叙利亚著名文学家阿里·欧格莱

1997年12月18日至21日，阿拉伯文学家、作家联盟第20届大会在叙利亚首都大马士革举行，大会选举叙利亚作协主席、著名剧作家、评论家阿里·欧格莱·阿尔桑博士为阿拉伯文学家、作家联盟秘书长。     

阿拉伯作协举行年会

2月上旬,阿拉伯作协在卡塔尔举行年会,专门讨论、研究、解决近年来阿拉伯文化界出现的问题.一、改革有关的规章制度问题,以利交流;二、改善阿拉伯作协的运行机制,提高工作效率;三、为阿拉伯作协及其附属机构选送干     

伊斯兰—阿拉伯文化发展国际合作机构

1981年年底,阿拉伯联盟阿拉伯教科文组织在突尼斯召开了一次重要会议,约有二百名文化界著名人士参加了会议。大会主张恢复阿拉伯语及伊斯兰—阿拉伯文化在当今世界的地位,与会者一致同意建立“伊斯兰—阿拉伯文化发展国际合作机构”,该组织的宗旨是:     

阿拉伯戏剧中的语言问题

在阿拉伯戏剧舞台上,旷日持久的阿拉伯正规语和方言土语之争,将有希望得到解决了。这是最近在开罗举行的阿拉伯语语言学会第四十七届会议传出来的一则喜讯。会议还提出了解决这一问题的积极建议。解决的办法是使用第三种语言——一种介于阿拉伯正规语和方言土语之间的简化的正规语     

中国阿语教学研究会筹备组召开第二次会议

中国阿拉伯语教学研究会筹备小组于4月25日——26日在北京大学召开第二次会议,会议由北大东语系主任陈嘉厚副教授按照教育部指示,就中国阿拉伯语教学研究会的组成、会址和成立大会召开的日期进行了认真的讨论,修订了《中国阿拉伯语教学研究会章程(草案)》。     

简讯二

中国外国文学学会阿拉伯文学研究会1988年第二季度学术讨论会于5月10日在北京大学东语系召开,题为“阿拉伯文学翻译的回顾与展望,经验、体会交流会”,参加会议的共有28人,其中有特邀前来出席会议的孙绳武、刘麟瑞两位七十开外的老先生和北大东语系主任陈嘉厚教授.北大仲跻昆老师主持了会议. 上午会议集中谈了我国阿拉伯文学翻译的历史、现状及今后的奋斗目标.     

在中阿合作论坛第九届中阿关系暨中阿文明对话研讨会开幕式上的致辞(2021年9月14日)

尊敬的阿盟助理秘书长海法阁下, 各位代表, 很高兴同阿拉伯各国和阿盟秘书处的代表们在线上相聚,共同出席第九届中阿关系暨中阿文明对话研讨会.首先,我谨代表中国外交部,对与会的各位阿拉伯朋友和中方同事表示热烈欢迎,对阿盟秘书处等为筹备本次会议付出的努力表示衷心感谢.中阿关系暨中阿文明对话研讨会是中阿文明交流互鉴、深化友好关系的重要对话平台,迄今已成功举办八届.本届研讨会将聚焦"共建中阿命运共同体背景下的中阿文明交流"主题,继续通过文明交流互鉴,推动彼此社会、经济发展,为世界文明进步注入重要动力.     

民间精神高地——周南文化沙龙

<正>2011年9月10日,由武汉周南文化传播公司主办的周南文化沙龙在武昌财苑大酒店举办了首场研讨活动,中心话题为"传统文化与人生"。世界浙商联合总会秘书长、原国务院三峡建设委员会副主任兼财务总监刘少斌,著名作家、武汉市作协名誉主席李德复,省书协副主席饶兴成,省直机关工     

阿拉伯联盟面临挑战

1995年3月22日,阿盟驻北京办事处在北京长城饭店举行庆祝阿盟成立50周年招待会。同日,阿盟22个成员国的外长在开罗举行庆祝大会,并上演了一出反映阿拉伯团结的歌剧。阿盟还耗资数十万美元在阿拉伯各国首都举办讲座和体育活动。阿盟秘书长马吉德说,这次活动是阿拉伯的一次联合行动,也是证明阿拉伯国家能应付国际变化的一个机会。 阿拉伯国家联盟是一个地区性和民族性组织,简称阿拉伯联盟或阿盟。阿盟在联合国及其组织中享有观察员资格,在全世界20多个国家设有办事处或新闻中心,主要出版物有阿文《阿拉伯事物》月刊和阿、英文《新闻公报》。 1945年3月22日,在埃及倡导下,约旦、沙特、叙利亚、伊拉克、黎巴嫩和阿拉伯也门等7个独立国家的代表在开罗举行会议,通过了《阿拉伯国家联盟宪章》,宣告阿盟正式成立,永久总部设在开罗。阿盟的宗旨是密切成员国间的合作关系,协调各国的政策,捍卫阿拉伯国家的独立和主权,全面考虑阿拉伯国家的事务和利益。 《阿盟宪章》规定该组织活动的五项基本原则是:各成员国的法律地位平等,互助,不干涉别国内政,和平解决争端和遵守联合国宪章。理事会是阿盟的最高立法机构,由全体成员国代表组成,每年3月和10月举行外长级例会,也可应两个以上成员国的     

阿拉伯百科全书十二年内出版

为了繁荣阿拉伯文化,阿拉伯教科文组织于今年2月27日到3月1日在伊拉克首都巴格达举行会议,就编辑、出版《阿拉伯百科全书》的机构、要求、规模、人员及经费等进行了讨论,并拟定了初步计划。     

北也门的扫盲运动

1月8日,是阿拉伯各国的扫盲日。今年1月8日,阿拉伯也门共和国全国扫盲运动第一次会议在首都萨那开幕。参加会议的,除也门全国有关方面的人士外,还有联合国教科文组织的代表,阿盟扫盲机构的负责人,伊拉克全国扫盲执委会主任等来宾。     

伊斯兰教教法

此文系根据埃及伊斯兰研究会前秘书长阿卜杜·贾利勒·沙勒比博士所著《伊斯兰教教法》一书(1989年版)译编。该书内容丰富浅显易懂,自1981年问世以来曾多次再版,是阿拉伯国家的畅销书,也是一部介绍阿拉伯伊斯兰国家宗教、习俗、礼仪等情况的通俗读物。本刊从今年第2期起予以连载。     

卡塔尔印象

从1956年考入北京大学算起,我与阿拉伯语、阿拉伯文学、文化结缘,至今快半个世纪了.其间,每到阿拉伯国家与阿拉伯人接触,我总会感到异常兴奋,十分亲切.并且总希望多访问一些阿拉伯国家、地区,多结识一些阿拉伯兄弟、朋友,多了解一些阿拉伯世界的知识、情况,这大概就是一种不解的情结.所以,当我接到卡塔尔驻华大使萨利赫·阿卜杜拉·布埃宁先生的邀请,请我与南京大学的华涛教授一道参加2002年3月25～27日在多哈召开的"卡塔尔民主与自由贸易会议"时,真有些喜出望外.     

任重道远,责无旁贷--在中国外国文学学会阿拉伯文学研究会第四届代表会议暨"世纪之交的阿拉伯文学"研讨会开幕式上的讲话

我们中国外国文学学会阿拉伯文学研究会自1987年正式成立,至今已有14年了.研究会自1995年召开的第四届代表会议暨"阿拉伯的女性文学与阿拉伯文学中的女性研讨会",至今也已届6年.回想当年,那已经是上一世纪的事了.如今我们是站在21世纪的起点上,所以我们可以骄傲地说,我们今天的集会是跨世纪的中国阿拉伯文学研究会在研讨跨世纪的阿拉伯文学.     

农村发展变革的壮阔史诗——周喜俊长篇小说《当家的男人》赏评

由河北省作家协会和石家庄市委宣传部联合召开的周喜俊长篇小说《当家的男人》研讨会在河北省作家协会举行。会议由河北省作协主席关仁山主持。河北省委宣传部副部长王景武，省作协党组书记相金科，石家庄市委常委、宣传部长孙万勇，常务副部长王惠周，百花文艺出版社社长兼总编薛炎文，以及来自北京和石家庄的著名文学评论家刘润为、贺绍俊、常祥霖、曹桂方、封秋昌、张俊山、张雨贵、李世琦、郭宝亮、崔志远、赵秀忠、杨红莉、郑恩兵、袁学骏等60余人出席了研讨会。     

埃及阿拉伯语协会第53次会议

埃及阿拉伯语协会第53次会议于今年2月23日至3月9日在开罗举行.其他阿拉伯国家的阿语专家应邀列席了会议,其中有叙利亚的阿德南·哈提卜博士、约旦的阿卜杜·卡里姆·哈里发博士、也门的艾哈迈德·侯赛因·谢尔夫丁博士、黎巴嫩的莫尼     

首届阿拉伯文、波斯文书法作品收藏展在宁夏大学隆重展出

首届阿拉伯文、波斯文书法作品收藏展9月10~11日在宁夏大学隆重展出.宁夏回族自治区人大副主任文力、秘书长王一宁、政协副主席冯炯华,宁夏大学校长张奎、副书记李树江,社科院院长余振贵等为开幕式剪彩,宁夏区民委、宗教局、     

“黑鬼”白描

当煤黑子的岁月，我真正了解了地火的性格；同时，在那大山的腹地，我找到了中国知识分子的生命象征。 21世纪之初的2008年，中国文学馆想留下我劳改历史中当煤黑子的影像资料，该馆的青年学者傅光明曾带着摄像器材与山西作协秘书长顾大同等人同行，一起回访了我当“黑鬼”的那座劳改煤矿。     

阿拉伯国家当前的若干问题

阿以和谈是当前阿拉伯国家面临的最大问题之一,但从目前的情况看,吉凶难卜,还需要时间,才能见端倪.本文避开这一问题,就当前阿拉伯国家面临的其他若干问题试作浅述. 一、当前的海湾地区局势(1)一个新的阿拉伯合作模式——大马士革宣言和多哈会议1991年3月,在多国部队对伊拉克入侵科威特采取行动不久,埃及、叙利亚和6个海湾国家(沙特、科威特、阿联酋、巴林、卡塔尔、阿曼)召开会议,共同签署了一个联合宣言,称     

非阿拉伯地区的阿拉伯语教学新动向

最近,来自世界各国的38位代表和28位巴基斯坦代表出席了在卡拉奇举行的“国际阿拉伯语研究会”。会议历时3天,与会代表在会上提议建立一个推广阿拉伯语教学的新机构,并提出了许多建设性建议: