文化背景对语言交际的影响

语言与文化二者密不可分 ,语言既是文化的载体 ,也是文化的表现形式。不同的文化背景形成了语言不同的固定意义和使用对像、范围 ,从而影响了语言的交际效果     

文化背景对英汉语言的影响

语言的使用无法同文化分开。我们学习英语并用其交际时,不但要学好这种语言的词汇(语义),也要掌握其使用规则(语用)。本文首先探讨了文化与词汇差异的关系,然后讨论了文化与语用差异的联系,最后得出结论:由于文化背景不同,反映到语言上,物体、事物、经历和情感都具有其本民族文化的烙印,而这些正是我们要运用英语进行成功交际必须加以注意的问题。     

进化心理学对临床心理学的影响和启示——一种积极心理学的转向

心理障碍被视为某种适应不良的心理过程的表现,这使得对心理障碍的理解限定于纯粹的病理性模型。理解心理障碍需要理解这些现象的进化起源和功能,这是一种广义的积极心理学的思路。从进化心理学的角度看临床心理学,可以丰富对异常心理现象的理解,为异常心理现象提供进化的解释,藉此为临床工作拓展新的思路。这种探讨将有助于在进化心理学和临床心理学之间引起更多的良性互动,有助于推动临床心理学的积极心理学转向,这对于进化心理学和临床心理学都是一种丰富的可能。     

文化背景对语言学习行为的影响

研究语言学习者的文化归属与其语言学习行为之间的关系。通过尼日利亚学生与中国学生英语阅读策略的对比 ,分析学习者的文化背景和母语启蒙方式对其英语阅读策略产生重要影响的原因。文章最后指出 ,在充分认识文化影响的同时不能忽略个体差异 ,即应避免简单的“文化决定论”     

文化背景知识对英语听力理解的影响

阐述了文化背景知识对听力理解的影响,文化背景知识的输入以认知心理语言学中的图式理论为依据,有助于听者克服心理焦虑,增强对材料的预测能力,消除对材料理解的歧义,从而提高学生的英语听力理解水平。     

浅谈文化背景对大学英语教学的影响

语言与文化密切相关,就语言学习而言,了解文化知识至关重要。本文探讨了在大学英语教学中文化背景教学的必要性及文化背景教学的主要内容、方法和途径,论述了文化背景教学能有效促进英语学习和提升学生跨文化交流能力等方面的实践意义。     

家庭文化背景对大学生人际关系的影响

我们当今社会的大学生,大多数是从一个校门跨出又迈进另一个校门的。这中间没有与社会的直接交往,缺乏处理人际关系的经验。独自踏入大学校门又开始独立新生活的大学生们,面对一个崭新的世界,面对一个来自各个家庭层次的新群体,在处理人际关系时,受其影响的因素是多方面的:有社会环境的影响、教育因素的影响、家庭文化背景的影响……等等,其中来自家庭文化背景的影响是直接的。我们知道,要建立良好的校园文化,除了注意建立制度文化外,对非制度文化也不能忽视,否则就可能影响学校文明。本文仅就家庭文化背景对大学生的人际关系的影响作以探讨。 一、家庭文化背景对大学生交往观念的直接影     

谈文化背景知识对英语教学的影响

本文论述了英语语言教学与文化背景的关系, 目的是加深教师对语言教学中的文化背景知识导入的认识, 使英语语言教学“立体化”, 一改传统的“平面式”语言教学。     

心理学对文化的影响

心理学不仅仅是研究人的思维、情感、行为和交往,象其他的一些人文科学一样,它本身还创造了一些有关思维、情感、行为和交往的新途径。如同詹姆斯(W.James)、弗洛伊德、科勒(Kohler)和皮亚杰等非凡的心理学家一样,我们这些被心理学家所研究的普通大众已证明不     

生物学对心理学的影响

众所周知,心理学是一门边缘学科。所谓边缘,其含义之一,即指与很多学科都有相互关系。一方面,心理学的概念、理论和方法渗透到其它学科中去,特别是渗透到人文学科与应用学科中,比如文艺心理学和管理心理学等;另一方面,其它学科,特别是基础科学的概念、理论和方法又渗透到心理学领域中,比如生理心理学、心理物理学和心理学中的数学模型和数学方法。     

藏彝走廊族群认同及其社会文化背景的人类学研究

近几年来,由中国社会科学院民族学与人类学研究所研究人员为主,正在开展“藏彝走廊族群认同及其社会文化背景的人类学研究”课题的研究。我们在木里等地做田野调查时,发现至少有七、八个欧洲学者在那里曾经或者正在开展研究,而美国一些学者对该区域研究的关注,可以说开始得更早。这些都说明这一区域不仅是近年来国内学者关注的研究区域,同时也是国外学者关注的研究区域。当然,国内学者和国外学者关注该区域研究的学术初衷和背景是不相同的。具体到“藏彝走廊族群认同及其社会文化背景的人类学研究”课题研究时,我们关注的重点主要有以下五个…     

浅析文化背景差异对翻译实践的影响

在翻译实践中,常常存在注重语法和文字表达而忽视语句的文化背景差异的现象。随着中国加入世贸组织和中外交流的加强,这种翻译实践将严重阻碍英汉语言的成功互译,从而产生“文化休克”现象。本文试图以实际的译例来阐明文化背景对翻译实践的巨大影响,探讨怎样在翻译实践中成功转换不同语言的语句内涵。     

论文化背景对汉语新词产生的影响

语言作为一种特殊的社会现象,是人类社会的产物。汉语词汇的产生直接受到文化背景的影响。社会的变革、新科技的出现、少数民族语言的交融、汉语方言的影响、外来语的渗透、原词的拓宽等,是新词产生的文化背景因素。为保持现代汉语的纯洁性,我们必须持科学严肃的态度并遵循一定的发展规律行事,那种违背科学的标新立异应该剔除和抛弃。     

西方文化背景对英语词语理解的影响

英语词汇与某些历史故事、神话传说、风俗习惯、自然环境、宗教信仰、民族心理有着密切的联系。英语学习,不仅仅是英语词汇和语法的学习,更为重要的是对产生词汇的英语语言文化背景的学习。     

试析自然科学对心理学的影响

本文分析了自然科学对心理学产生发展及其研究方法的影响,指出心理学的研究既要注意从自然科学中汲取“营养”,也要注意心理学学科的自身特点,不能简单机械地搬套自然科学的名词、术语、公式和方法。     

后现代主义及其对心理学的影响

后现代主义既是历史上最复杂的文化思潮,也是特定的历史状况,它同时具有激进、建设和庸俗三种形态.后现代主义反对追求"普识性真理", 认为这是不可能达到的目标;关注意义和公平;后现代性是现代性的继续与重写,现代性与后现代性是辩证的统一.它促进了对心理学学科性质的完整把握,促进了心理学研究方法的多元化、研究内容的本土化和研究倾向的积极化.     

现代物理学对心理学影响的述评

现代物理学的出现，对一直以经典力学为理论支撑的心理学体系产生了巨大的影响．具体表现在客观性原则、决定论和绝对真理三方面上；同时现代物理学还在心理学应用上表现出了强大的生命力。做为当代心理学工作者，应该客观地评价这一影响，并积极地做出展望，使心理科学与物理科学的融合走得更远更好。     

后现代主义对现代心理学的影响

后现代主义的产生,给面临严重危机和困难的现代心理学带来了机遇和希望。后现代主义对心理学的影响主要有:反一元主义,提倡多元化;反个体主义,提倡人际互动;反基础主义,提倡社会建构;反科学主义,提倡与人文主义融合。后现代主义百家争鸣的状态对现代心理学的影响是有利而无害的。     

现代物理学对心理学影响的述评

现代物理学的出现,对一直以经典力学为理论支撑的心理学体系产生了巨大的影响,具体表现在客观性原则、决定论和绝对真理三方面上;同时现代物理学还在心理学应用上表现出了强大的生命力。做为当代心理学工作者,应该客观地评价这一影响,并积极地做出展望,使心理科学与物理科学的融合走得更远更好。     

土家人溪峒文化背景中的科学技术——读影视人类学作品《药匠》

《药匠》的创作者张辉、杨洪林,用摄像镜头讲述了一个十分常见但也娓娓动听的故事——湘西龙山县捞车村的著名草医梁清智如何救治当地跌打损伤病人。同时,《药匠》是用影视手段,选择传统社区中的草医传承人为描写和研究的切人点,阐释土家族文化系统的特征和历史变迁,讲述他们对土家文化的研究和理解。