汉语新词语的构成及其维译研究

新词语的产生与社会生活中出现的新鲜事物有着紧密联系，研究新词语对发展和丰富汉语和维吾尔语词汇尤为重要。同时，汉语新词语的出现为维吾尔新词语的产生提供了的参考，是其重要的来源途径。因此本文在探究汉语新词语产生的途径，分析其构成特点的基础上，亦概括了几种重要的维译方法，以期汉语新词语的维译工作得到更深入广泛的重视。     

文化

挑选新词三标准 《现代汉语规范词典》刚刚发行了修订后的新版本，100多个新词——其中不少是俚语或网络新词——获准进入严肃的官方汉语词汇库。新词条中有“微信”。此外，还有些比较陈旧的词重获新生，“土豪”一词就属于这种情况。但也有一些广为人知的新词被拒之门外，包括“屌丝”“剩女”“剩男”和“白富美”等。挑选新词主要考虑了三个标准：一、这个词是否在实际生活中被使用；二、这个词能否流传下来；     

现代汉语凝固性结构“以A为B”构式的认知研究——评《现代汉语语篇的结构和范畴研究》

正作为历史上产生较早、存在时间较长的一种汉语构式,"以A为B"构式在漫长的历史演变中已逐渐成为一种凝固性结构。由王洪君和李娟编、商务印书馆2016年出版的《现代汉语语篇的结构和范畴研究》一书运用多重理论视角和研究方法,对包括"以A为B"构式在内的汉语不同语体语篇的结构模式进行了个案研究,     

一种鲜活的语言现象：当前人物表述的新词语

刘峰在《写作》2013年第11期《一种鲜活的语言现象：当前人物表述新词渤一文中指出,新词语是社会的一一面镜子,能够直观迅速地反映社会出现的新事物、新现象、新概念等。而近几年的新词语,以人物表述类数量最多。通过统计和整理,一共有12组人物表述新同语词群：     

科技英语新词迅速发展的原因及构词方式

科技英语新词随着科学技术的发展以满足人类社会的实际需要而形成。本文探讨了科技英语新词的产生原因及构词方式 ,并对诸种方法加以分析归类 ,并提出科技词的翻译必须考虑新词的科技内涵。     

国外汉语教学课堂交流对比分析——以法国、泰国为例

孔子学院使汉语课堂遍布各个国家。由于汉语学习者的国籍不同、文化不同、对中文的了解程度不同,导致汉语课堂交流也不尽相同。本研究通过对比泰国和法国汉语课堂中的师生关系、学生的学习过程和教师的教学策略,对不同国别的汉语课堂交流进行思考和探索,为全球汉语课堂的进一步发展提供参考。     

《现代汉语通论》瑕疵小议

本文旨在对邵敬敏先生领衔主编的《现代汉语通论》存在的问题进行探讨。分别从宏观和微观两个方面进行了具体的分析，以便于该教材的进一步修订，也为现代汉语课程和教材的建设尽自己的微薄之力。     

对外汉语教学发展及对策研究——基于毛里求斯小学汉语教学现状分析

随着中国与毛里求斯各领域交流往来的日益频繁,对外汉语教学在毛里求斯持续升温。汉语已成为当地最受欢迎的东方语言,并已纳入国民教育体系。本文就毛里求斯小学汉语教学现状展开了一年的跟踪调查,结合当地的教学环境和实际教学经历,分析毛里求斯小学汉语教学未来的发展和对策研究。     

对外汉语教学发展及对策研究--基于毛里求斯小学汉语教学现状分析

随着中国与毛里求斯各领域交流往来的日益频繁，对外汉语教学在毛里求斯持续升温。汉语已成为当地最受欢迎的东方语言，并已纳入国民教育体系。本文就毛里求斯小学汉语教学现状展开了一年的跟踪调查，结合当地的教学环境和实际教学经历，分析毛里求斯小学汉语教学未来的发展和对策研究。     

《绿野仙踪》词语考释三则

《绿野仙踪》作为一部清末白话小说、在近代汉语、汉语史研究方面具有重要的语料价值。本文考释部分疑难词语并辑录成文，以补《汉语大词典》有关阙失。     

医院图书馆的微信服务实践研究

微信作为一款即时通信软件程序,逐步改变了人们的沟通与交流方式,医院图书馆已将微信应用于日常服务中。本研究以山东大学齐鲁医院图书馆的微信公众号、微信群在服务中的实践为例,对累计关注人数、图文点击量及阅读和转发人数、发布内容进行了分析评价,对微信群的发展进行介绍和分析。最后将实践中存在的问题进行简要总结,并提出建立规范、加大宣传、完善内容的微信服务发展对策。     

网络英语词汇的特点及其在教学中的渗透

计算机技术的开发与互联网技术的广泛应用,对人们的交际行为产生了前所未有的影响。伴随着网络技术的发展,应运而生了大量的以网络为载体的英语行业术语、惯用语。本文分析了这一特殊语言群体的文化特征,并探讨了其在实际英语教学中的渗透。     

非主流的商业价值

"非主流"是近几年来才出现的新词,可是这一群体以迅雷不及掩耳之势的速度迅速发展着,其中的商业价值巨大,不仅给人们而且给全中国都带来了翻天覆地的变化。     

办公自动化与Lotus

引言 现代社会是一个信息化的社会,人们对信息的依赖程度越来越高,对信息传递的速度要求越来越快.计算机的使用和普及使得人们通过电子手段进行信息的加工和处理成为一件容易的事情,而计算机网络技术的发展和广泛应用,使得人们能够方便地进行信息交流和资源共享.以往的办公事务处理过程也随着这种变革产生了深刻的变化.     

管理实践中信息交流障碍刍议

本文对信息交流障碍产生的机制、表现形式进行了分析，对解决管理实践中信息交流障碍,改进组织中信息交流效果的方法和措施进行了初步探讨。     

人权与中国思想——一种跨文化的探索

该书从历史和哲学的角度,分别探讨了中国是否具有独具特色的权利思想,以及具有不同文化背景和价值观念的中西方进行权利对话是否可能的问题。该书结合宋明以来中国儒家思想与19世纪后中国权利概念和权利话语的发展历程,以大量的思想史材料证明,中国始终存在一种与自身文化传统一脉相承,并且基于自身需要而产生的独特权利话语,但这种特色并不会也不应妨碍中国与西方在权利话语方面进行密切交流和对     

文言文教学应注重四种能力的培养

笔者长期在农村中学高三年级教学第一线工作,在教学实践中发现,在文言文教学中探索出了培养学生的四种能力的一些方法。一、在文言文教学中注重学生语感能力的培养语感,在《现代汉语词典》中是这样解释的:“言语交流中指对词语表达的理解,使用习惯等的反映”。良好的语感是在长期的语言积累和运用中形成的。首先,培养学生敏锐的洞察力,是形成良好语感的前提。     

中国情境下魅力型领导的特征结构、作用及塑造路径

<正>自从美国学者豪斯1977年首次提出魅力型领导理论以来,西方无论是理论界还是实务界都对这一新型领导范式进行了许多有益的实证研究和规范探索,并产生了大量的研究成果,极大地丰富了现代领导理论,推动了领导实践的发展。与之相比,国内对魅力型领导理论的研究还很不充分,并缺乏独立性,主要表现为过多地罗列西方魅力型领导理论的研究成果,特别是局限于领导特质的分析,对基于我国文化背景下的魅力型领导的结构、行为风格和效能并没有予以深入探讨。本文在借鉴     

马克思著作中的生产力范畴探析

对生产力这一历史唯物主义的基本范畴,多年来人们进行了反复的探讨和研究。在探讨中产生了一些分歧意见,其中有些分歧是由于对马克思关于生产力理论的不同理解而造成的。鉴于此,本文试图追根溯流,对马克思著作中的生产力范畴做一全面深入的探讨。     

地下汽车库防火设计的探讨

随着社会经济的不断发展,人们生活水平不断提升,对日常出行有了更高的要求,多数居民都有私家车,对地下汽车库的设计标准也随之提高。地下汽车库解决了停车难的问题,避免占用大量的土地,但是在设计阶段,需要对防火设计形式引起重视,按照防火规范要求,进行优化设计。本次研究中以地下汽车库防火设计问题为基础,结合具体情况,探究防火设计具体形式。