新的时代开启新的征程 ——记京津冀艺术职业教育协同发展联盟成立

2015年12月18日上午,京津冀三地艺术院校齐聚北京戏曲艺术职业学院少儿戏剧场,隆重举行"京津冀艺术职业学院(校)协同发展框架协议"签约仪式.文化部科技司、全国文化艺术职业教育教学指导委员会、北京市文化局、天津市文化广播影视局、河北省文化厅有关领导,以及参加签约仪式的四个院校——石家庄市艺术学校、河北艺术职业学院、天津艺术职业学院、北京戏曲艺术职业学院和相关院团领导、新闻媒体出席了签约仪式.     

李文敏教学生活50年纪念演出在长安大戏院上演

由北京戏曲艺术发展基金会、北京戏曲艺术职业学院主办，北京京剧院、上海京剧院、天津京剧院、长安大戏院协办的著名京剧教育家李文敏教学生活50年纪念演出于10月11、12日在北京长安大戏院上演。     

缅怀张学津先生暨先生艺术资料捐赠母校纪念演出

正11月27日,缅怀张学津先生暨先生艺术资料捐赠母校纪念演出,在北京戏曲艺术职业学院少儿戏剧场举办。北京市委组织部副部长刘宇辉,北京市文化局副局长吕先富,张学津先生夫人张丽敏女士,著名京剧表演艺术家、北戏名誉院长孙毓敏,中国京剧研究所所长赵景勃,中国戏曲学院教授张关正,中国京剧杂志主编封杰,咚咚锵戏曲网负责人孙觉非,马连良先生嫡孙马龙,京剧表演艺术家张学浩、董翠娜女士,北京戏曲艺术职业学院院长刘侗、党委书记刘宝华、党委副书记毕兆炜、副院长黄珊珊、黄平、吴蕾等人出席了演出活动。     

因"水"结缘京宛两地艺校携手促艺术职业教育发展

4月13日晚,在南阳市"唱响白河"群众文化演出活动——南阳文化艺术学校(简称"南阳艺校")专场演出中,出现了北京戏曲艺术职业学院(简称"北戏")两位年轻教师的身影.北戏京剧教师赵艺阳、舞蹈教师于靖雯为这场演出编排了京剧《扈家庄》选段和舞蹈《草原情怀》,与南阳艺校的学生们一起带来了一场精彩绝伦的表演,博得了观众经久不息的掌声.北戏教师为何会出现在900多公里之外的河南南阳,又为何会与南阳艺校的学生们一起演出呢?下面就请随笔者来一探究竟吧.     

建立“8+2”都市圈演出联盟,繁荣京津冀文化演出市场

演艺业是具有显著的地域文化特征又需要多种演出资源进行合理配置的文化产业,进行跨区域经营、跨行业协作和跨所有制互动是进一步发展文化产业的必由之路。京津冀都市圈的社会经济文化功能和目前的综合条件,正符合演艺业所必备的地域文化差异性和演出资源多样性的基本要求,也与文化艺术经济的复合性特质相契合。因此,在京津冀都市圈建立"8+2"演出联盟,是京津冀区域社会、经济、文化发展的必然要求,而京津冀都市圈目前已具备建立演出联盟的基本条件。     

京剧传承进澳门艺术教学创新路

2016年7月10日,由北京戏曲艺术职业学院(以下简称"北戏")师生组成的中国少年京剧艺术团赴澳门,拉开了今年两地京剧艺术交流的大幕. 中国少年京剧艺术团隶属于中国京剧艺术基金会,没有固定演员,视需要由一批"科里红"的少年科班新秀组团.今年该团赴澳门演出的成员全部来自北戏京剧系的学生.中国京剧艺术基金会理事长、著名京剧艺术表演家、团长王玉珍认为,此次赴澳门演出的阵容整齐,艺术功底扎实,显示出北戏教学理念先进,教学方法推陈出新,学生发展全面均衡,为京剧艺术传承与交流添上了浓重的一笔.     

别开生面、意义非凡——《中华美德故事汇》系列演出之京剧专场

正 新闻聚焦2014年1月4日,"学道德模范、诵中华经典、做有德之人"系列演出之京剧专场彩排,在北京戏曲艺术职业学院(以下简称北戏)少儿戏剧场举行。首都文明办巡视员尹学龙、北京市文化局副局长吕先富和首都文明办未成年人工作处处长常建军,在院长刘侗、副院长许翠的陪同下一起观看了演出,演出赢得了观众     

红色经典《长征组歌》在北戏少儿剧场上演

2016年10月15日14点30分,北京戏曲职业学院少儿戏剧场高朋满座.红色经典史诗大型声乐套曲《长征组歌——红军不怕远征难》,即将上演.北戏院长刘侗作了精彩的开场发言.从发言中观众们得知,此次演出意义非凡.首先《长征组歌》是院校师生为纪念中国共产党成立95周年暨长征胜利80周年排演的大型声乐套曲.其次,此次演出也是北京戏曲艺术职业学院和天津艺术职业学院、河北艺术职业学院、石家庄市艺术学校成立"京津冀艺术职业教育协同发展联盟"后的首次汇演.     

李文敏教学生活50年纪念演出将在长安大戏院上演

著名京剧教育家李文敏教学生活50年纪念演出活动,将于10月11日和12日在北京长安大戏院举行。此次活动是由北京戏曲艺术发展基金会、长安大戏院、北京京剧院与北京戏曲艺术职业学院联合主办。李文敏老师的优秀学生代表,来自北京京剧院、上海京剧院等单位的郭玮、赵欢、张茜、莎霏、李丽、孙明玉等青年演员,将与须生新锐凌珂、穆雨、陈圣杰等联袂演出《玉堂春》《汾河湾》《三娘教子》《贺后骂殿》《武昭关》等程派经典剧目。影视红星刘蓓也将再次登舞台,为恩师献贺。     

《夕照》——从舞剧中看到北戏精神

由北京戏曲艺术职业学院(以下简称北戏)创编、国家艺术基金资助的大型原创舞剧《夕照》,先后在北京民族剧院、北京戏曲艺术职业学院少儿戏剧场、天津海河剧院,以及北京的博纳星辉剧场与观众见面.此次系列演出不仅反响空前,演出后院校师生的收获亦无可限量.     

职教行动在北戏——庆祝少儿戏剧场2周年、北戏书馆1周年、系列京剧教育丛书《京剧大家绝艺录》等图书首发式暨大型北京传统音乐会"燕落花枝"演出

2015年5月31日10:30,北京戏曲艺术职业学院(以下简称"北戏")在少儿戏剧场以简单朴素的形式,集中举行了"职教行动在北戏——庆祝少儿戏剧场2周年、北戏书馆1周年、系列京剧教育丛书《京剧大家绝艺录》等图书首发式暨大型北京传统音乐会《燕落花枝》演出"等艺术职业教育多个庆典活动.活动就北戏近年来进行的全方位、多层面的艺术职业教育活动进行了一次深入的总结,以探求艺术职业教育的发展之路.     

艺海兰心 桃李芳华（四十三）--《中华美德故事汇》系列报道三弘扬中华美德弘扬正能量

以美的形式弘扬中华美德罗兰,北京戏曲艺术职业学院京剧专业5年级学生马派艺术经典之作《苏武牧羊》被列入了中华美德故事汇的演出节目单中,罗兰出演苏武一角。罗兰说,首先特别感谢学校,为我们创造了演出机会,使我们在中华美德故事汇这个活动中得到历练,在舞台上学习、提高,我们这行真的离不开舞台实践！除了学校我特别感激我的老师高彤,是老师的教授与引领才使得我不光学会剧目,还一点点地向人物靠拢,能得到观众的掌声与认可。说来也惭愧,我学戏很笨、很慢,也不是特
　　以美的形式弘扬中华美德罗兰,北京戏曲艺术职业学院京剧专业5年级学生马派艺术经典之作《苏武牧羊》被列入了中华美德故事汇的演出节目单中,罗兰出演苏武一角。     

办全国职业技能大赛，展北戏艺术职业教育精神

2016年5月13至19日，由教育部、北京市人民政府、文化部等38个省部级单位主办，由全国文化艺术职业教育教学指导委员会、北京戏曲艺术职业学院协办的2016年全国职业院校技能大赛艺术专业技能高职组声乐赛项比赛，在北京戏曲艺术职业学院隆重举行。来自全国27个省、直辖市代表队的77所职业院校的106名选手参加了民族唱法、美声唱法和通俗唱法的比赛。经过激烈角逐，有11名选手荣获大赛一等奖，有21名选手荣获大赛二等奖，有31名选手荣获大赛三等奖。在此次大赛中，北京戏曲艺术职业学院的鲍禹明同学以全场总分第一名的成绩获得高职组“艺术专业技能大赛（音乐表演）”赛项美声唱法一等奖，赵莹莹以全场总分第二名的成绩获得高职组“艺术专业技能大赛（音乐表演）”赛项通俗唱法一等奖。赛后，北京戏曲艺术职业学院协办的此次大赛，得到各级领导、专家、评委和参赛代表队的高度认可和一致表扬，大赛取得了空前的成功。     

体验艺术,领会美德——记北戏2017暑期“最美少年”传统艺术体验活动

2017年7月18日,北京戏曲艺术职业学院(以下简称“北戏”)少儿戏剧场高朋满座,2017暑期“最美少年”传统艺术体验活动的汇报演出即将在这里上演.来自北京各区县的美德少年、社会文明小使者是这次汇报演出的主角.6天之前,他们还只是对京剧或曲艺饶有兴趣却无甚了解的小爱好者,但经过6天紧锣密鼓地学习、观摩、彩排,此时的他们已然是舞台上表演得有模有样的小演员了.更重要的是,当演出结束他们回到各自的学校,他们将成为一粒传统艺术蓬勃生长的种子,用自己对传统艺术的兴趣与热爱,去感染他们身边的每一个人.     

坚守与突围——访南京市京剧团团长蔡继伟

今年国际劳动节期间，一场名为“革命圣地沙家浜，现代京剧新唱响”的革命现代京剧演出在革命圣地常熟沙家浜上演。演出的盛况空前，原定只有几天的演出持续了近一个月。前后共演出53场，观众达20余万人次。     

基于演出视角的京剧英译与英语京剧

基于演出视角的京剧英译和英语京剧研究是一个美国翻译界学者比较感兴趣的领域。美国京剧译者非常重视京剧翻译的演出维度,在尊重京剧风味传译的基础上,给予译者较大的自由,对于其中涉及文化差异之处,遵循动态等效原则,允许译者进行替换和再创造,以演出为主要目的,务必使译文具有可表演性、可说性和可唱性。美国译者魏莉莎甚至组织排演了自己英译的京剧剧本。从非物质文化遗产保护的内在要求和客观现实来审视英美京剧译者基于演出视角的京剧英译和英语京剧实践,对国内的京剧翻译工作来说,具有一定的借鉴意义,同时也可从中吸取一些教训,以走出国外京剧英译和英语京剧的迷宫。     

刘孟千一:京剧老生天才少年

刘孟千一这个名字在京剧圈里越来越为人所知,不到15岁的他获奖无数,尤其是将第16届中国少儿戏曲小梅花、C C T V第二届"学京赛"和第二届全国院校"文华奖"这三项重量级比赛的金奖收入囊中,极为难得.天赋超群、敏而好学、勤奋自律、谦逊沉稳,用这些词语来形容他再恰当不过.如今,刘孟千一是北京戏曲艺术职业学院(以下简称"北戏")京剧系中专京剧表演11班的学生.     

京剧一曲千古思——2018欢乐春节戏曲新年晚会随想

正2018年新年,中国国家京剧院的艺术家们来到加拿大魁北克省蒙特利尔市,献上了一台丰富多彩的艺术盛宴。这台演出以现代京剧与传统京剧相组合,汇集了生旦净不同行当、梅程尚荀等不同流派,精彩纷呈地展现出中国国粹艺术的卓绝风姿。晚会以京胡独奏开场,一曲《夜深沉》,把我们带入京剧艺术特有的音韵之中。上半场节目以现代京剧样板戏的经典     

春华秋实 燕落花枝

2015年10月20日，北京戏曲艺术职业学院原创大型北京传统音乐作品音乐会《燕落花枝》在国家大剧院音乐厅隆重上演。金秋收获时节，国家大剧院奏响气势恢宏的“北京声音”。此次演出，是应国家大剧院邀请，参加一年一度的“春华秋实”全国艺术院校优秀作品展演活动。此次展演汇集了9所国内外知名艺术院校的12台剧节目。北京戏曲艺术职业学院作为唯一的一所艺术高职学院与其同台，展现了现代艺术职业教育发展的成果和水平。     

青春风采--北京戏曲艺术职业学院展示教学成果

2016年11月15日晚，北京戏曲艺术职业学院教学成果汇报演出暨京津冀艺术教学汇报交流在长安大戏院开锣，四出折子戏文武兼备，涵盖了生旦丑等行当，吸引着戏迷的眼球，充分展现出学生扎实的基本功和主教老师的教学能力与技巧。