中法战争史研究的好帮手──评《中法战争史热点问题聚焦》

在中法战争110周年大家来临之际，广西社科院历史所副所长、广西中法战争史研究会常务副会长黄振南副研究员编撰的《中法战争史热点问题聚焦》（以下简称《聚焦》），由广西人民出版社推出。该书用3o万字篇幅，分门别类地介绍了中法战争史研究中有争议的65个问题，别开生面，立题新颖，取材广泛，编排精细，从一个侧面总结了中法战争史研究的历史和现状，揭示了今后中法战争史研究的方向。像这样以介绍一个学术研究领域内未有定论的问题为主要内容的著作，国内尚无先例。该书的出版，不失为史学界的一大盛事．它将对中法战争史乃至中国近代…     

中法学位、学历和文凭关系的研究

本文由法国学位、学历和文凭的历史演进楔入，比较了中、法学位制度，认为中法现行学士学位、博士学位、中国博士后研究与法国博士后学位都相互对等认同。其中，法国的硕士学位低于中国硕士学位；法国的ＤＥＡ文凭只能相当于中国研究生班优秀毕业生文凭     

中法文化交流与儒学在法国的传播

中法两国人民文化交流源远流长。早在17世纪晚期,中法两国就开始了最早的学术交流和合作。法国素有欧洲汉学中心之称。以儒家文化为主流的中国文化在法国的广泛传播,曾对法国的启蒙运动和资产阶级大革命产生过重要影响。新中国的成立,为法国的汉学研究提供了新的契机。中国的改革开放为中法文化交流注入了新的活力。     

19世纪末的中法文化关系述论(1860-1900)

在近代在华列强中 ,注重对华文化输出是法国有别于其他国家的重要特点。故研究中法关系必须重视对中法文化关系的研究。本文在对 19世纪末中法文化关系的史实进行梳理的基础上 ,分析了这一时期中法文化关系的特点 ,认为中法文化关系是冲突与交流并行交织 ,冲突中有交流 ,接受中有抗拒 ,而且对法国的认识有明显的阶层分化性。     

罗丹在中国--写在中法建交50周年之际

罗丹是法国著名艺术家，他的作品代表着法国雕塑的最高水平。从20世纪初开始，他便被介绍到中国；中国许多著名的文学家、艺术家、美学家，如鲁迅、郭沫若、宗白华等，都不同程度地受到过他的影响，对他作过相当高的评价。在中法建交50周年之际，罗丹重新在中国受到关注，成为中法友谊和文化交流的使者和象征。     

法国史研究的广角镜——喜读《从高卢到戴高乐》

我曾是一个有志于专攻法国史的青年学生。这些年来,忙于书刊的编辑工作,无暇顾及科研,但始终未冲淡我对法国人民的革命传统和中法文化交流方面的浓厚兴趣。近期阅读了张芝联先生的法国史论文集《从高卢到戴高乐》(生活·读书·新知三联书店1988年10月第一版),获益匪浅。书中辑录了有关法国历史、中法关系、法国大革命、法国史学流派以及著名的历史学家十六篇论文,从不同的角度反映了最近十年来我国史学界特别是世界史史学的科研工作的成就与发展。作者从马克思主义的观点出发,阐述分析了法国历史上的重大事件,对有争议的历史人物作出公正而有说服力的评价。书中一篇题为《清末民初政论界对法国大革命的评议》的论文,是作者于1980年8月在布加勒斯特召开的第15届国际历史科学大会法国革命史国际委员会上提出的论文,原稿为英文,刊登于米兰出版的《国际史学史杂志》(1982年第1期)。当前的世界,文化学术交流是推动科学研究和学术发展的一个重要方式。中国闭关自守多年,这方面的要求就显得更为迫切。作者在《中法文化交流—历史的回顾》一文中,详尽而科学地论证了中法文化的交流及对两国文化科技的促进和发展。     

蔡元培的中西文化观：对法国文化的认识与引荐

从19世纪末到20世纪20年代，蔡元培通过阅读西书，赴欧留学，亲身接触西方文化，对西方文化的认识逐步加深。他的中西文化观经历了一个变化的过程：从维新变法时期的民族主义文化观、留学时期的世界主义文化观，发展到新文化运动时期的兼收并蓄文化观。中西文化观的变化直接影响了他对法国文化的认识及引荐。蔡元培认为中法文化有许多共通之处，法国的科学研究、美术，特别是教育制度值得中国借鉴。他积极推动青年学子赴法留学，介绍法国文化，促进中法文化交流，并在中国践行法国教育制度。     

中法高等教育的比较及对中法合作办学的启示

随着法国高等教育与我国的不断合作,中法合作办学也逐步展开。本文通过对中法高等教育进行比较,了解中法高等教育的异同,分析得出中法高等教育的差异对中法合作办学带来的机遇与挑战,最后提出应该转变教育观念,提高教师素质,注重学生多方面能力的培养等启示。     

中国美食 法国美食

东方有中国美食,西方有法国美食。除了法国,世界上再没有第二个国家像中国那样,对美食倾注如此多的心力。中法两国虽然相隔万里,但都精于美食。中法饮食到底有什么相同或不同之处呢?一位在中国工作了四年的驻京法国食品协会雷鸣(中文名)先生有他的一番评价。     

中法大学：文学、人文教育及文科生

作为20世纪上半期中法教育合作交流的典范，中法大学，尤其是里昂中法大学，为中国现代高等教育和学术文化发展进步所作出的贡献，正逐渐得到更多关注及研究讨论。它在现代文科及人文教育领域所展开的实践以及所取得的成绩，不仅极大地改变了晚清以来“西学东渐”的知识分类、价值判断及其结构形态，而且影响、塑造了20世纪上半期中国文学界、学术界对于法国文学以及人文学术研究的认知与实践，同时也参与推动了中国文学批评、文学研究以及人文教育的现代化进程。     

百年回顾--法国小说在我国的译介和研究

从19世纪末以来,法国文学、特别是法国小说在我国的译介和研究,至今已经有一个多世纪的历史,期间涌现了许多优秀的翻译家和法国文学专家,取得了丰硕的成果,但是也走过不少弯路,经过许多挫折。本文系统地回顾了这个曲折而漫长的过程,对重要的翻译家、学者及其成果以及值得注意的社会现象,都进行了客观的介绍和评析,无疑有助于理解法国文学的意义及其对我国读者的影响,有利于促进法国文学的译介和中法的文化交流。     

中法刑事诉讼强制措施结构之比较研究

中法刑事诉讼强制措施有着诸多不同,法国强制措施的范围广泛,实行司法令状主义,并且赋予当事人有效的救济途径。这些值得我国刑诉工作者研究和借鉴。     

他乡有故知:论罗曼·罗兰的中法接受差异

在我国家喻户晓的"法国文豪"罗曼·罗兰在其故土却备受冷落,鲜为青年读者所知。这一迥然不同的接受现状一方面表明中法文学经典的塑造体系、中法文学教育和出版情况有着显著差异,另一方面也表明东西方不同文化滋养的文学世界更有其独特多样的隽永意蕴。中法双方都必须告别单维的文学观念,走出单一的文学世界,才能于现时现世真正把握罗曼·罗兰乃至东西方文化的丰富内涵。     

中法刑事上诉制度比较研究

法国的刑事上诉制度的设置有其独特之处。近年来有关该制度的司法改革也反映出法国在保障当事人权利和程序正义方面的努力。通过中法两国刑事上诉制度的比较研究,可以借鉴法国的相关经验,如实行有限审查原则,贯彻言辞辩论原则,建构科学的审级制度等。这对改进和完善我国的刑事上诉制度是极为有益的。     

“八王之乱原因论”诸说述要及献疑

1．据说，“研究历史就是研究原因”；“历史学家是以他所提出来的原因而知名的”[1]。例如对古代罗马兴亡史的研究，古埃及学者阿庇安（约95～165）的《罗马史》指出，土地问题是罗马共和国末年内战的基本原因；法国学者L．孟德斯鸠（1689～1755）的《罗马盛衰原因论》指出，罗马之所以兴盛是由于实行共和制，之所以衰败是由于实行专制暴政；英国学者E．吉本（1737～1794）的《罗马帝国衰亡史》指出，“基督教和野蛮主义的胜利”，破坏了罗马的英勇精神，是帝国衰亡的主要原因；德国学者B．G．尼布尔（1776～明对）的《罗马史》指出，“…     

中法航空承运人责任沿革与发展比较研究--以旅客人身损害为核心?

从航空承运人责任发展史的角度观察,中法两国航空承运人责任的沿革与发展均以归责原则与赔偿限额为核心,但法国始终处于推动国际民航私法发展的地位,而我国则存在没有跟随1999年《蒙特利尔公约》完成航空承运人责任现代化的现实问题。且中法两国在国内法与国际民航私法的关系上,以及国内法中民用航空法与其他部门法的关系上存在很大不同。法国对航空承运人责任的规定对我国航空承运人责任改革具有借鉴意义。     

美国史:法国的观点

在法国研究美国史可以提出这样几个问题:首先,法国人阅读了哪一类美国史,翻译出版了哪一类美国史书籍?其次,法国人已经撰写了并正在撰写哪一类美国史?本文并不打算详尽无遗地进行论述,而是将大部分篇幅放在第二个问题上。法国研究美国史的困惑为了了解法国人正在撰写哪一类美国史,我们首先必须研究一下,最近法国研究美国史的这段历史。第二次世界大战以来,研究美国史的进     

正在深化发展的中法全面伙伴关系

1997年5月,法国总统雅克·希拉克应邀访华,中法两国元首通过友好会谈,签署了《中法联合声明》,双方一致同意建立面向21世纪的全面伙伴关系。这不仅是中法两国关系发展的一个里程碑,而且开创了两个社会制度、意识形态、价值观念不同的大国之间全面友好合作的良好范例。在法国的积极影响下,不仅推动德国、英国与意大利等西欧大国对华关系的重大调整,而且推动了欧盟与中国建立长期稳定的建设性伙伴关系一、排除障碍,促进中法关系的恢复与发展法国是欧洲有影响的大国,联合国安理会常任理事国。1964年1月,戴高乐总统以政治家的远见和胆略,决定与…     

中法学位、学历和文凭关系的研究

本文由法国学位、学历和文凭的历史演进楔入,比较了中、法学位制度,认为中法现行学士学位、博士学位、中国博士后研究与法国博士后学位都相互对等认向。其中,法国的硕士学位低于中国硕士学位;法国的 DEA 文凭只能相当于中国研究生班优秀毕业生文凭。     

近代法国对华经济特征形成的背景

本文从近代法国的世界殖民活动和法国文化的历史选择入手 ,分析对近代法国经济有特殊作用的殖民地经济的范围、内容和特征 ,探索近代中法经济贸易活动特征形成的历史原因