柴德伟：庄子的“西域”门生

人物:柴德伟国籍:加拿大在中国居住时间:5年在中国最喜欢做的事情:旅行、阅读有关庄子的研究书籍职业:英语教师最爱吃的中国菜:改良的“北京川菜”在中国最大的收获:娶了一个中国老婆,改了一个中国姓德伟,多伦多大学有史以来第一位中国古代哲学博士,生长在华人占1/5的加拿大城市多伦多的他,从小就对中国文化耳濡目染。在获得建筑学专业学士学位后,没有依照自己专业进入建筑事务所工作,德伟解释说,我们不讲求干一行爱一行,而是爱一行干一行,所以我遵循自己内心的兴趣,申请就读多伦多大学哲学系,主攻中国古代哲学。作为一个研究中国古代哲学的…     

康为:语言文化交流国际村的村长

人物:康为国籍:美国在中国居住时间:5年多职业:英语教师最常挂在嘴上的中国话:五道口(我不在五道口,就在去五道口的路上)最喜欢的中国菜:川菜“第一次”见到康为是在正对五道口最小资的一条布满酒吧咖啡馆专卖店街道对面的一家无名小川菜馆里。小饭馆地方不大,却密密麻麻摆满桌子,四处油脂麻花,是典型的中国劳动人民乐意吃也吃得起的去处。康为正闷着头,面前一盆水煮肉片,一盘夫妻肺片——小店的招牌菜,做得那叫一个辣得地道。他一面擦着脑门子上的汗,一面吃得不亦乐乎。虽说现今北京城的有些不起眼的小地方黄头发的比黑头发的还多,但在这么…     

凯瑟琳：从容面对人生挑战

人物:凯瑟琳(Catherine)国籍:英国在北京居住时间:一年半职业:杂志编辑、音乐DJ最爱吃的中国菜:川菜、羊肉串近期规划:游历中国更多地方在中国最大的收获:找到了自己的事业凯瑟琳出生在英国英格兰东北部港市米德尔斯布勒,在海边美丽的小镇上平静地生活着。她的生活圈子很小,工作也只是在医院做护理或是在咖啡厅做服务员之类,平淡却也安逸。每天推开屋门就可以看见大海,或许这是很多人梦想中的世外桃源般的生活:宁静,惬意。然而18个月前,她只身来到北京,这一刻,她不再是英国小镇上平静工作的姑娘。在喧嚣的大都市中,凯瑟琳逐渐学着适应,也…     

职场趣事

1.同事问我:"如果你中了五百万,你准备做什么?"我:"去北京买套房。"同事:"那剩下的钱呢?"我:"剩下的按揭呗。"2.学驾照时,悄悄给教练递了个红包:"一点小意思,不成敬意,您拿去抽烟。"没成想教练正义凛然地说:"对不起,我们有规定,不能收红包。"说完把红包塞回给我,留下了钱!3.到深圳出差归来。同事问我:"深圳好玩吗?"     

从冬奥会标识看,英语需尽善尽美

2022年,在2008年举办夏季奥运会14年后,北京又将举办冬季奥运会。尽管许多赛事将移师联合举办地河北省张家口市,但其余赛事仍将在北京北部的延庆举行。自2017年以来,我积极联合一群英语母语者,并同北京外事办公室并肩工作,实现政府赋予我们的使命:提高(事实上是"完善")英语指示标牌的质量与正确性。接下来,我将列出一些目前已知的"中式英语"。     

温泉就是我的家

我是加拿大人，名叫雪琳·肯特劳斯。首都渥太华是我的故乡。朋友们叫我“雪琳”，学生们叫我“雪琳老师”，尽管孩子们有时忘了说“老师”。我在中国湖北咸宁温泉的咸宁外国语学校任教，教初一年级的孩子学习英语。从孩提时代起，我就对中国这个伟大的国家略有所知，也对她产生了浓厚的兴趣。很久以前我许下诺言，总有一天我要去感受这迷人的国家，拜访那里的人民。直到2001年11月我来到这里，我对温泉、咸宁才有所了解。2000年在加拿大退休以后，我想去世界上更多的地方走一走，看一看，尤其是亚洲，我把中国作为此行的第一个目的地。一是…     

老北京的年味儿

拉娜·苏丹(Lana Sultan)是一位英籍沙特作家,离开北京前,她将女儿游历北京的感受制作成中英双语绘本,取名为《北京是个好地方》(What a Place!),由北京当地姑娘许文迪制作插画. 女儿玛丽亚·特拉布尔斯(Maria Trabulsi),七个月大时便随父母来到北京,从此在北京生活.2016年6月,她和家人一起离开北京回到沙特,但北京的一切却是她小脑袋里全部的回忆. "我是个北京人,我会想念这儿的."玛丽亚三岁了,能说一口流利的中文,外国人认为最难学的四个声调她也掌握得很好.     

外国文教专家求聘信息

,nn飞Innl pnd nn切1云no戴_,。放舔工作.510 Roger Burge:加拿大纽点:不限-子种:英语.:本人曾在日本.韩国瞬2003041 1 Bonnie Holowehuk国籍:加拿大‘专业:教育学、犷毕业学校:约克大学扩工作地点:西部(甘肃、云南、宁夏、四川等)工作经验:1970年一1971年,伦敦海外教育机构教听1972年一2002年,巴理学院J》理学及健康教育学教听I 20030406 Tamara Podb~znikI国籍:加拿大I专业:英国文学I毕业学校:DAWSON大学I工作经验:2000年一2001年销售员l 2001年～2002年英语教师20021202 Jozsef B~icsa国籍:加拿大专业:亚洲学毕业学校:多伦多大…     

丹青妙笔枫叶情——记中国文化使者黎沃文

"雪韵枫情--黎沃文眼中的加拿大"北京、上海、广州、香港、加拿大巡回展,首站于2006年10月20日已在中国美术馆落下帷幕.加拿大驻华大使夫人、文化参赞,国内著名画家、学者刘勃舒、廖静文、徐庆平以及国内艺术院校的学生共计数百人参加了开幕式并观看了展览.在北京举办个展还是第一次,之前他曾在上海、广州、香港等地多次举办展览和讲座.面对众多艺术家及同行前来捧场,黎沃文高兴地表示:"能得到艺术家们的认可,对我来说是莫大的鼓励!我很感动!"     

马克·力文:向世界唱我的中国故事

"这个世界上,没有什么地方比中国更让我愿意停留……我每天早上醒来都很幸福,因为我生活在中国."马克·力文深情朗诵着自己新鲜出炉的原创吉他曲歌词.今年,已经是他来华的第17个年头了. 马克·力文是一位美国社会学家.2005年,他初次来到中国.先在江苏省淮安市教授了两年英语,后接受中央民族大学的任教邀请,搬到了北京,一待就...     

我爱我家，我爱厦门

1988年来到厦门（旧称Amoy）时,虽然我的人生才刚刚走过32年,但是安过家的城市已经有30多个,因此我并没打算在厦门做长于一两年的停留。我也从未想过22年后,我们全家人依旧在这里。虽然我依旧喜欢旅行,而且每年都会游历中国和世界各地,但是我发现尽管很多地方都是旅游的好去处,但对于一个家在厦门的人而言,任何地方都无法取代家的位置。     

美国人在北京——马克·力文代言北京精神

他是一位生活在北京的美国人,他唱中国歌,吃中国菜,游历中国,热爱中国。他是外国人在北京的一个代表和缩影,他是马克·力文。2012年8月31日～9月4日,北京市政府门户网站“首都之窗”英文门户eBeijing拍摄了马克·力文微电影,展现了马克·力文在北京的生活,体现出“爱国、创新、包容、厚德”的北京精神,向世界展示北京!     

女摄影师镜头下的中国美女

2013年,来自罗马尼亚的女摄影师米哈埃拉·诺罗克开始了一项名为“美丽图集”的项目,以表现在于世界的任何一个角落都能发现美。她计划用15个月巡游世界,游历包括厄瓜多尔、秘鲁、澳大利亚和伊朗在内的37个国家。     

又一个令人感动的“鼓岭故事”——记谢德力夫妇来华任教

国庆前夕，我们再一次收到了曾在我校任教的加拿大外籍教师谓碧佳女士（PatriciaSheldrick）的电子邮件。老人家十分沉痛地告诉我们，她的丈夫谢德力先生（DouglasSheldrick）由于膀胱癌，在与病魔顽强斗争数月后，在全家人的关注中走完了其78年的人生历程，永远离开了他挚爱的家人、朋友，离开了他念念不忘的中国同事和学生。     

中国文化遗产——2012“外教看中国”摄影展评作品选登

在中国,你从不缺乏指南。每一个中国人都能自豪地告诉你所参观之地的历史,而且广袤的中国还有更多的地方等着你去探索。长城Barnaby Skinner(英国)这是一段黄崖关附近的古长城,不久前下过雪。由于天气晴好,雪已经化了,只残存在背阴处一些。我的中国同事告诉我:不到长城非好汉。这不,我今天就做了一回好汉。     

这里有我人生的动力

我在杭州浙江大学教书已经有半年了，经历了美丽的秋天和萧条的冬天。杭州真是人间天堂，准确地说，应该是杭州的春天和秋天是人间天堂。眼下壮观的春天刚刚开始，有山有水。有声有色。我想我最喜欢春天特别是杭州的春天。去年9月，我和我妻子刚到杭州的第一天。坦白地说我们真想马上回国去。那天我们从美国来路上的时间是20多个小时，又累又倦，还有时差的不适，情绪便有些低落到了住地。看到四周都是行李，房里又闷又热，就开始想家了。但第二天早上起来，阳光如此明亮，我的妻子说“这个地方不错我们过得去。””从那时到如今我们都有这…     

从萨斯喀彻温省到上海：一个MBA学生来到中国

中国影响着世界和萨斯喀彻温省的商业和经济发展,我的同龄人很少像我一样拥有这样的幸运,能够亲身感受这个国家和她的文化、语言。能明白这个国家的复杂文化的人则更少。生活在一个人口只有100万的加拿大西部省份,中国似乎是难以理解的。我曾游历过欧洲和北美,也见过伦敦、洛杉矶等大都市现象。但这些都不能使一个年轻的萨斯喀彻温女孩做好去中国的准备。     

洪昭光——健康教育的开拓者

从2001年开始,在北京出现了一股“洪昭光现象”。有一本名为《生活方式与健康》的小册子以手抄本、复印件等多种形式广为流传。父母子女、朋友同事之间甚至把它作为实物相送。现在,这本小册子已经整理成书,名为《登上健康快车》,以此为底本的各种书籍也登上了北京各大新华书店畅销书的排行榜。作为洪昭光也成为了国内健康科普教育的倡导者和推广者。如今,在上海、深圳、沈阳、江苏、山东等全国很多地方,凡是知道或熟悉洪昭光的人,都称赞他把医学科普知识推广到了极至。有时,洪昭光走在大街上,被人认了出来。人们满脸惊喜道:您不就是在电视里…     

教师也要从小事做起

学校前面有一块草坪,有些学生为了少走一两米的路,便从草坪中穿过,不知不觉中,绿油油的草坪中间便被踩出了一条白花花的小路,像一位美丽少女脸上的一道疤痕。一次政治课上我提到此事,教育学生以后不要再去穿越草坪,却有几个学生理直气壮地站起来说:“那为什么许多老师也从草坪上走,老师能走学生为什么不能走?”     

雷小飞:美籍华人做中国事

初识雷小飞,是在１９９８年春天。当时他是美国著名风险管理公司──高乐公司（Ｋｒｏｌｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｅｓ Ｌｉｔ）驻北京的首席代表。我第一次见到他,就觉得这个人很特别。 他的英语比汉语说得好。这也难怪,因为他是加拿大籍华人,１３岁时就随父母从大陆移居温哥华,在那里完成了学业,获得ＭＢＡ专业文凭,后又在美国攻读了硕士学位,加入美国著名风险管理咨询公司──高乐公司,成为职业经理人。在他的建议下,高乐公司在北京设立了办事处,任命他作了首席代表。当时在中国,风险管理还是一个陌生的名词,专门从事风险管理的…