祝維吾尔、哈薩克新文字的誕生

去年底,在中共新疆維吾尔自治区委員会的直接領导下,在烏鲁木齐召开的新疆維吾尔自治区第二次民族語文科学討論会,收获很大。参加这次会議的有来自新疆各地各方面的二百多名代表。这次会議經过深入研究和充分討論,統一了对改革自治区少数民族文字的重大意义和原則方針問題的認識,一致同意改革現行的以阿拉伯字母为基础的維吾尔、哈薩克旧文字,通过了用以拉丁字母为基础的汉語拼音方案作为基础的維吾尔、哈薩克新文字方案,并建議在維吾尔、哈薩克族中以三到五年的时間加以     

母亲和婴儿们的幸福——记新疆乌苏东风人民公社的一个妇产院

去年秋天,我們在新疆烏苏县东風公社作調查的时候,有一天我專門去甘河子大队訪問了他們的妇产院。妇产院座落在一个景色优美的地方,它的左边是一条清徹的渠道,水流潺潺,渠旁一棵棵美丽的鑽天楊高聳入云;它的右面及后面濃密碧綠的垂柳、白楊、榆树丛生,对面雄偉的天山頂上的白雪閃放着亮光……。我剛一踏进妇产院的大門,从右边第一間房子里走出来一位四十来岁的維吾尔妇女,她是这兒的一个接生員,名叫帕塔木汗。甘河子是一个汉、維吾尔、哈薩克各族杂居的生产大队。产院里除她之外还有一个汉族接生員。帕塔木汗告訴我,当这里的妇女一听到要成立妇产院时都表現了无限的热情,她們爭先恐后地拿来了鷄蛋、飯碗、碟子和茶杯等用具。許多人还慷慨捐     

五毒俱全的“维吾尔民间谚语和谜语”

最富于人民性的民間口头創作是文学艺术財富中的一宗瓖宝。我們党从来就十分重視各民族民間文学作品的搜集、整理和出版工作。因此在短短的几年中已有不少被長期埋沒的民間文学遺产被发掘出来,拭去了尘埃,发出了燦爛夺目的光彩,有的已进入了世界文学之林。敌人通过种种途徑来向党向社会主义进攻。他們也沒有放过民間文学这一个方面,竭力把自己装扮成为关心民間文学的“專家”和“学者”,用他們的反动观点来篡改民間文学,散播毒素。穆汉买提翟宜地搜集整理的“維吾尔民間諺語和謎語”一書(維吾尔文),就是一个极其典型的例子。     

我們的楊师傅

我們油矿上,有个老工人,大家都叫他楊成群。下了班別人有說有笑,他却从来不吭一声,同志們都說他是个热水瓶。热水瓶心热外边冷,論起干活来,誰也沒有他热情。那天下班从回民食堂路过,我們偶然谈論起,有几个民族的工人在油矿工作!你說回族他說汉,还有維吾尔和哈薩克。……算来算去只有四个。     

“火焰山前红旗飘”——介绍一个反映少数民族现实生活的话剧

党中央制定的建設社会主义总路綫,象一座光芒万丈的灯塔,照耀着祖国各地,照耀着火焰山下的吐魯番。亲爱的維吾尔族兄弟姐妹們,他們鼓足干勁,發揮无穷智慧,和祖国各族人民一起为实現总路綫而奋斗,創造出惊人的奇迹。坚强勇敢的維吾尔族青年沙的尔,是个复員軍人;聪明美丽的姑娘阿吐汉,是他的未婚妻。这对情人在总路綫的鼓舞下發揚了敢想敢說敢做的共产主义風格,創制了水輪机,修好了廢發电站,决心要在吐魯番利用被英国人破坏了的老坎兒井發电,来解决农业机械化的动力問題。但是,农业生产合作社的副主任伊敏却不相信农民自己能够搞發电站,何     

戈壁滩上新愚公

在新疆南部茫茫的戈壁滩上,近几年来出現了許多条用卵石砌成的渠道。这些渠道,象一根根巨大的导水管,把昆侖山的雪水送往戈壁深处的片片綠洲。渠水流到哪里,哪里就欣欣向荣。昔日干旱的綠洲,如今綠树多姿,禾苗茁壮,果木成林,葡萄滿园。初听起来,这仿佛是維吾尔人古老的民间傳說,其实这是活生生的現实!不久前,我們     

进一步加强民族出版工作贯彻执行政治第一、质量第一的出版方针——纪念民族出版社成立十周年

今年一月十五日,是民族出版社成立的十周年。民族出版社的成立,是党的民族政策的又一个具体体現,是党和国家为了帮助少数民族逐步發展政治、經济和文化而采取的一項重要措施。 誰都知道,在我們这个統一的多民族国家中,除有些少数民族共同使用汉語汉文以外,还有許多少数民族使用着不同的語言和文字。其中有些文字,如蒙文、藏文、維吾尔文、朝鮮文、哈薩克文、傣文等,并且有着悠久的历史。但这些民族文字在历史上是从来沒有地位     

试论解放前我国哈萨克族的社会性质

哈薩克族絕大多数分布在新疆維吾尔自治区的北部,只有一小部分分布在甘肃和青海。历史上,哈薩克族一直以經营游牧經济为主。在清代,哈薩克地区就以盛产良馬著聞。当时,清政府曾以布、絹、茶、盐与哈薩克族交換大批的馬匹,以充軍用,牛、羊、馬匹的貿易在这里相当發达。近几十年来,才有部分的哈薩克人从事农耕。經营农业的人全是与其他民族杂居的,主要是在伊犁、塔城地区的一些少数的农业县。阿勒泰地区的哈薩克族,絕大     

我国有哪几个民族学院

到目前为止,全国共有8所民族学院。中央民族学院在北京、1951年6月正式成立,现設有研究班、本科、專科、輪訓班、预科和附中六部分。研究班和本、專科是正规的高等系科,以研究或教学民族語文、民族历史和政治專業为主。語文系設有藏、蒙古、侗、僮、彝。哈薩克,維吾尔、苗、傣、柯尔克孜、布依、水、拉祜等民族語文的專業,培养各有关語文的工作干部和研究人才。1956年底在校学生包括附屬中学学生在内共有2,323人。西北民族学院在蘭州,1950年8月成立,現設有語文     

评所谓“达赖喇嘛的声明”

4月18日在提斯浦尔經由印度外交官員散發的所謂“达賴喇嘛的声明”,是一个理屈詞穷、謊話連篇、漏洞百出的拙劣文件。不顧中国是由汉族、藏族、蒙族、維吾尔族等几十个民族形成的統一国家的事实,这个声明一开始就鼓吹西藏人的所謂“独立”。事实上,西藏的政治制度和宗教制度都是在过去由十三世紀至十八世紀的几百年間由北京的中央政府陆續規定的,甚至达賴喇嘛的称号、地位和职权,也不是西藏人自己規定的。近代史上的所謂西藏独立,从来就是英帝国主义侵略中国首先是侵略西藏的阴謀。这个声明从所謂西藏独立开始,証明了声明的起草者反映着帝国主义侵略者的意志,而根本反对1951年关于和平解放西藏的协議。1951年协議一开始就确認西藏是中华人民共和国的一     

新疆紡織工业从无到有

新疆維吾尔自治区,是一个富饒而美丽的地方。这里有广闊肥沃的土地,有一望无边的草原,出产着丰富而优良的棉花、羊毛、蚕絲。但是,在旧社会,这个好地方并没有給人民带来幸福。解放前,植棉养蚕事业备受摧殘,萎縮不堪,牧业生产連年下降。那时候,仅南疆农村有一些小得可怜的手織土布和土法繅絲,全区没有一个机器紡紗錠子和一台电动織布机。少数私商从关内和国外运来一些所謂“洋布”,高抬市价,牟取暴利。一百公斤小麦只能換到七米白布,一只     

实打实经营好民族特色餐饮事业心贴心守护好“中华民族共同体”--记武汉市塔里木饮食管理有限公司董事长库尔班江•泰吾克力

库尔班江•泰吾克力,武汉市塔里木饮食管理有限公司董事长,湖北省政协委员、湖北省工商联副会长、湖北省新疆商会会长,先后获评“武汉市五一劳动模范先进个人”“自主创业明星”“全国民族团结道德模范个人”等荣誉称号。     

关于裕固族族称及语言名称

我国少数民族的名称,在不同历史时期的汉文史籍中有不同的汉字译名,这是不足为奇的。因为一方面汉字在各个时期、各个地方读音有差别;另一方面,一音多字,同一名称的音译,可能用不同的汉字。例如,维吾尔族,从突厥文、回鹘文文献看来,至少一千多年来始终未变,均为[uj?ur],而汉文就用过“回纥”、“回鹘”、“畏兀”、“畏兀尔”、“畏吾儿”等等,达斡尔族,自称[dαγur],汉文也有过“达胡尔”、“达呼尔”、“达     

兄弟民族过春节的习俗

再过些日子,就是春节了。春节,是汉族人民傳統的旧历新年;但是由于我国各民族長期地亲密往来,早就成为許多民族共同的节日了。不过,因为各民族的風俗習慣不同,节日的活动是丰富多样的。广西僮族人民,一般在农历除夕,全家欢聚,祝賀“团年”。当晚,并預先做好全家一天吃的米飯,留待初一整天食用。这种飯称为“压年飯”,預祝丰收、食有余粮。有的在除夕晚上,圍坐談笑,通宵达旦,謂之“守岁”。春节那天,早早起     

把毛主席的名字刻在太阳上

戈壁滩上花开了 (推吾尔族)哎气氮—花开了呀花开了,戈壁滩上花开了;毛主席的时代呵,贫下中农的心开了!毛主席的光辉融化了草原上 千年积雪,毛主席的光辉照亮了草原前 进的方向,毛主席领导我们哈族克人畜 多兴旺,我要用歌把毛主席的名字刻 在太阳上。杜山拜克·土尔迪霍加唱 阿、何馨社会主义的道路,是最正确的;忘掉了悬崖上美丽的红花,忘掉了夏季里繁荣的枚场,也忘不了毛主席所锐的括。 阿拉西唱 塔拉释要是春天不来呀,冰河的水会流鸣?要是注有毛主席,贫下中农会笑鸣? 毛主席是咱亲爹娘 (回族)幸福泉水清人亮,喝一口甜在心禽上;翻身不忘共…     

边城的“全国美好家庭”

边城的“全国美好家庭”／康庚在边城乌鲁木齐，有一颗璀璨耀目的“家庭之星”。男主人玉素甫·阿孜曾是一名孤儿，在政府的关怀下读书、入党、参军，后来成长为全国人大代表、人大系统先进信访干部；女主人吾尔也提·那满诺夫靠勤奋上进，从一名普通护士，成长为党的十三...     

各族群众为地震灾区争献爱心

“您怎么亲自捐款来了？大妈,您累了,快坐下休息一会吧!”5月15日上午,新疆生产建设兵团农二师21团6连党支部一班人,纷纷上前,搀扶着前来为地震灾区捐款的雏吾尔族退休女职工吐尼沙汗大妈。     

少数民族在林業生产战线上

我国的原始森林,是經济建設的宝貴資源。它大部分分布在少数民族地区,主要的有内蒙古自治区大兴安嶺林区、吉林延边朝鮮族自治州長白山林区、新疆維吾尔自治区天山和阿尔泰山林区、甘肃甘南藏族自治州白龙江林区、广东海南黎族苗族自治州五指山林区、云南金沙江和怒江林区、四川阿垻藏族自治州泯江上游和大小金川林区、貴州清水江林区等。这些林区的森林面积占全国森林总面积一半以上,特点是面积广、蓄积量丰富。例如大兴安嶺林区总面积一千六百万公顷,等于三个比利时,占全国森林总面积六分之一,是我国最大的落叶松原始林,蓄积的木材。如果全部制成枕木,可以鋪一百五十万公里的铁路。     

论维吾尔族婚礼中的传统习俗

雏吾尔族婚礼具有自己的传统习俗,它已经成为有规律的风俗,具有普遍适用的一套模式,由一系列阶段组成。这一模式的各个部分在民间的说法是提亲,送“茶”、念“尼卡”,迎亲。这些组成因素在数量上是一定的,任何因素的缺漏和减损都不符合群体的理念,在排列上是固定的,群体内没有谁会乐意于改变它的搭配。     

一支社员组成的文工队

我在这里,介紹一支深受广大农民群众欢迎的維吾尔族农民文工队。这个文工队是由昆侖山下的和闐县布的牙人民公社的十四个社員組成的。他們克服了照明、乐器、服装等方面的困难,在参加劳动生产和排演节目两不誤的情况下,配合各項生产和中心工作进行演出。一年多来,他們一共演出了二百余埸,观众达四十万人次。由于这支农民文工队的演出活动,能够紧密地配合中心工作,服务于生产斗爭,因此受到当地上級党政領导的重視,成为党在农村中进行社会主义与共产主义教育的有力武器。而且又由于他們来自农民群众,与群