兰基金成功的运行经验,提出完善我国社保基金管理的建议.     

全球化背景下爱尔兰大众传媒的转型

自上世纪80年代末以来,爱尔兰对国家发展战略作出了重大调整,并由此带动了国内许多产业的转型,其传媒产业即是一个突出的例子。本文试图从政治、经济与文化等三个控制因素入手,阐释全球化背景下爱尔兰大众传播政策、传媒经济结构,及其流行文化的变迁对爱尔兰大众传媒转型的影响,并分析这种转型的性质。     

父权文学传统描绘下的爱尔兰地图——浅论后殖民主义关照下的爱尔兰文学传统与爱尔兰民族主义

文章以由话语绘制而成想象的地图(cartographic presentation)探讨爱尔兰父权文学传统借由书写、再现的行为,在延续凯尔特文化传统的过程中重新建立自身主体性,进而重新绘制爱尔兰的新地图的尝试。但同时透过解析叶芝、希尼等爱尔兰男性作家所建构的雄性史诗指出,在追求"爱尔兰性"的过程中,爱尔兰父权文学传统又陷入另一窠臼:将爱尔兰民族性"阴性化"的策略——"国族即女性"的文化想象投射于爱尔兰主体身份的建构,或者将女性物化为无生命的国家象征物,这些修辞其实就是男性按天生的权力对女性实施支配,实现精巧的"内部殖民",也是一张爱尔兰男性强加于女性的殖民版图。     

留学爱尔兰红绿灯

爱尔兰素有“翡翠岛国”之称，人口380多万，其田园美景举世闻名。过去10多年里，爱尔兰的经济出现腾飞，ＩＴ业更是搞得红红火火，如今已成为世界主要软件出口国，被誉为“欧洲软件之都”。近年来，继中国大陆掀起一股到爱尔兰留学的热潮后，中国学生大量涌入爱尔兰，在都柏林街上经常可见中国学生。有报道说，爱尔兰驻北京大使馆最近两年间，曾有过每月收到1100份留学申请材料的记录。据中国驻爱尔兰大使馆教育官员陈雪猛介绍，在爱尔兰学习的中国学生目前已达到3万人，其中只有600多人是真正在爱尔兰高等院校正规专业里就读，其余大多在…     

爱尔兰高等教育速览

作为中国记者采访团的一个成员,有机会在新的一年开始之际来到爱尔兰,对这个有着美丽的田园风光、宁静祥和而又经济不断发展的欧洲西部岛国的高等教育情况进行面对面的采访。一周时间,分别采访了爱尔兰教育与科学部助理秘书长PaddyMcDonagh先生和爱尔兰贸易与科技局暨国际教育局服务主管弗兰克·欧康纳先生(见右上图),走访了17所爱尔兰高校,行程经过了整个爱尔兰南部地区。世界上受教育程度最高的国家之一爱尔兰国家不大,只有7万多平方公里,约400万人口,却是欧盟国家中经济发展速度和国际化进程最快的国家之一。据欧康纳先生介绍,1997年至…     

爱尔兰留学及签证要求

一、爱尔兰对中国留学生的有关留学政策。爱尔兰政府鼓励中国学生申请留学爱尔兰。爱尔兰非常重视教育,拥有丰富的文化传统。我们觉得中国学生不仅好学,而且为爱尔兰的校园增添了国际色彩.     

爱尔兰国家交互英语口语测试探讨

交互英语测试（Testof Interactive English，TIE）是一项由爱尔兰国家教育科学部认可，爱尔兰英语语言学校顾问委员会指导开发的爱尔兰对外英语语言测试，考试对象是申请来爱尔兰学校留学读书的所有的人士。交互英语口语测试（Oral Test of Interactive，OTIE）是一种口语面试考试。交互英语口语测试OTIE是语言教学实践中“人性化”、“以人为本”的观念的真实反映。通过交互英语口语测试，人们可以对于爱尔兰国家的教育观念有一个比较深刻的认识。     

绿色的留学国度——爱尔兰

前不久， 发生在爱尔兰 的中国留学生 被杀事件，让中国的学生和家长们十分吃惊和焦虑，也引起了我们媒体的密切关注。那么爱尔兰究竟是一个什么样的国家？适不适合留学？事件的发展又怎样？带着这些问题，我们叩开了爱尔兰使馆的大门，负责留学事务的经济商务参赞葛伟先生接受了本刊记者的采访。 记者：请概括介绍一下爱尔兰的地理位置、历史、经济现状和风土人情。 葛伟首先爱尔兰是一个小国家，比中国的大多数省份都要小，我们总共只有３５０万人口，只相当于北京人口的１／３。她在欧洲的西海岸，是欧洲最西边的国家。我们最近的临国就…     

北爱尔兰和平进程述论

北爱尔兰问题是困扰英国历届政府的难题之一。从20世纪70年代开始,北爱尔兰两大民族的激烈冲突转为缓慢发展的和平进程。进入90年代,这一和平进程继续向前发展,1997年5月,布莱尔领导的工党执政后,北爱和平进程取得重大突破。     

尘埃落定——《复活节协议》签订后的北爱尔兰局势分析

《复活节协议》签订后,北爱尔兰并没有享受到真正的和平,不时发生的族群冲突和宗教仇杀仍然令人担忧。本文认为随着和平条约遗留问题的解决,新地方政府的组建,再加上来自民间的和解动力等因素的推动,北爱尔兰的冲突将在协和式民主的基础上走向真正的和解。     

论希尼诗歌人物身上爱尔兰文化的混杂性

谢默斯·希尼是一位伟大的爱尔兰诗人和天才的文学批评家,其诗风格朴实简洁、语言精辟、含义丰富。纵其一生,希尼创作了大量代表了爱尔兰文化的诗歌人物,这些人物具有丰富的文化内涵,暗喻了爱尔兰的种种文化如爱尔兰的文化之根、传统文化、殖民文化、混杂文化。以后殖民主义理论家霍米·巴巴的文化混杂性思想来阐释并解读这些隐含在希尼诗歌中人物身上的复杂文化,有助于探寻北爱尔兰民族不合、政治斗争、宗教冲突的历史文化根源;而且诗人通过莱德维奇等形象,隐喻性地提出的化解策略,对于解决北爱尔兰的文化冲突,具有较大的借鉴意义。     

民族主义之后——从谢默斯·希尼看后现代时代的爱尔兰民族

诗人谢默斯.希尼出生在北爱尔兰这个现代民族主义造成的殖民空间,同时又生活在试图超越民族主义的后现代时代,他的诗歌自始至终都贯穿着对爱尔兰民族身份的思考。希尼的民族观中既包含着后殖民杂合立场,又包含本质主义思维模式,反映了当代社会既立足民族主义,又试图超越民族主义的努力。他提出的将个人灵魂作为当代爱尔兰民族的立足点的看法,为如何在民族主义之后理解民族提供了一个可能答案。     

Religion and Fertility in Contemporary Northern Ireland

Northern Ireland has been and continues to be deeply divided on the basis of religion. This paper examines and compares contemporary fertility in the two communities given the sharp declines that have occurred in recent decades. The data are drawn from the Northern Ireland Longitudinal Study and cover 108,000 women aged 16–44 in the period 1997–2007. A logit analysis of births in the period is undertaken based on individual demographic data and also the characteristics of the locality in which the woman is resident. The effect of religion is measured by its individual marginal effect averaged over the total sample, over time and by the age of the woman. The estimated average marginal effect is 4 % of the probability of a woman having a birth over the entire period. The effect peaks when the woman is between 29 and 30 years and is stable over time. When the fertility behaviour of each religious group is compared separately with those women that came from the same background but had lost their religion, it is found to differ substantially. Thus, community background is rejected as a possible explanation of the difference in fertility between declared Catholics and Protestants. Although the fertility rates of former Catholics and Protestants appear to be converging, the size of these groups is relatively small. There is no evidence to suggest that the small but distinct difference in the fertility rates of the two religious communities is likely to change in the immediate future.     

论格拉斯顿时期英国对爱尔兰的土地政策

爱尔兰问题一直是国际上关注的一个问题 ,其核心是爱尔兰民族与英国殖民统治的矛盾 ,而土地问题则是矛盾的主要表现。格拉斯顿内阁时期 ,面对爱尔兰社会的长期动荡 ,基于英帝国利益的考虑 ,改变传统的掠取的土地政策 ,通过立法手段 ,逐步实现爱尔兰农业资本主义化的土地解决方案 ,对后世产生深远影响。     

试论朗利在北爱危机文化和解中的作用

北爱危机的祸殃使当代北爱尔兰诗人跌入文化身份的集体焦虑和宗派主义的漩涡，酿成20世纪60~80年代北爱诗坛以宗派论争为特点的混沌诗歌史。从文化诗学观的研究视域对诗人迈克?朗利的诗学实践与文化和解活动展开探讨，可以发现他以差异认同为牵引力的文化平衡诗学通过引导文化身份的边界协商促进了北爱诗人的文化和解，客观上推动了文化身份的动态建构。朗利的最终实至名归证明了诗歌仍旧是历史的见证者、反思者和引导者。     

重访凯尔特神话历史——以爱尔兰为例

作为一个充满传奇色彩的族群,凯尔特人的神话传说并没有随着他们的辉煌时代一起归于沉寂,而是从口头传统进入书写系统。在爱尔兰文化传统中,曾经为文学艺术提供不竭灵感,成为民族运动的旗帜,甚至被打造为成功的商业符号,在流传变化的过程中受到各种力量的挤压和重构,构成了一部特色鲜明的神话历史。从凯尔特神话历史可以看出神话支配着一个族群的自我想像和认同,同时也根据当下需要不断经受修正和改写,最终成为政治、民族、宗教甚至商业等各种力量塑造的版本。     

Family values and labor force participation: Ireland in international perspective

The large-scale entry of married women into the workforce has been a striking feature of the post-war period, particularly in the United States, Britain, and other Anglo-Celtic nations. Theory implies that this should happen in all developed nations. But there is a counter-example: Ireland. To discover whether this is truly an exception, we analyze data from large, representative samples of Ireland, the USA, Britain, and Australia (pooled n=8,240). We find that Irish are not especially traditional; they are especially devout, but the difference persists when this is controlled. Strikingly, the behavior of Irish immigrants is indistinguishable from other Anglo-Celts in their new societies. Thus it seems that Irish exceptionalism arises from an institutional setting uniquely hostile to women’s employment. She is currently coordinating a multi-national research project assessing the extent of ethnic discrimination in different societies. She and Jonathan Kelley are continuing their long-run international, comparative project on economic culture with special reference to inequality. He and M.D.R. Evans conduct their omnibus International Social Science Surveys, which include as their International Survey of Economic Attitudes, their Bioethics surveys, the Australian National Social Science Survey, and others. They are completing a book on time use and subjective well-being in later life. She researches intergenerational social mobility and occupational careers with special reference to gender, and also studies socio-political attitudes and their sources, particularly using International Social Survey Program data.