基于语料库的中国特色海洋话语译传研究：框架、内容与原则

中国特色海洋话语是经由国家生产、被国家认定、为国家所用、体现国家权威、具有中国本土气质的海洋话语,是国家倡议“21世纪海上丝绸之路”“蓝色伙伴关系”“海洋命运共同体”等国家海洋治理理念的核心内容。在国家大力推动海洋强国建设的背景下,中国特色海洋话语的全球化构建与传播成为中国提升国际海洋治理权、构建海洋文明大国形象、传播中国海洋文化、实施对外海洋叙事的重要手段。本文从国家海洋文本翻译风格和外媒中国特色海洋话语传播策略与机制两个方面探讨中国特色海洋话语体系的全球化构建议题、内容和原则,以期为中国特色海洋话语译传语言策略、文化过程、认知机制研究提供借鉴,并为国家相关部门推动中国特色海洋话语的对外传播工作提供参考。     

报纸风格简论

报纸有无自己的风格决定它能否挺立于报纸之林，也决定了它存在的理由。报纸的版面特色、内容和题材特色、报道对象的长期定位而形成的特色以及这些特色的持续：构成报纸风格的要素。实现报纸风格则须从这些风格要素入手，通过设计、技巧的突出与强化，营造版面、内容、题材、报道对象定位等方面特色要素，并在时代风格与个体风格、报纸总体风格与作者个人风格、特色的持续和片面的创新等诸多关系的巧妙处理之中，完成报纸风格的构建。     

海洋──崭新的天地

海洋──崭新的天地袁望冬海洋，作为人类赖以生存的重要空间，已引起世界各国的极大关注。我国濒临太平洋，海岸线绵长，海域辽阔，各种海洋资源十分丰富。科学家预测，ＺＩ世纪将是人类全面开发利用海洋的新世纪。开发和利用海洋，对我国经济发展具有重大意义。蓝色海洋...     

报纸应该怎样报道“社会新闻”

如何报道读者关注的社会新闻？作为报纸，要摈弃低级趣味的煽情、刺激的手段，应全面准确反映社会生活，充分发挥新闻的教育功能，关注民生，反映民意，并形成报纸自己独特的角度、见解和自己的特色。     

大众化:成舍我的报业思想及其实践

20世纪初,成舍我吸取发达国家大众化报刊办报策略,选择在经济相对发达的城市创办报纸,这为大众化报纸的成功运作提供了物质基础;市民阶层的扩大与识字群体的增加,为大众化报纸发展奠定了受众基础.成舍我所创办的大众化报纸,在内容上,刊登顺应时代、服务大众的新闻;在传播方式上,兼顾大多数受众的文化水平与阅读习惯,短小精悍、通俗易懂、形式活泼;在报纸经营上,将广告和发行作为两个支点,并将两者有机结合.成舍我的大众化办报理念对当今报业经营管理具有重要的借鉴意义,主要体现在:强化报纸的责任意识,不能因为推行大众化而降低报纸的品位与格调;突出报纸的特色与个性,避免过度竞争.     

英镑国际化背后的海洋霸权

作为第一个成功的国际货币，英镑的国际化值得探讨和研究。通过对英镑国际化的动态和静态分析，可以辨析出其背后作为依托的英国海洋霸权。正是英国在海洋争霸中连续击败荷兰和法国，英镑才在19世纪中后期得以取代荷兰盾和法郎，成为当时唯一的国际货币。以海洋霸权为依托的经济实力、国家安全和殖民帝国，分别构成英镑信誉的经济、政治基础和示范性推动力。英镑的国际化正是以英国海洋霸权的建立和稳固为根本。     

全国海洋经济发展示范区建设背景下宁波市海洋休闲渔业发展SWOT分析

21世纪是海洋的世纪,海洋休闲渔业是海洋经济发展重要增长点。文章首先回顾了国内外海洋休闲渔业相关研究进展,着重以浙江省"全国海洋经济发展示范区"宁波市核心区为例,对其海洋休闲渔业发展进行SWOT分析,得出新形势下海洋休闲渔业发展优劣势和主要机遇与挑战,进而从宏观和微观层面提出包括加强政府扶持引导、合理调整布局、加强生态文明建设,以及突显产品特色、拓宽投融资渠道、健全育人用人机制等配套策略措施,促进海洋休闲渔业和全国海洋经济发展示范区又好又快发展。     

走向21世纪的世界海军

自16世纪葡萄牙、西班牙的舰队搞开争夺海上霸权的序幕以来，海洋就成了火与剑的世界，海军成了侵略和反侵略、谋求霸权和反对霸权的工具。19世纪末，美国海军将领马汉提出了“制海权”决定国家历史的“海上武力论”，美国和其他资本主义国家的海军更加迅猛地发展起来，而且在两次世界大战中大出风头。20世纪60年代，苏联海军总司令戈尔什科夫提出“国家海上威力”的理论，从此，海洋上异军突起，苏联庞大的远洋舰队出现在各大洋。世界进入20世纪90年代以来，越来越多的国家意识到海洋作为人类生存和发展的“ZI世纪资源”的重要性，各国的…     

行业报社采编人员绩效考核存在的问题及成因分析

行业报采编人员水平的高低直接影响着一张报纸的质量，更进一步影响着报纸市场竞争能力的大小。这种竞争是人才的竞争，是人才管理手段的科学性和专业性的竞争。通过有效的绩效管理，可以达到科学、有效地管理人才并发挥人才最大的功效。     

英国儿童海洋小说的道德关怀

英国儿童海洋小说从18世纪的《鲁滨逊漂流记》开始，经过19世纪的繁荣，到20世纪《蝇王》的发表，跨越了三个世纪。这些小说一方面凸显了海洋这一意象、反映了海洋和人类之间的关系，另一方面始终紧扣对少年读者的道德关怀，这正是对英国小说伟大传统的继承，对丰富和发扬这一传统具有重要意义。     

印度海洋战略及其对中国的影响

印度是一个南亚大国 ,处于印度洋的中心位置 ,战略地位十分重要。印度独立以来致力于成为世界海洋大国 ,实施控制印度洋的战略。印度海洋战略具有排外性、针对性和扩张性的特点。随着经济的发展 ,中国对印度洋、南中国海的依赖度越来越强。因此印度的海洋战略是中国处理中印关系不可忽视的问题     

中华文化中独具特色的澳门海洋文化

澳门海洋文化是中华文化的组成部分 ,东西文化交汇、中葡文化融汇 ,构成澳门海洋文化的一大特色。澳门作为中国历史上最早的“经济文化特区” ,使澳门海洋文化在中华文化中 ,具有双向辐射的特殊作用。中国的历史文化名人对澳门海洋文化的形成起到了重要的作用。澳门海洋文化必将在新世纪的中华文化发展中 ,发挥无可替代的重要作用。     

科教兴海战略与海洋类高校的对策

在我国海洋开发的过程中,科学技术和教育发挥了关键的基础作用。浙江省委、省政府充分考虑浙江海洋资源的优势,提出了建设＂海洋经济强省＂和＂海上浙江＂的雄伟目标,并规划了科教兴海的重大战略。作为浙江省唯一的一所海洋类本科院校,浙江海洋学院是实现科教兴海战略的主力军和排头兵,海洋特色是浙江海洋学院的立校之本,强校之基,必须从人才培养、师资建设、科学研究等方面布局谋划为,科教兴海战略的完成做出贡献。     

海洋文化与海洋抒情诗

海洋是无比广大的水域世界,研究海洋文化非与水联系不可。因此,写海洋抒情诗,须牢牢扎根于海洋的精神文化品性,在把握诗的真实世界时,强化本能无意识,以直觉去感应对象世界;致力表现海洋内里的生命意蕴。换言之,真正意义上的海洋抒情诗,首先取决于诗人是否和大海融为一体,对海洋有感同身受的直觉感应能力,作生命层面上的交流。     

浙江海洋学院学生网络生活调查研究

近年来,随着网络的迅速普及和高校校园网的建设与日益完善,大学生已成为网络社会的主要群体之一,网络与大学生们的关系也越来越密切,并且在很大程度上影响了他们的生活.采取问卷调查法,对浙江海洋学院学生的网络生活现状进行了研究分析,就如何促进大学生网络生活的和谐发展,提出了自己的几点思考.     

海洋能开发对社会经济影响的评价指标体系研究

海洋能开发是21世纪解决能源问题的一条重要途径,对一个国家或地区的社会经济有重大的影响。在国家海洋战略的大背景下,如何评价海洋能开发对社会经济的影响是当下各地区非常关心的问题。首先对海洋能对社会经济的影响这一概念进行界定,然后构建了海洋能对社会经济影响的评价指标体系,运用解释结构模型(ISM)分析此指标体系,得出了指标体系的解释结构模型图,确定了高级指标和基础指标,为进一步评价海洋能开发对社会经济的影响提供了重要借鉴。     

论海洋类高校学生的海洋文化教育

在海洋经济时代,要发展海洋经济,使我国变成海洋强国,必须培养国民强烈的海洋意识。培养国民的海洋意识,提倡和发展海洋文化教育是关键,其中海洋类高校学生的文化教育尤其重要。目前,我国海洋类高校对学生的海洋文化教育与周边国家和海洋强国相比而言,意识较为淡薄,因此我们应该及时采取科学而有效的措施来提高海洋意识,并使其更好地服务于海洋经济。     

我国高校文科学报的“当代化”论

高校文科学报的“当代化”是相对于时下盛行的“现代化”而言的。它是根据我国高校文科学报的发生及其发展历程的阶段性特征 ,以及“当代化”所蕴涵的人类文明进程的阶段性定位和“与时俱进”的时代性体现的科学内涵而提出来的。“当代化”具有现实性和求真性的鲜明特征 ,对于 2 1世纪我国高校文科学报的发展是一种求真务实的选择。     

中国经济特区发展中的理论问题

“现代化”不是一个“既定的指标”,而是一个“永远的过程”,特区的发展应以“全面推进社会主义现代化建设”为近期奋斗目标;体制创新的目的是完成由计划经济向市场经济过渡,创新的捷径是走向“国际惯例”;为发展提供新的动力,特区应提出“以开放促改革”的策略方针。     

基于心理素质教育的海岛野外生存课程资源开发研究

海岛野外生存课程是一门新型的学校特色体育课程。通过浙江海洋学院海岛野外生存课程的教学实践,结合对该课程资源开发现状的调研与发展瓶颈的分析,强调海岛野外生存课程资源在大学生心理素质教育中的重要性和应用性,提出了促进大学生人格完善的规划措施,以期完善海岛野外生存课程。