英汉在习语翻译中的文化差异

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所说的英语习语(idioms)就其广义而言,包括俗语(colloquial-isms)、谚语(proverbs)、俚语(slang expressions)和典故(allusions)等。英汉两种语言历史悠久,包含着大量的习语,它们言简意赅,形象生动。由于价值观念、地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承载着不同的民族文化特色和文化信息,它们与文化传统紧密相连,不可分割。习语中的文化因素往往是翻译中的难点。     

汉韩12生肖动物俗语的比较研究

历经岁月的洗礼,浓缩人民智慧而形成的俗语,其中不但蕴含这一个民族的文化,同时也反映出一个民族的情感特色和思维方式。本文通过分析十二生肖动物俗语看出,中韩两国由于在地理位置上比较接近,文化也有许多的共通之处,表现在十二生肖动物俗语的表达上有很大的相似性。但由于两国的民族文化差异,又使得双方也出现了一些独特的表达方式。     

企业文化建设的思考

随着社会不断的发展和进步,企业的文化建设也随之改变。企业在社会发展中占着重要地位,同时也是社会和谐的基础。在现今经济高速发展的时代下,企业的发展离不开文化建设。企业想要在激烈的市场竞争中拔得头筹,就需要使企业充满生机。企业文化是适应当今市场需求的一种新型的管理模式,它有利于企业的持续发展。本文主要是对企业文化的实质内容和企业文化进行了探讨。     

主流文化与民间文化的融合

文化是一个民族的血脉和灵魂,在社会转型中发挥着重要的整合和引领作用。随着社会的不断分化,人们的思想价值观念也越发多元、多样,思想活动的独立性也带来了文化选择上的差异性,这就对主流文化形成了一定程度上的冲击。而在中国社会面临体制机制、社会结构和思想观念多重转型的当下,如何通过主流文化创新发展,有效加强     

论现代广告文化的多元性

广告文化是社会生产力和社会文化发展到一定阶段的时代产物,是人类不断追求物质文明和精神文明的结果。在文化多元并存的现代文化生态环境中,广告文化同样呈现出多元态势。现代社会的广告文化中呈现出传统文化与现代文化、民族文化与共通文化、东方文化与西方文化、积极文化与消极文化并存的多元态势。     

浅谈社区广场文化建设的必要性

随着社会经济的不断发展,人民群众小康生活水平的不断提高,广场文化日益成为群众文化建设中最活跃的部分,具有公共性、群众的广泛性、节庆性和自娱性等特征,发挥促进经济增长、满足群众精神生活需求、激发社会活力等多重作用,在充实地方文化内涵方面起到了显著作用,具有美好而广阔的前景。     

发挥企业文化优势,提高职工自我管理能力

新一轮改革开放和社会经济转型的新环境、新形势,对企业职工队伍建设工作提出了新的要求。如何认真贯彻落实"十八大"提出的文化建设,就成为了当下乃至长久的思想政治工作、管理工作核心。由此,要切准社会主流文化脉搏,强化思想文化宣贯,实现文化传承。让职工在先进的文化环境和文化教育中,既在专业领域成材也在社会生活中成才,达到全面丰满。     

浅谈现代企业文化建设

简明的介绍现代社会企业文化建设的必要性;叙述了企业文化的产生过程。总结了现代社会的企业文化建设的通常做法和步骤。     

论领导干部的文化自觉

建设文化强国的前提是全社会对文化的认知,关键是领导干部的文化自觉,因为作为社会公众人物和公权行使者的各级领导干部,他们所表现的文化内涵和文化形象,特别是他们的文化行为选择和文化消费取向,对社会的影响和对公众的导示,远大于其他社会成员。领导干部的文化自觉包括文化意识、文化修养、文化素质、文化品格、文化定位和文化自律。     

中国文化破“窖”而出？

在社会转型时期,文化冲突成为一种常态。这种冲突,包括中国与外国的,也包括我们自己的,比如古代和现代的、新文化与旧文化、社会文化与组织文化、商业文化与社会文化,等等。     

宗族文化的复兴及其在乡村治理中的功能分析

宗族文化在乡村社会中具有深刻而广泛的社会根源,在国家构建中曾受到一定程度的损害。本文论述了宗族文化在乡村治理中的具有的积极作用和消极作用,分析了在现代化进程中的乡村社会,宗族文化的复兴有其价值合理性,探讨了在推进乡村治理时,必须对宗族文化采取谨慎的态度。     

基于文化视角的我国企业社会责任研究述评

基于文化视角的我国企业社会责任研究对进一步推动我国企业社会责任发展有着重要意义。本文主要分析和总结了传统文化中的企业社会责任相关元紊的发掘、批判和中外企业社会责任文化的对比等相关的三个方面的文献。指出了研究现状的优势、不足以及未来的研究方向。     

基于当前环境下的消费行为分析

随着社会的进步、互联网技术的普及,特别是电子商务和微博、微信等基于互联网的应用产品的快速普及与渗透,给中国社会及消费者都带来了深刻影响,消费观念、消费行为、消费伦理等都发生了深刻的变化,促进了今天社会特有的消费文化,同时文化又反过来在潜移默化中影响了人们的消费行为、改变了人们的消费方式。本文试图借助当前社会的消费文化现象来剖析消费行为的特点及消费心理。     

新形势下群众文化的建设与发展

随着社会经济的发展和群众生活水平的提升，文化的作用越来越明显，它不仅是民族创造力、凝聚力的象征，更是提高国家软实力的关键。群众文化作为我国文化建设体系中不可或缺的内容，有促进社会经济发展、提高人民生活质量、推动城市进步的积极意义。本文从群众文化建设的重要性入手，分析了新时代背景下的群众文化建设与发展思路，以供参考。     

浅析我国企业文化管理

构建社会主义和谐社会需要企业积极参与,要使企业和谐发展,必须加强企业自身文化管理。企业文化管理是企业管理发展的新阶段,加强企业文化管理是顺应知识经济、网络时代。人本主义和社会和谐的新要求。本文从企业文化和企业文化管理的内涵着手,分析了当前我国企业文化管理中存在的主要问题：并给出解决这一问题的有效途径。     

文化如何繁荣

中国历史上文化繁盛的时期,多数是因为统治者力量不足以操控思想,因而给思想文化留下了自由发展的空间;少数或极少数(如盛唐的一段时期)因统治者有宏大的气魄,于中外文化取兼容并包的态度,使中国文化得以丰富和发展。墨守陈言,拒绝新知而得到文化的繁荣,未之闻也。投入大量资金,制造文化的虚假繁荣,并不困难。歌舞升平的场面,流光溢彩的效果,堆积如山的印刷物,顶礼赞颂的谀辞,在中国历史上都曾经制造过,但那与文化无涉。因为它不具有推进社会发展构力量,也不具有改进社会状况的理想。要真正造就文化的繁荣,靠行政命令不行,靠发指示不行,而要切切实实为文化的繁荣创造条件。有了发展的条件,文化才能孳生、成长、丰富、繁盛。文化繁荣的诸多条件中,最要者有二:     

紧抓历史新机遇 推进文化新跨越

中国文化源远流长,它像我们的血液一样运行在教育、艺术、政治、旅游、科技等社会各行各业的脉络中。它是中华民族的智慧瑰宝和文明之魂。党的十七大报告也明确提出要推进文化创新,增强文化发展活力。我们编发下面一组稿件,以不同的观点阐述了文化在出版、教育等领域的地位、作用和创新情况等,目的是抛砖引玉,激励和鼓舞社会各界要深度挖掘文化资源,汲取传统文化精髓,树立品牌文化发展战略,努力发展新兴文化,为展现中国文化深厚的精神底蕴和人文魅力奉献上自己的真知灼见和聪明才智,让如歌的文化行板行进在繁荣文明的中国。     

从中国传统器物文化解读设计

人类从落后走向文明,发展至今,创造了丰富多彩的文化,设计是社会文化的有机组成部分,文化某种程度上决定了设计的方向。设计应该在文化的参与和制约下展开和完成,并体现出当时的文化内涵和民族风貌。本文从中国传统器物工艺文化角度出发,探索了设计与文化的关系,研究了传统文化对设计文化的影响,以及中国传统器物文化在设计中的体现。     

困境之中我们更需要企业文化

<正>文化是指人类在社会历史发展过程中所处创造的物质文明和精神文明的总和,即包括了物质文化和精神文化两个方面。企业文化是在一定的社会历史条件下,企业及企业员工在生产经营管理中逐步形成的、为本企业所独有的、并为全体员工普遍接受和共同奉行的思想观念、文化形式、价值体系和行为准则的总和。     

产品设计中的文化性思考

一、对产品设计中的文化思考 任何一件产品都带有历史色彩和人文气息，具有较强的时代性，因为产品是人类创造的，它必然的载有当时的文化气息。产品中的文化是特定的，它可以从不同的角度反映社会的政治。经济、科技艺术、宗教、观念等社会状况，产品中的文化是人与人沟通的媒体和中介，这在激烈的竞争中已经超出了产品本身，形成了文化的扩张和侵略，在不知不觉中改变了人们的观念和认识，甚至是价值取向。