共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
英语含蓄否定的几种形式关孜慧英语否定表达方式主要分二大类,一是直接否定,二是含蓄否定,从字面上看不出否定,即句中不出现否定词语,只是用隐约暗示或虚拟间接的方式来表达否定意义,将否定意义蕴含在字里行间。含蓄否定通常有以下几种形式:一、用某词的配搭呼应或... 相似文献
2.
英语形容调前缀否定与非前缀否定两种结构形式的使用受诸多因素限制.本文从词汇差异、语境限制和语义差别等方面探讨了英语形容词前缀否定与非前缀否定的性质与差异. 相似文献
3.
党元明 《延边大学东疆学刊》1995,(3)
英语中的明喻(simile)就是将具有某种共同特征的两种不同事物加以对比,从而对事物的特征进行描绘和渲染,或给人以形象、生动、具体的印象,或使深奥的事理浅显易懂。在标准明喻(standardsimile)中,本体(被比较的事物)和喻体(用来比较的事物)都出现在句子里,两者之间一般用as,like,seem,asthough等标准喻词连接,其基本格式是:A象B。例如,(01)Myheartislikeasingingbird.(我的心象欢唱的小鸟。)(02)Hismemoryisasaccurateasascale.(他的记忆力象天平一样精确无误。)(03)Theywerereallyterribleguysthatseemedtobed… 相似文献
4.
一、马克思主义“过时论” 资产阶级自由化思潮宣扬“马克思主义的精神和理想已经死亡,没有必要再对它抱一厢情愿的态度”。具体论证有三种: 一是说马克思主义“主题”已经过时。这种观点认为,马克思主义自十九世纪产生以来,从马克思、恩格斯到列宁、毛泽东都是为无产阶级革命的必要性和合理性作论证,主题是阶级斗争和革命。今天人类已进入和平与发展的时代,我国则已进入社会主义建设时期, 相似文献
5.
康宇 《佳木斯大学社会科学学报》2009,27(4):154-156
被动语态中的暗被动,即主动形式表示被动意义的用法,是被动语态教学中的重点和难点。弄清这些暗被动的真正含义和用法将有助于英语学习者们正确地理解句意,并逐步尝试按照英语表达习惯去组织和使用语言。本文将从限定动词、非限定动词、名词、形容词及介词词组等方面对暗被动的种类及用法做以简要的归纳。 相似文献
6.
英汉两种语言中都有多种修辞格,并且很多辞格相同或十分相似。但是,由于历史、文化、风俗习惯及语言本身的发展不同,同一种类辞格在英汉语中也有很多差异。将对英汉语中几种常见辞格的异同进行分析比较,有利于深对英语语言和英美文化的了解,提高英语理解能力和翻译水平。 相似文献
7.
英国人常以其含蓄、谨慎、幽默的性格及传统的绅士风度而闻名于世,而其委婉、含蓄的语言表达方式也无不体现了英语民族的这一特征.例如英语中的否定除直接用否定句或否定词表达外,同样可用其它间接方式来表达.这些句子或短语是一种形式肯定、意义上的否定,因此有人称之为含蓄否定(ImpliedNegation).这种否定常常隐含于一些条件句、感叹句或讽刺性的语言中.与直接否定相比,其语气更强或更委婉。下面将其表达方式及其汉译进行探讨和归纳。我们也许能从中体会一些英汉两个民族在思维及表达上的异同之处.一、隐含否定的虚拟语气l.… 相似文献
8.
本文提出理解和翻译否定句时不能拘泥于原文表层结构的否定,要忠实于原文,译出此类否定结构的肯定意义.希望能对英语学习和翻译有所帮助。 相似文献
9.
<正> 否定之否定规律是辩证法研究中的难点之一。它该如何称谓,其主要内容是什么,一直是颇有争议的问题。对于这一规律,毛泽东是如何理解的呢?综观毛泽东的否定之否定观,毛泽东对否定之否定规律大体有三种表述。这三种表述,体现了毛泽东对否定之否定规律的独特思考和理解。表述之一:波浪式前进 相似文献
10.
夫妻共同财产离婚时一律平分 根据《婚姻法》和最高人民法院的司法解释,离婚时,夫妻的共同财产由双方协议处理,协议不成的,原则上均等分割。可见,夫妻共同财产的分割,首先应由夫妻双方协议处理,双方协议不均等分割,完全可以。只有双方不能达成协议, 相似文献
11.
12.
从人类的发音说话这一角度来讲,语音是一种生理现象,因为它是人类发音器官的产物。语音、词汇和语法构成语言的三大要素,且语音是语言的基础。要想达到有效交流的目的,必须从理论上掌握语音知识及发音要领,更好地了解发音器官,从而纠正英语学习中常见的语音错误,达到有效交流的目的。 相似文献
13.
胡家贵 《高等函授学报(社会科学版)》1998,(3)
在课堂教学中我发现学生的读者很不规范,对国际音标的识别能力很差,单词读音不准,对一个句子中各惠群的语音、语调的轻重和节奏难以把握,朗读课文时全篇都用一种调,使人听起来感受不到英语语言的生动性和感染力。为了从根本上改变这种语言学习的被动局面,使英语学习走出低谷,除了从思想上引导学生明确学习目的,端正学习态度外,必须加强语音基础训练。1.充分发挥语言的有声作用。语音是语言的物质外壳,从语音人手抓听力训练就显得特别重要。在教学中,我适当增加了听力训练的内容,使学生有更多的机会多听、多模仿,并大胆实践,… 相似文献
14.
易宏根 《高等函授学报(社会科学版)》2000,13(2):55-57
各类礼仪祝词中都有一些常见的套话,这些套话往往在结构、用词、语气等方面极为相似。翻译工作者如果能熟记一些英文常用的表达法,并且在实际翻译场合中灵活运用,就能缩短反应时间,提高译语的准确性。 相似文献
15.
关于英语中的“否定转移”关孜慧《当代英语语法》和《新编英语语法》等书均指出:当think,suppose,expect这类表达猜测判断动词后面的that从句有否定意思时,要把主句动词变成否定式,也就是把宾语从句中的否定转移到主句中。这就是人们常说的“... 相似文献
16.
关于双重否定的几个问题 总被引:3,自引:0,他引:3
林文金 《福建论坛(人文社会科学版)》1984,(3)
双重否定,也称双重否定形式,又有人称为双重否定句式.此外,还有别的名称.它原是逻辑术语,后来在语法、修辞里也用开了.双重否定颇受语言学界的重视,许多语法著作立专节讨论它,不少修辞著作把它称为句式,归在"句式的选择"或"句式的调整"里讲.不过,语法、修辞说的双重否定,范围模糊不清,又同逻辑上的双重否定有些纠缠.大家对双重否定表示肯定这个问题又有不同的看法.关于双重否定表达的语气,各家看法也有分歧.本文想就语法、修辞上的双重否定的含义、语言形式、表达功能三个方面提出一些问题来讨论. 相似文献
17.
小儿病症的民间治疗是传统中医的宝贵遗产之一,其种类繁多,历史悠久,手法简便,效果良好。现介绍几种屡试屡验的常见病症的治疗方法。 1、鼻出血 冷水敷大椎穴。用毛巾蘸冷水敷贴大椎(即第七颈椎棘突下,低头时颈部隆起最高处)。敷几分钟后,更换冷水毛巾再敷直至血止。也可用手蘸冷水轻轻拍打大椎穴。注意。凡大椎穴处皮肤溃烂、外伤者, 相似文献
18.
1、舒肤佳香皂:真品印刷颜色纯正,皂体细腻光润,香味清纯,皂身上英文商标打印清晰,使用时泡沫丰富,生产日期批号为清晰钢印打码。假品包装盒纸质较松软,红 相似文献
19.
英语定语从句的几种特殊译法邢定达,张蕾英语语法学家一般把英语定语从句分为限制性和非限制性两种。这两种定语从句在译成汉语时,各有不同的侧重句型。一般说来,翻译限制性定语从句,特别是较短的限制性定语从句采用前置法较多,即译成带“的”字的定语结构。例如:W... 相似文献
20.
否定之否定规律揭示的是事物内部矛盾双方运动所引起的自己发展、自我完善的辩证过程。实现这一辩证过程的形式,就是构成事物的矛盾统一体,经过两次否定,使事物在高级阶段上重复第一阶段的某些特征,产生仿佛回到出发点的运动。也就是我们通常说的“肯定——否定——否定之否定”的辩证运动。 相似文献