共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
陈京京 《重庆交通学院学报(社会科学版)》2014,(5):130-133
以李克强总理2014年"博鳌亚洲论坛"讲话为例,探讨中国特色用语在政治文本中的使用及英译。介绍中国特色用语的特点,在文本类型划分原则和功能对等理论的指导下,从词语、四字格、谚语、句式四个方面分别举例分析,讨论了政治文本中特色用语翻译应遵循的策略。 相似文献
4.
2014年6月5日"世界环境日"中国主题为"向污染宣战"!国务院总理李克强3月5日在两会上所作的政府工作报告中指出,"我们要像对贫困宣战一样,坚决向污染宣战。"这让我们看到了冲破雾霾的那一片阳光!坚决向污染宣战,表明了政府防治污染的态度和决心,同时人们更愿意看到政府严格遵守环境保护、污染防治等法律的态度和决心。法律如何实施,直接影响污染防治的效果;而污染防治的效果, 相似文献
5.
《山西老年》2014,(8):8-9
养老并轨问题,始终是个敏感的话题。随着近年来社会各界对于"社保制度碎片化弊端""双轨制引发社会不公"等问题形成高度一致的改革共识,"并轨"也从以往的"引而不发"呈现出"不得不发"的态势。今年政府工作报告中,李克强总理在讲到2014年重点工作时明确提出,要"改革机关事业单位养老保险制度,鼓励发展企业年金、职业年金和商业保险"。这被专家学者认为是公务员养老金并轨或将在今年有所进展的信号。这将意味着所有人、所有单位缴纳养老保险费和享受待遇将一视同仁,"机关和事业单位将要纳入到养老保险缴费的行列",让众多对养老金并轨抱有期待的老百姓感到无比兴奋,养老的"公平时代"似乎马上就要来临。 相似文献
6.
7.
8.
4月21日上午,国务院总理李克强专程到四川成都华西医院重症病房探望伤员。在一位老人身边,李克强说:“您安心养病,医药费不用担心,政府会管您的。”(人民网4月21日) 相似文献
9.
薛华 《赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)》2015,(2):110-111
2015年3月5日,第十二届全国人民代表大会第三次会议在人民大会堂开幕,听取国务院总理李克强作政府工作报告。李克强总理在报告中提出要繁荣发展哲学社会科学,发展文学艺术、新闻出版、广播影视等事业,重视文物、非物质文化遗产保护。提供更多的优秀文艺作品,倡导全民阅读,建设书香社会。 相似文献
10.
11.
正1月14日,李克强总理在主持召开国务院第二次全体会议时强调,依靠改革开放激发市场活力,依靠市场活力顶住下行压力,保持经济运行在合理区间。经济下行压力不可小觑隆冬时节,我们也格外感受到经济气候的严寒,下行压力令人有点窒息感。诚如李克强总理指出,今年我 相似文献
12.
13.
14.
正德国总理默克尔应国务院总理李克强的邀请访华期间,去过很多地方。眼尖的网友发现,当李克强陪默克尔在颐和园的湖光霞影中散步时,当两国各领域大佬在谈判桌前议事时,身旁总有一位身穿黑西装,英俊帅气,风度翩翩的神秘青年才俊。这位引起网友无限好奇心的青年 相似文献
15.
16.
17.
在今年的政府工作报告中,李克强总理14次提到了"养老"这个关键词。两会期间,人社部表示,延迟退休年龄方案有望2017年推出,使得养老话题再次成为大众焦点。养老金正常缺口,国家支持"很多退休老工人年轻时为共和国发展流过大汗,绝不能让他们年老时再流泪。"两会期间,国务院总理李克强在参加黑龙江代表团审议时说,当前经济下行压力继续加大,企业利 相似文献
18.
19.