美娜士女士之笔

翻阅巴基斯坦的两家乌尔都文报刊《战斗报》和《世界周报》,时常有一些介绍中国情况的醒目标题映入眼帘。上面是固定的栏目名称《中国通讯》,下面是洋洋洒洒数千言的文章,读来亲切真实,笔调清新优美。这些通讯均出自《中国画报》现任乌尔都语专家美娜士·拉赫曼之笔。美娜士女士于1985年9月,随丈夫阿法兹·拉赫曼先生来     

普若兰：努力将自己融入中国国家媒体

普若兰(CarolineFortsmouth)来自英国,在伦敦当了25年的记者,主要从事法律和犯罪方面的新闻报道2002-2003年在《中国日报》工作,2004年8月开始再次来《中国日报》工作普若兰心里一直揣着一个愿望就是为中国工作。很多年前,她在英国读到了一些介绍中国的书,那些书大都是描绘19世纪末20世纪初中国落后面貌的。她同时也知道了英国人也曾经在中国做出过一些并不友好甚至不光彩的事,所以,她心里一直存有一种愧疚感。后来她了解了爱泼斯坦等人的故事,盼望有一天她也有机会用自己的工作,为中国作出一些贡献。机会就这样与她不期而遇。有一天,普若…     

日媒：有更多日本人来华求职

日本《朝日新闻》发表题为《中国为日本人提供就业避难所》的文章。文章中介绍：27岁的土田裕子为一家中国公司工作。以前在日本时公司倒闭了,她来到中国,觉得在华工作会有助于扩展未来人生。目前她的月薪是5000元。为了将餐费控制在10元以内,她经常吃大排档,还和卖衣服的小贩讨价还价。     

用动作语言倾诉心灵——记著名青年舞蹈家沈培艺

沈培艺作为中国当今舞坛寥寥无几的耀眼人物,可谓饱领风光。有许多公众的评价可以为她定位：《人民日报》称她有“一流的表演才华”;《光明日报》评她有“卓然不凡的艺术功力”;香港《文汇报》辟专版赞她是“中国古典舞蹈的杰出代表”;香港著名妇女刊物《清秀》杂志、新加坡《新明日报》、《联合晚报》誉她是“中国学院派舞蹈权威代表”、“体现了中国舞蹈家的最高水平和中国当今民族民间舞蹈的发展水平”;许多外国舞蹈同行称她是“用心灵塑造人物的世界第一流的舞蹈家”…… 这位丽人用她优美的舞姿在舞台上划下了一条闪光的艺术轨迹…     

她把心献给了中国

上个世纪80年代初,中国政府为了感谢和表彰那些长期在华工作,为中国人民的解放事业和建设事业做出过杰出贡献的30位外国友人,授予他们“外国老专家”的荣誉称号,外文出版社法籍专家戴妮丝就是其中的一位。她于1952年随丈夫李风白先生来华,在外文出版社从事翻译改稿工作。该社出版的大量法文书籍,大部分都是由她改稿润色,她还参加了《毛泽东选集》、《邓小平文选》等老一辈党和国家领导人著作法文版的润色工作。     

用动作的语言倾诉心灵

沈培艺作为中国当今舞坛的耀眼人物，可谓饱领风光，有许多公众的评价可以为她定位：《人民日报》称她有“一流的表演才华”；《光明日报》评她有“卓然不凡的艺术功力”；香港《文汇报》辟专版赞她是“中国古典舞蹈的杰出代表”；香港著名妇女刊物《清秀》杂志、新加坡《新明日报》、《联合晚报》誉她是“中国学院派舞蹈权威代表”、“体现了中国舞蹈家的最高水平和中国当今民族民间舞蹈的发展水平”；许多外国舞蹈同行称她是“用心灵塑造人物的世界第一流的舞蹈家” 这位丽人用她优美的舞姿在舞台上划下了一条闪光的艺术轨迹。 迟到的军人…     

中国影视明星李羚

1991年.正值《渴望》、《围城》两部电视剧中的女主角夺魁在望之际,李羚——这位曾以《黄山来的姑娘》中小保姆的角色,荣膺中国电影“金鸡奖”最佳女主角桂冠的女演员,又以扮演《宋庆龄和她的姐妹们》中的宋庆龄,荣登中国电视“飞天奖”最佳女主角的宝座。今年春夏之时,中央电视台多次重播《上海一家人》26集连续剧,李羚演若男,受到人们广泛的喜爱,再次成为我国影视界令人瞩目的热点人物。李羚屡获殊荣,她成功的秘诀是什么?目前她在想些什么?记者专程到李羚家中访问了她。她依然如故     

侯仁之:从日寇囚犯到资深院士

侯仁之院士著名历史地理学家中国历史地理学奠基人祖籍山东恩县1911年12月出生于河北枣强1940年毕业于燕京大学1952年任教于北京大学地质地理系燕园,是他事业孕育的摇篮侯仁之因幼时体弱,曾数次辍学。所幸母亲给予了他最真切的关爱,为他订阅了不少画报作为特殊的启蒙教材,还经常讲述《圣经·旧约》中的故事启发他的学习兴趣,使他的学业得以维持。     

泰德：在中国感受心灵冲击

泰德(TEDUtoft)美国爱荷华大学新闻和戏剧专业毕业供职单位:《中国日报》子报《北京周末报》在《中国日报》的工作对泰德来说非同一般,不仅是因为身在异国他乡,而且这也是泰德大学毕业后的第一份全职工作。泰德在美国爱荷华大学读书时的一个教授是《中国日报》创建时的第一位外籍专家,经她的介绍和推荐,泰德没多犹豫就踏上了中国这个他还从没来过的、相当陌生的国家。在《北京周末报》里,泰德是唯一的一个外国人,所以他每周要完成20个页码的编辑和改稿工作,内容涉及体育、时尚、人物、艺术等等;同时,他还要参与报纸新一期内容的选题策划。…     

日间挥写夜间思——记著名服装设计家李克瑜

“美神的园地”英国伦敦出版的《世界名人录》(Who's Who)中有她的名字。 1984年日本大阪第四届国际芭蕾舞比赛服装设计奖的获得者是她。 1989年9月,中国纺织品进出口总公司在日本大阪举行的第二届中国服装展销会上,国际评论界认为达到巴黎、米兰、东京等地时装水平的中国服装设计师还是她。     

我那熟悉又陌生的奶奶

我从报纸和杂志的报道中得知了奶奶那令我陌生的一面,她为《陈云文选》翻译了初稿,为伦敦出版的《中国大百科全书》翻译了45万字的材料……在我眼中普通的奶奶也瞬间高大起来。在一个幽静的小院子里,有一位老太太正在照料她的花草。和很多中国老太太一样,她有着一头华发,久经风霜的面容,以及一口整齐洁白的假牙,只不过,她的眼睛是蓝色的,她就是我的奶奶,一位华籍美人——吴雪莉教授。熟悉:从国庆节、圣诞节到春节我对我的奶奶很熟悉。小时候,我最喜欢去的地     

白夜同斯诺夫人通信

亲爱的白夜先生:这是我的一个顺遂的日子,谢谢你,在《人民日报》第三期《新闻战线》上写了文章介绍我。我很高兴听到丁玲的消息,并向她致以最好的祝愿。1937年,她在延安对我讲了她的生平故事,我已经把这些写到《现代中国妇女》(1967年,摩顿公司出版,海牙,荷兰)中了。同时还有一章谈到冰心。她俩是两位具有领导地位的女作家。我曾同冰心在靠近北京的海     

丁洁：让中国儿科科学走向世界

作为中国大陆唯一的国际儿科学会常委,丁洁有着严谨的科学态度和社会责任感。三聚氰胺事件后,在门诊量骤增的情况下,她带领研究团队制定实验计划,撰写了《三聚氰胺污染奶粉和幼儿肾结石》的学术论文,发表在《新英格兰医学杂志》论著专栏的首篇,这项成果还被《中国医学论坛报》评选为2009年国内十大医学新闻之一。     

罗燕:闯荡好莱坞

罗燕──曾在《女大学生宿舍》,《红衣少女》等电影担任女主角的演员,到美国留学创业十几年。近期当她自编、自演的英文大片《庭院里的女人》即将在美国和中国同时上演时,她回到祖国。　　　　做编剧的制版人迫不得已,　　　　其实我只想演戏。 在北京恒基中心,罗燕接受了我的采访。如今的她,除了原有的秀丽天资外,又多了几分见多识广的成熟气质。采访是在快节奏下进行的,因为他在北京、上海、洛杉矶等城市飞来飞去,时间对她特别宝贵。罗燕给我的印象并不像她自我描绘的“内向”好开朗、坦率、快言快语。“做制片做编剧并不是我的…     

泰国公主的“古筝缘”——第六届“中泰一家亲”音乐歌舞晚会

正2013年12月14日,由中华人民共和国文化部和泰王国驻华大使馆主办的第6届"中泰一家亲"音乐歌舞晚会在清华大学新清华学堂举行。泰国公主朱拉蓬亲自登台演奏了《满月》、《春江花月夜》等古筝曲目。朱拉蓬公主是泰国国王普密蓬·阿杜德的幼女。作为一位泰国公主,她却迷上了中国的古典乐器。她是一位科学     

朋友，请别再叫我“老外”——加拿大专家李莎·卡尔杜齐

加拿大文教专家李莎·卡尔杜齐(Lisa Carducci)就住在友谊宾馆离国家外国专家局不远处的雅园里。许多时候,在路上都会碰见她和她的丈夫。我们编辑部的所有工作人中也几乎都认识她,有的还成了她的好朋友。 李莎会说法语、英语、意大利语和中文,是一名深受读者喜爱的作家。她除了在中外有影响的报刊杂志上大量发表介绍中国的文章外,还撰写并出版了近30部法文和意大利文书籍,其中有14部是中国题材。她曾获北京红十字奖章,她的文章在1995年和1997年两次获《中国日报》奖。 业余时间,李莎喜欢绘画,在北京举办过两次画展,但她把全部收入捐给了希望工程。她资助过近十名儿童完成大、中、小学学业,是环境保护志愿者组织——“绿色家园”的成员。     

把火种“盗”到中国的人们

马克思主义的百科全书,无产阶级进行革命斗争的锐利武器——《资本论》,第一卷于1867年在德国汉堡出版,第二卷、第三卷,在马克思逝世后,由恩格斯整理,相继于1885、1894年出版。她的出版,是国际共产主义运动史和世界科学史上的一个伟大里程碑。《资本论》在欧洲出版整整71年后,即1938年,中国第一版《资本论》全译本,在烽火连天的上海孤岛上终于问世了。她的出版发行的全过程,即从翻译到书店门市     

茅于燕:儿童智力开发专家

70年代茅以升以他桥梁设计方面的杰出成就被选入美国著名的马奎斯《世界名人录》，80年代他的女儿茅于燕又以她在弱智儿童教育方面的杰出成就而入选马奎斯《世界名人录》。茅于燕是中国著名桥梁学家茅以开先生的策四个女儿。身受父亲严格治学家风的熏染，中学时代的成绩就名列前茅，高考时，一举被五所名校同时录取，最后她选取了金陵女子大学哲学心理学专业。四年大学，她始终是学习优异的学生，享受全额奖学金。195o年毕业进入心理研究所工作后，又被公认为办事效率高，效果好的出色研究人员。1972年，受“文革”冲击被下放到山西的茅于燕…     

日月光辉照我心:老电影明星金迪深情缅怀周总理

周恩来总理在世时,关心中国电影事业的热情,诸多老电影明星们铭记在心。 不久前,笔者在深圳采访新中国“二十二大电影明星”之一的金迪时,已经年过花甲却仍然精神矍铄的她,十分激动地回忆起她当年与周总理的几次交往。这些珍贵的经历,她以前很少向外界披露过。 金迪第一次见周总理是1956年。那时她从上海考到东北艺术剧院,是21岁的年轻话剧演员。在话剧《伏契克》中为李默然配女主角小有名气之后,又在曹禺的《日出》一剧中扮演“小东西”开始走红。此剧在北京参加汇演.每天3场,场场爆满。那年6月的一个晚     

老专家沙博理和伊莎白喜庆九十华诞

2005年12月23日,中国外文局、国家外国专家局在北京饭店为《人民画报》社老专家、全国政协委员沙博理举行九十寿辰庆贺活动。中麸中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山会见沙博理并出席了庆贺活动。刘云山列沙博理在中国人民长期的革命和建设事业中作出的积极贡献表示高度赞赏,表示中国党、政府和人民永远不会忘记沙博理的功绩。出生于美国的沙博理于1947年来到中国。在华58年中,他始终同情、支持并参加了中国人民的革命斗争及社会主义建设事业,在对外书刊宣传战线为向世界介绍中国的发展变化,促进中外相互了解和友谊,作出了积极的…