战争文学中的人性画卷与和平旋律——瓦西里耶夫战争题材小说探微

瓦西里耶夫以当代现实立意和人类思维反映苏联的卫国战争,他在一系列战争题材小说中强化“人”的描写比重,淡化“军”的色彩,塑造战场上的“准军人”,重视表现战争中的非战争生活,创造了战争文学的人性美,鸣奏和平的主旋律。     

西蒙诺夫和他的军事题材小说

苏联作家西蒙诺夫的名字对于我国读者并不陌生,他的中篇小说《日日夜夜》和抒情诗《等着我吧》都是我国读者喜爱的作品。西蒙诺夫的创作活动涉及诗歌、戏剧、小说、特写、电影、文学评论等广泛的领域,但是他的创作素材却大都是同苏联反法西斯卫国战争有关的军事生活,所以西蒙诺夫自称是“军事作家”。1966年他在为自己的六卷集文集所写的序言中     

苏联战争文学的历史演变

<正> 在苏联文学中,描写卫国战争的作品占有极重要的地位,从卫国战争开始到现在,有影响的优秀作品层出不穷,40多年过去了,仍然盛况不衰,创作领域不断开拓,新作家不断涌现,这种现象不仅在苏联文学史上绝无仅有,在世界文学领域也极为罕见。有人说,抗击德国法西斯的卫国战争是苏联文学创作“永不枯竭的源泉”,事实证明,这种说法毫不夸张。从40年代到80年代,苏联卫国战争文学经历了几个不同的阶段,每个阶段都有自己的鲜明特     

前苏联战壕真实派小说主题人物论

前苏联战壕真实派小说主题人物论□夏茵英本世纪４０年代初，与伟大的卫国战争同步，苏联反法西斯战争小说诞生。卫国战争结束后，战争小说仍然迅猛发展，持续几十年而不衰，掀起阵阵战争小说浪潮。俗称“第二浪潮”的战壕真实派小说以其独具的特色在苏联战争小说中占有重...     

评《方尖碑》

《方尖碑》是苏联白俄罗斯作家瓦西里·贝柯夫一九七二年发表的中篇小说(译文载于《世界文学》一九七八年第四期)。小说获得了二九七四年苏联国家文艺奖金一等奖,并拍成电影。     

在战争这块画布上——《西线轶事》与《这里黎明静悄悄……》之比较

<正> 如果从世界文学格局来看中国文学,就不难发现,中国现当代文学与俄苏文学有非常密切的联系.文学运动与文学思潮,文学创作与文学评论,乃至作品的内容与形式,两者无不存在着千丝万缕的联系.我国当代军事题材的文学与苏联同题材文学创作,联系尤其紧密.翻开新中国的文学史册,革命军事文学从一起步就受到苏联优秀战争文学的积极影响,从三、四十年代介绍进来的《夏伯阳》(又译名《恰巴耶夫》)、《钢铁是怎样炼成的》,到五十年代的《日日夜夜》、《青年近卫军》,到七十年代后期翻译出版的《这里的黎明静悄悄……》都在我国广泛流传并产生影响.作家徐怀中谈到他青少年时代的文学启蒙时,提起当时流行于太行山区的一些苏联小说,如《铁流》、《毁灭》、《士敏土》等作品,使他十分“迷恋”.新时期的优秀军事文学作品如《高山下的花环》、《一座雕像的诞生》、《沙海的绿荫》等与苏联作家瓦西里耶夫、贝科夫、拉斯普京等的作品发生了“和谐的共鸣”.总之,在战争这块宏阔的画布上,两国     

俄国著名汉学家瓦·巴·瓦西里耶夫

瓦西里·巴甫洛维奇·瓦西里耶夫1818年2月20日出生于下诺夫戈罗德市。1834年考取喀山大学语文系东方分系,成了主持蒙语教研室工作的奥·玛·科瓦列夫斯基的学生。同时,瓦西里耶夫还进行了鞑靼语的研究。     

拉斯普京创作中的情感教育和艺术风格

拉斯普京是当代苏联文坛上十分令人瞩目的作家,被称为苏联、“当代主要散文家之一”。从他的第二部短篇小说集《来自另一个世界的人》(1967)发表,到他的获苏联国家奖金的著名中篇小说《活着,可要记住》(1974)问世,前后不过七年左右的时间。他的成功之快令人惊诧,以至评论界有人认为:“‘早期’的拉斯普京与成为文学大师的拉斯普京相比,时     

文学日历 三月

②娜成伟大剧作家易卜生诞生(1828)、德国伟大诗人歌德逝世(1832)终年以岁①法国著名作家司汤达逝世(1842)②美国伟大诗人惠特受迸世(1892)苏联伟大无产阶级作家高尔塞生(1868)牡·233 .283我国作家,研究香迅的专家唐淡生(l 913)2。①我国戏8.J家李伯钊生(1 911)丫文学日历 三月@许铮     

论苏联卫国战争初期失利的原因

论苏联卫国战争初期失利的原因李道豫西安联大师院１９４１年６月２２日（星期日）凌晨３点半，德国法西斯背信弃义，悍然撕毁《苏德互不侵犯条约》，采取不宣而战的强盗惯技，出动了１９０个师５５０万的兵力，３７００辆坦克，４９００架飞机，４７０００门大炮，１９３...     

《……我看见了真正的生活……》

今年是老一辈苏联作家阿·托尔斯泰诞生一百零一周年和逝世三十九周年。我国人民,特别是中、老年读者对他是非常熟悉和热爱的。这不仅是因为他的作品洋溢着浓郁的生活气息,清新、质朴而富于哲理,而且还因为他的许多作品蕴含着深沉的爱国主义感情。他的三部曲《苦难的历程》以及描写伟大卫国战争的一些作品,对于五十年代的我国青年的启迪尤为巨大。为了纪念这位杰出的作家,苏联《青春》杂志头一次独家发表了由利特温提供的阿·托尔斯泰致妻子 H.B.克兰季耶夫斯卡娅的一组书信摘要。今特译出。从这些书信片断里,我国读者和研究者可以从一个侧面来了解这位伟大作家早期的思想脉络,可以感受到他象清泉般的纯真的爱情流露。这不仅是对妻子的爱情,更重要的是对祖国、对人民、对社会主义的一往深情。“从精神上说我们是另一种气质的人,比起这儿的……我们要高尚得多。”——多么自豪的语言!这是社会主义公民的自豪,这是作家经过亲身经历和探索,将社会主义与资本主义作了一番对比之后发自肺腑的声音。     

湖北省召开中华人民共和国经济史学术讨论会

湖北省中国经济史研究会最近在武昌召开中华人民共和国经济史学术讨论会。会议围绕两个方面的问题进行了认真、热烈的研讨。1.关于中华人民共和国经济史分期问题。有的同志同意现有的通史和专史的划分方法,即将1957年以前划分为国民经济恢复时期(1949年10月—1952年)、第一个五年计划时期(1953—1957),1957年以后划分为“大跃进”和经济调整时期(1958—1965)、“十年动乱”时期(1966—1976)、开创社会主义现代化建设新局面时期(1976—1983)。这种分期方法与目前流行的国民经济计划原理教课书中关于我国计划管理体制沿革的分期大致相似,主要是沿袭苏联社会主义经济史的划分方法。《苏联社会主义经济史》(七卷本)除了战争     

苏联在二、三十年代引进外资和技术的历史经验

二、三十年代苏联引进先进技术和装备、吸收外资的过程,大致可分为两个阶段,即国民经济恢复时期(1921—1926)和工业化、国民经济技术改造时期(1927—1937)。 1921年国内战争结束后,苏联党和政府实行了工作重心的战略转移,从战时共产主义过渡到新经济政策。新经济政策的重要内容之一,就是实行对外经济开放政策,加强同资本主义国家的经济联     

社会主义現实主义的起源和发展

(一)基本任务与問题研究的情况社会主义現实主义是作为世界文学先进傳統的繼續与发展而发生于文学艺朮中的。苏联共产党中央委員会致第二次全苏作家代表大会的祝詞中写道:“繼承着俄罗斯古典文学和世界古典文学的优良傳統、苏联作家創造性地发展着偉大的无产阶級作家馬克西姆·高尔基所奠定的社会主义現实主义的方法,追随着符拉季米尔·馬雅可夫斯基的战斗詩歌的傳統”。社会主义現实主义方法为順利地解决摆在苏联文学面前的思想任务和艺朮任务提供了无限的可能。     

苏联斯达汉诺夫运动的历史作用与教训

斯达汉诺夫运动的广泛开展为苏联社会主义工业化建设作出了重要贡献,也为苏联取得卫国战争胜利奠定了物质基础,这是斯达汉诺夫运动创造的物质财富。同时,斯达汉诺夫运动也创造了丰富的精神财富:这场运动改变了苏联的社会风气,体现了爱国主义精神,也为社会主义国家执政党组织群众性劳动竞赛提供了经验。另外,在开展劳动竞赛过程中,争当斯达汉诺夫工作者,一味追求高效率、高指标,带来生产组织上的混乱,工人超强度劳动在一定程度上也影响了他们的身体健康。     

陀思妥耶夫斯基及其创作道路

陀思妥耶夫斯基(1821—1881)是与列夫·托尔斯泰齐名的俄国作家。卢那察尔斯基称他是“第一个伟大的小市民小说家。”高尔基说“陀思妥耶夫斯基的天才是无可争辩的,就艺术表现力来讲,他的才华只有莎士比亚可以与之并列。” 陀思妥耶夫斯基是社会心理小说的创始人。他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。其主要作品有:《穷人》、《被侮辱与被损害的》和《罪与罚》。 今年11月11日是陀氏诞生160周年,2月9日又是他逝世100周年,苏联将广泛开展纪念他的活动。联合国科教文组织1981年的重大节目表中也列入了这位作家的纪念日。苏联《外国文学》杂志今年一月号刊登了该刊为纪念陀氏而举行的座谈纪要,发     

卫国战争时期苏联政教关系的正常化

东正教原为沙皇俄国国教，是沙皇政权的三大支柱之一。十月革命后，苏维埃政权对其进行了猛烈的打击，政教关系处于底谷。卫国战争爆发后，东正教会积极投身于反侵略的战争之中，产生了强大的精神力量、物质力量和国际影响。斯大林根据国际、国内形势的变化和战略上的需要，于１９４３年９月破例接见了三位宗教领袖，采取了一系列宽松的政策，使苏联的政教关系实现了正常化，并且对苏联以后政教关系的发展产生了深远的影响。     

苏联青年社会主义建设积极分子的光辉形象——读“顿巴斯”(戈尔巴托夫著 草婴译 人民文学出版社出版)

在第二次全苏作家代表大会上,阿·苏尔科夫在他的报告(苏联文学的现状和任务)里,论到苏联文学的世界意义时,曾有这样一个结论:“只要研究一下外国读者的要求,就可以清楚地看出,每一个国家的读者对於苏联作家某一类作品的浓厚的兴趣,首先是以该国人民现在正在解决的实际任务为转移的。”现在我们国家正在向社会主义过渡,是掀起了工业化建设高潮的伟大时代;因此,中国广大读者最感兴趣的多是苏联的以社会主义建设为主题的作品。这是因为读这类作品,可以学习苏联劳动人民,特别是青年积极分子,为实现苏联的社会主义工业化计划而斗争的创造精神,以便投身到祖国当前的建设浪潮中,作一个勇敢的战士杰出的劳动     

“向后看就是向前进”？——索尔仁尼琴与俄国的“分裂教派”传统

不只是“伟大作家”亚历山大·索尔仁尼琴于2008年8月4日去世了。在20世纪以来的俄国作家,可能还包括20世纪以来的整个俄国知识界,索尔仁尼琴都可以列入影响最大的人物之列。他以作家成名,其《伊凡·杰尼索维奇的一天》《癌病房》《第一圈》等作品无疑是苏联赫鲁晓夫时代“解冻文学”的代表作,当年他也因此成为苏联作家协会成员。他后来获得的是诺贝尔文学奖,     

苏联科学院化学物理研究所与苏联核计划

苏联科学院化学物理研究所是伟大卫国战争前最早开始研究核武器制造问题的科研机构,并取得了一系列开创性的理论和实验成果.随着国家核计划的正式启动,化学物理研究所作为原子弹研制工作的主要组织者和参与者之一,承担了原子弹理论设计、核链式反应和核爆炸理论研究、制订核爆炸物理过程记录方法、研制核爆炸专用记录仪器等重要工作,为苏联首颗原子弹的成功试爆作出了重大贡献.苏联成为核大国.化学物理研究所在其中发挥了关键作用.