石家庄市交通双语标识现状调查

城市道路交通标识不仅是导向指引需要,更逐步成为城市语言环境、人文环境的重要组成部分。本研究针对石家庄道路交通双语标识现状和存在的问题,为石家庄交通道路双语标识提出规范化建议。     

常用社交公关礼仪——个人礼仪篇

<正>在我国一般认为,智慧教育这个词语来自于钱学森先生的”公关人员在很大程度上是组织形象对外的代表,不仅对组织在公众心中的地位起着重要的作用,而且通过公关人员本身就可以看出组织的整体素质,组织领导人的个人礼仪则更是如此。因此,每位员工都要注意自己的一言一行,因为这不仅代表着个人,而且代表着组织或企业。     

浅谈中职教育之双语教学

随着经济的全球化发展,中国同世界各国间的交流合作日益加强,各大高校纷纷开展各种形式的学术和文化对外交流.由此,中职院校双语教学也成为热点.本文针对中职教育中的英语双语教学进行分析和研究.     

上海对外信息服务热线——时刻准备为您服务(英文)

上海对外信息服务热线是由上海市政府新闻办公室和上海市政府外事办公室开通的一个24小时全年无休的中英双语热线。     

日本韩国如何通过新闻传播塑造国家形象

新年伊始，中国外文局对外传播研究中心组织出版的“对外传播理论与实践研究”丛书推出了两本新著：《当代中国国家形象定位与传播》和《日本韩国国家形象的塑造与形成》。这两本书是中国外文局承担的2005年国家哲学社会科学基金重点项目“对外传播中的国家形象设计”的阶段性研究成果，列入了2006年中国外文局外宣重点图书出版项目，由外文出版社出版。     

攻府形象评价标准

政府形象是公众及舆论对政府的评价，从公众及舆论的客观社会效果来看，政府形象可以用认知度、美誉度与和谐度作为其基本评价标准。政府认知度从公众舆论评价的量上衡量政府形象，反映出政府及其行为的社会影响广度和深度。有人认为，政府的认知度应该不存在问题，但不尽然，作为量的评价，公众对政府了解的程度是有所不同的，政府认知度在一定程度上反映着一个社会公众的政治参与程度及政府的民主化程度。事实上，政府级别越低，其认知度越小；     

基于语料库的中美IT公司简介对比及汉英翻译启示

公司简介是公司对外宣传的一个手段,其最终目的是为公司树立良好的形象。但由于社会背景、语言文化的差异,国内一些企业的英语翻译质量较为粗糙,从而影响企业的对外形象。本文通过自建语料库,并借助AntConc、ParaConc语料库检索软件尝试分析中美IT企业简介英译文本的差异,在此基础上归纳对翻译企业简介的启示,从而提高我国汉译英翻译质量,提高中国企业的国际形象。     

开通“长满欧”北欧支线 拓展吉林省对外通道

吉林省与北欧国家气候相近,产业互补,经济关联度日益提高,但合作进展缓慢,通道建设滞后。吉林省可以充分利用"长满欧"班列时间短、成本低、转关少的特点,规划"长满欧"班列北欧支线(以下简称"北欧支线"),加强与北欧国家的密切联系。从建立合作平台、打通联运通道、打造产业联盟、推动人文交流、巩固传统友谊等方面提出提升吉林省与北欧国家开展多方位合作的对策建议,以期拓展吉林省对外通道建设,促进吉林省高水平对外开放。     

跨文化视角下中国国家形象传播的优化路径

作为一国对外形象的集中展现,国家形象的传播深受中国政府的重视.然而在跨文化背景之下,中国自身的文化属性和传播过程的跨文化特质,增加了国家形象传播的难度,使其长久以来面临重大挑战.通过坚定文化自信、解构传播话语逻辑以及提高话语输出准确度等方式,从跨文化视角提供中国国家形象传播的优化方案,以期不断提高中国在国际上的话语权与影响力.     

公共场所英语标识的特点和翻译策略研究

中英文标识的汉英共同标识词具有各自的特点，但由于中西思维方式和表达方式的差异，在翻译过程中往往会出现一些错误。而标识词的翻译，虽然是一件微不足道的事情，但却关乎着一座城市，甚至是一国的形象。因此，在进行标识语的翻译时，要正确地选择词语，正确地理解原意，尊重翻译对象，遵守传统的文化习惯，以达到交流的目的。随着全球化进程的加快，从汉语到英语的通用标识语的翻译日益受到重视。本文介绍了公共场所公示语的作用及译状，提出译者应加强自身的语言技能，合理选用所选的语言，以便对公众标识语进行正确的翻译。     

沙特外交政策转向中的家族政治动因

自2015年萨勒曼国王上台以来,沙特一改往日居中调停的稳健外交形象,在中东地区发动了一系列外交和军事攻势。与此同时,沙特王室家族内部的政治争斗迭起。作为绝对君主制国家,沙特对外政策的制定受到内外多重因素的影响。萨勒曼政权对外政策制定与王室政治的关系突出表现为,沙特家族内部的权力博弈导致执政者倾向于通过采取进攻性对外政策来转移内部压力并攫取更多权力。从历史来看,这种压力转移式集权策略并非毫无限制,而是受制于多重因素,特别是内部分裂程度与外界反应强弱的影响。     

吉林省体育产业布局发展对策研究

经过一段时间的发展,吉林省体育产业格局已初步形成。本文在分析了体育产业布局与体育产业结构之间存在着辩证关系的基础上,以此为指导,分析了吉林省体育产业布局规划依据的原则,提出吉林省体育产业布局发展的对策,为发展吉林省体育产业提供了参考。     

高职学前教育专业幼儿双语师资培养的思考

现如今我国在幼儿教育方面确实存在着一些问题,尤其是高职院校在培养幼师的环节中还有着很多的漏洞,如幼教专业毕业的双语教育英语水平不高,英语专业毕业的双语教师不熟悉幼儿教学特点等。本文针对如何对高职学前教育专业幼儿双语师资培养等内容进行了具体的分析。     

巴彦淖尔地区特色农产品品牌视觉形象设计研究

通过对巴彦淖尔地区特色农产品的地域文化和产品特征的分析,进而对其品牌视觉形象进行研究设计。品牌视觉形象的设计,应该从当地农产品的天然差异性中发掘设计元素,即独特的地域差异和文化差异。将这些差异化的元素与目前市场的环境相结合,为其量身设计一种最合适的品牌视觉符号,通过标识、色彩、文字和包装等形式的设计,最终和消费者达成心理的共鸣。     

双语教学要分步到位

目前,双语教学方兴未艾,但各高等院校在实施过程中,遇到了师生双方英语水平不高这个关卡,其开展并不顺利。为保证双语教学质量,逐渐推广双语教学,本文提出了分步到位观点,以"广泛渗透、重点建设"的方式,分层次开展双语教学。     

我国对外直接投资的现状和趋势研究

随着我国市场经济开放程度的逐渐提高,我国的对外直接投资发展迅速。在全球经济一体化的趋势下,对外直接投资是我国积极应对其趋势带来的挑战的一种方式。本文主要对我国对外直接投资的现状进行了详细的分析,同时结合国内国际的经济形势对我国对外直接投资将面临的新形势、潜力与趋势以及发展对策进行了分析。     

浅谈酒店公关人员形象塑造

酒店业与公共关系有着密不可分的联系,酒店公共关系人员是酒店开展对内、对外公共关系活动的主体,因而,提升酒店公关人员的形象对树立酒店整体形象起着至关重要的作用。本文主要从公关人员的含义、作用及如何提升酒店公关人员的形象入手,分析了酒店公关人员提升自身形象的方法。     

英语辅修多元人才培养的探索与实践——以北京体育大学为例

随着对外交流的日益扩大,体育作为国际化程度很强的领域,愈发凸显其重要性。而作为从事体育工作的主体,体育人才的英语能力必将成为制约对外交往的重要因素。     

细胞生物学专业双语教学研究

高等教育国际化已成为一种不可避免的趋势,双语教学则是高校实现教育国际化采取的一项必要措施。而在当代生命科学领域中发展最为迅速的细胞生物学,其课程实施双语教学的迫切性更加突出。文章根据总结以往的双语教学经验,对细胞生物学双语教学的必要性、面临的问题,以及提高教学效果的对策等几方面进行了深入论述,为细胞生物学双语教学改革取得良好成效提供了理论基础。     

加拿大双语教育对中国双语教学的启示

双语教育是加拿大教育中的一个重要特征,尤其是沉浸式双语教学。加拿大被认为是最早推行多元政策的国家,又因为双语教育是多元文化教育的根基、延伸和必要的补充,所以双语教学在加拿大得到政府的极大支持和高度重视。加拿大的＂双语教育＂得到多元文化的认同,双语教育的机会平等,其目的是提高语言水平。本文将从加拿大双语教育的形成,双语教育（尤其是沉浸式教学）的定义、理念、分类和双语教学取得的成绩等方面来分析加拿大的双语教育,并从加拿大双语教育与我国的双语教学等方面思考加拿大双语教育对中国现行双语教学的启示。