首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 9 毫秒
1.
陈亦权 《社区》2012,(6):60
约翰是我们学校特聘的外语教师,春节期间,他让远在英国的妻子和孩子一起来到中国和他团聚。他的孩子小约翰在伦敦读中学,也从课堂里学会了一些简单的中文,和我们沟通起来虽然不是非常流利,但也还算是可以相互理解彼此的意思。没几天,小约翰就和我那同样正在读中学的儿子混熟了,时常一起玩游戏看书,两个人还时常一会儿中文一会儿英语,古今南  相似文献   

2.
《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典 ,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。它对中国的文化教育事业有极为深远的影响 ,对普及全民族的文化知识做出了重要贡献 ,但某些释文仍值得商榷。本文就《新华字典》第 9版 (1998年版 )的部分释文作一些新的探讨  相似文献   

3.
《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。本文就《新华字典》的注释特点进行探讨,同时对《新华字典》1998年修订本的部分释义做了分析。  相似文献   

4.
5.
赵涵漠 《社区》2011,(23):9-10
这个穿着红裙子的姑娘,尽管打扮得不算时髦,却在7月4日成为了人们目光的焦点。这一天,这个名叫“新华”的女孩同上百万个同胞姊妹一起.刚刚诞生,便占据了书店最显眼的位置。  相似文献   

6.
<新华字典>从1953年出版以来,一直不断地修订重版.2004年出版的第10版是目前最新的版本,此版是在1998年第9版的基础上修订而成的,修订涉及的方面很多.释义是<新华字典>的核心内容,释义的修订就成了改版的重点工作,第10版释义修订对第9版进行了义项的增补,义项的修订,义项的调整,义项的删除.  相似文献   

7.
《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典 ,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。它对中国的文化教育事业有极为深远的影响 ,对普及全民族的文化知识做出了重要贡献。本文就《新华字典》1998年版的部分例证和体例做了一些探讨  相似文献   

8.
从语言符号的任意性、语言和言语的关系、语义的渐变性和梯度范畴化以及语法和用法的关系出发,对第11版《新华字典》的相关修订进行思考能更好地探讨相关修订所折射出来的理论语言学中的一些基本问题.受外语影响而对某些词或语素增音或增义这一事实从外语译介的角度证明了语言符号的任意性依然是普通语言学的基石;对某些词义的增减、例证的取舍以及释义表达方式的修订丰富了对语言和言语关系的认识;某些语词语义变化所带来的词类功能的变化进一步证实了语义渐变性是梯度范畴化的动因之一;相关修订事实表明,语法源于具有社会性的用法.  相似文献   

9.
《新华字典》第10版在配例方面存在的问题有:不全面,位置不当,顺序欠佳,生僻或生硬不通,不规范,与释义内容不匹配,多义,与义项的语法属性不一致,有语法问题等。配例的基本要求是契合性、典范性和自足性。理想的配例力求做到全面性、补充性和鲜活性。  相似文献   

10.
辞书是学习语言文字的重要工具,规范型语文辞书跟语言文字规范密切相关。《新华字典》是中华人民共和国成立后发行量最大、影响力最广的一部字典。《新华字典》和语言文字规范之间的密切关系体现在“贯彻规范”和“引领规范”两个方面。它对语言文字规范的贯彻、阐释是全方位的,涵盖了字形、字音、字序与检索、收字量等各个方面。它对规范的引领作用体现为发现规范的不足,做出变通处理,成为规范修订的参考,或者直接确立规范。  相似文献   

11.
20世纪八九十年代,施蛰存与上海文艺出版社合作,历时十一年主编了六集<外国独幕剧选>.其间经历了复杂的人事变动和市场沉浮,施蛰存默默肩负起这项艰难浩大的文化工程,以独特的艺术眼光挑选外国独幕剧和译者,又以精细周详的编辑思路和策划方案使得这套书获得生动美丽的面孔.他晚年的编辑活动.既延续了其早期文学期刊编辑活动的思路,同时又融入新的时代元素.  相似文献   

12.
暑假里,我读到《儿童文学》里的一篇文章——《被命运捉弄的孩子》,心里久久不能平静。书中感人心腑的故事,总是在我受到困难和挫折时鼓励我,战胜困难,要后退。  相似文献   

13.
《外国文学史》双语教学实施的渠道主要是课堂教学,双语教学用两种语言作为教学媒介语,通过学习专业知识来达到掌握该语言的目的。兴趣是最好的老师,让兴趣成为开启双语教学的大门;双语教学的基本形式和课程设计:让学生成为双语教学学习的主人,在课堂上,学生永远都是学习的主人,教学的每一个环节都强烈体现出学生学习的主体性。  相似文献   

14.
《新华字典》的修订应着重考虑语文规范化要求,努力提高字典的实用性、准确性、时代性。字头方面,可以再增补一些新字头;重新确立异体字、繁体字的收字原则。字音方面,异读词审音及俗读应向规范靠拢;整理释文内注音。释义方面,增补一些常用义项、新义项;修正部分释义,使之更准确、更有时代特色、更通俗易懂。例证方面,更换部分过偏或失当的例证;调整次序。重新处理姓氏、人名、地名、民族条目,增加它们的查阅价值。增补少量插图。  相似文献   

15.
我坐在爸爸妈妈卧室里的箱子上,听他们不经意地谈起有关预算和薪水方面的问题。我这个6岁孩童得出了自己的结论,那就是我们家是很贫穷的。  相似文献   

16.
我生长在大山深处,四面的山把我禁锢,留给我的只是一方可以遐想的深邃的天空。  相似文献   

17.
托尼·莫里森的《柏油孩子》是以黑人民间传说为蓝本,演绎一个现代版的劝诫故事。在小说中莫里森不仅借用迈克尔、儿子、昂丁等人物之口,而且还通过黄衣女人、盲人骑士的妻子、夜幕中裸露乳房的女人等丰富意象告诫正在成长起来的新一代黑人女性,任何抛弃了民族历史文化传统的个人奋斗都是危险的,任何拒绝了母性文化传承的自我实现都是孤独和不自信的。  相似文献   

18.
托妮·莫里森在小说《柏油孩子》中,通过迁徙叙事展开她对家的期望。她曾经声称"种族和家是她作品首要关注的主题",通过一个个运动的迁徙意象,莫里森勾勒出黑人在现代社会里家的失落与寻找的艰辛。  相似文献   

19.
埃克瓦尔所著《甘肃藏区边境文化关系》一书,是研究早期基督新教在中国边疆传教和广义之甘南区域族群关系的珍贵史料,国内尚无系统介绍。该书以人类学视角研究了19世纪初甘南地区的民族文化关系,描画了汉、回、藏牧、藏农四种族群类型,特别是重点阐述了四者之间的四种文化关系(汉民和说汉语的穆斯林;汉民和藏农;穆斯林与藏牧;藏牧与藏农)。本文主要是介绍这本书的内容,由此呈现一位传教士眼中的甘南地区的文化关系图景,并试图进一步指出其在文化理论上的价值。  相似文献   

20.
作为国内很多高校的外国文学史教材,由郑克鲁主编的《外国文学史》拥有广大的阅读人群,它以其新颖、全面、重视与理论结合等优长整体上得到了读者的认可,但书中仍然有一些不尽如人意之处,如意识形态上的偏颇仍有残留,导论所建构的精神体系与篇章内容分离,用一个"主义"硬套一个时期等。这些问题往往具有普遍性,需要外国文学史教材编著界加以关注和解决。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号