是吸引也是挑战:自行车王国的故事(英文)

中国将近半数的人口人均拥有一辆自行车——5.4亿辆自行车的拥有量是世界上任何国家都难以匹敌的。究竞这件由欧洲人发明的交通工具是什么时候传入中国并被这里的居民广泛接受的呢?中国又是如何成为“自行车王国”的呢?本文的作者,一位居住在北京的法国记者为您讲述中国人和自行车的故事。     

父亲的“洋车”

河北廊坊人都习惯把安次区南部原来的八个人民公社称为“南八乡”，我的老家就在“南八乡990我们那里的人都管自行车叫“洋车”，想来，那是因为自行车原属舶来品的缘故。我从军20年，转业后在银行工作了20年，从海南岛到黑龙江，走了不少地方，但始终把自行车叫“洋车”。这样的叫法，并非故意崇洋媚外，只是一种习惯而已。现在退休了，生活条件好了，有了自己的家用汽车，外出方便快捷。但在市区，能骑自行车去的绝不开车，有时还骑着自行车带着老伴儿溜达一圈。每当我骑上自己的“洋车”，脑海里总会想起父亲的那辆“洋车”。     

“低碳”生活来了，您会骑自行车出行吗？

自行车．曾是我国城市居民主要的代步工具。它不但方便快捷，而且节能环保，不像汽车那样高耗能，有尾气排放，污染空气。上世纪80年代，我国曾是全球最大的“自行车王国”。改革开放30多年来．我国的经济迅速发展，城市越来越大，道路越来越宽．汽车也进入了寻常百姓家庭。近年出现的经济、     

＂互储＂圆我＂四大件＂梦

上世纪五六十年代，手表、自行车、缝纫机、收音机是富有的象征，是令人羡慕的“四大件”。我也曾为此默默地奋斗了好多年，最后是单位的互助储蓄助我圆了“四大件”的梦。     

找不同

最幸福的时刻 男：“你一天最幸福的时刻是什么？”女：“一天中最幸福的时刻就是下班后你骑自行车载着我到街角那边吃卤肉饭。”男：“说实话。”女：“你骑自行车载我去吃卤肉饭。”男：“说实话。”女：“吃卤肉饭。”     

叹为观止的欧洲环保交通方式

中国曾被誉为世界上的"自行车王国",但如今各大城市的己看不见自行车洪流.前不久,我到欧洲采风时才发现,"自行车王国"的美誉已经被欧洲最发达、最幸福的国家之一——丹麦所拥有. 全民快乐的交通方式 我的这次丹麦之行,印象最为深刻的不是帅哥美女,也不是美景美食,而是街头踩着单车飞奔的快乐身影.站在哥本哈根街头,放眼望去,男男女女,老老少少,或戴头盔,或长发飞扬,伏在车上,长长的双腿踩动飞轮,疾驰而过,好像个个都是专业运动员似的,健康而充满活力.特别是在上下班高峰期,一道亮丽的景观流动,如同这个小城韵动的音节.站在哥本哈根街头,我才第一次真真切切地感受到,骑单车的人们,是如此的充满活力和性感.如果时间足够,我愿意我的眼睛和相机一直追随着这单车上的简单快乐.     

骑车健身六法

我是个“骑车族”,每天都骑着自行车上下班。骑来骑去,我发现：骑自行车不仅环保也可以健身。我经过长时间的探索和琢磨,“发明”了“六大骑车健身法”。通过实践我感觉到，骑车健身能预防大脑老化，提高神经系统的敏捷性；提高心肺功能，锻炼下肢肌力和增强全身耐力，我现在的身体越来越棒，连感冒都不找我！这“六大骑车健身法”是：     

吉达的雕塑

“不去吉达不算到过沙特”。这是第一次访问沙特阿拉伯时,首都利雅得的一位朋友对我说的话。当时,我并没有完全理解朋友话中的含意。沙特阿拉伯素以“伊斯兰圣地”和“石油王国”而闻名于世。近几十年来的发展建     

丹麦骑行有奖励

正走在丹麦的街头,举目都是骑行的人,让我对这个"自行车王国"不胜感佩。丹麦作为一个只有550万人口的小国,自行车的总数却多达400万辆。有近一半的丹麦人选择每天骑车上班、上学。不论从事什么职业、多大年纪,只要可以骑车,丹麦人便风雨无阻,因为他们认为骑行健身、实用又环保,而且还能获得奖励。     

人间喜剧

李亚，1960年出于保定市。祖籍青岛。1979年当兵，复员后分配在烟台市自行车厂当了10余车工。1993年调经济技术开发区东方时报社，任美术编辑。属于业余不成才作者偶有漫画拙作见于各类报端，幸有40余件作品获奖，打算在漫画圈里干上一辈子。幽默文摘加一个吻汤姆极其吝啬，他的这种特点甚至表现在餐桌上。妻子问他：“我们今天吃什么？”“你那可爱的微笑，亲爱的。”汤姆笑着说，“我每天都能靠它过日子。”“我可不能，”妻子生气地说。“那么，”汤姆依然笑嘻嘻地说。“再加上一个吻。”说完，他府下身去，吻了妻子一下。那天晚上餐卓上…     

那辆“老飞鸽”

还是上世纪80年代初，用当民办教师时积攒了三年的工资，买了一辆飞鸽牌自行车。这辆“老飞鸽”，是我家近30年来唯一的交通工具。我骑着这辆“老飞鸽”，曾下地种田、外出探亲、接儿送女、买米驮面。只要一跨腿，半天工夫就可轻轻松松地走百八十里。它为我应急解难，化忧为喜，与我有着深深的情缘。     

牛老车未破──我有一个温馨的家

牛老车未破──我有一个温馨的家程之常碰到一些热情的观众善意地对我说：“程老，退休了吧，还到处跑啊？该在家享享清福啦！”有些上海观众，见我上街骑自行车，也是好心地劝我：“程老，您这么大年纪了，还骑自行车呀？叫辆出租汽车么！”观众朋友对我的关心和爱护，使...     

人生晚年伴蝶飞

“身穿彩色衣，飞在花丛里。传粉本领高，植物多欢喜。”受这首儿歌的影响，我从小就喜爱五颜六色的蝴蝶，对未知的“蝴蝶王国”充满着神往。     

“金狮”进京的故事

80年代初,自行车是家庭购买的三大件之一,市场十分紧俏。被誉为国内三大名牌的“凤凰”、“永久”、“飞鸽”自行车,更为抢手,连年凭票供应。此时,“金狮”自行车在常州自行车总厂问世。它的质量上乘、款式新颖,尤其是“26”彩车,被称之“骄傲的公主”,以色彩鲜艳和小巧玲珑,赢得了城市消费者的欢心,成为俏     

完成自己的比赛

美国的兰斯·阿姆斯特朗。十多岁时便是德克萨斯州的顶尖游泳健将，后来，他完全迷上了自行车运动，并获得了美国自行车赛业余冠军。1993年，身为美国自行车运动员的他，世界排名第五。所有的自行车运动专家都认为，他应该赢得1996年的“环法自行车大赛”。     

全球化背景下的网络权力

全球化通常被人们称颂为人类自由的进步,因为在全球化社会里,个人能够更自由地根据自己的选择去生活。全球化的批评者们则认为,全球化意味着要强加给人们一系列共同的全球性标准,这些标准牵涉到权力的运用,这种权力能导致类似“王国”模式的形成。那么,我们应该如何理解全球化与“王国”之间具有象征性的共同点呢?我认为,用“网络权力”这一概念,可以解释全球化环境下的权力动态操纵方式。     

农家生活,让身心融入大自然

2004年秋天,远嫁丹麦的姐姐邀请我和老伴去“童话王国”一游。哥本哈根、奥登塞、瓦埃勒、奥尔堡等风景名胜并未引起我俩的过分关注,我们倒是对姐姐、姐夫退休后的农家生活产生了浓厚兴趣。我俩非常羡慕这种贴近与享受大自然的乐活方式,自此也做起绿色庄园梦来。     

时间爱情

“浪漫的秋天．风送来了爱的誓言，多少付出都有了收获。如果说时间是情感醇厚的最好见证，我愿用那分分秒秒记录彼此永远的心动。”瑞士名表依波路诞生于1856年的钟表王国。一个半世纪来，凭借着“坚固耐用，精确可靠．佩戴舒适．美观实用”的信念和“精益求精”的探索精神，锐意进取，成就了品牌在国际钟表业的地位与盛誉。     

刘克杰和他的老年自行车健身协会

骑着自己心爱的自行车在太原的闹市平稳前行,年近七旬的刘克杰老人显得精神矍铄。2010年是太原市老年自行车健身协会（以下简称老年骑协）的“环保宣传年”,刘克杰带领协会成员以“热爱太原从绿色出行”为口号,积极开展各种环保宣传活动。     

特困生创业三年赚百万

至今，李海洋还记得高三暑假的那场雨。 那天，打完第三份工，已是清晨3点多。“当时雨下得特别大。”他回忆说，豆大的雨点打在脸上，疼!路面的积水没过了自行车的脚蹬子，自行车就像是惊涛骇浪中的一条小船，李海洋哭了。“在空无一人的大街上我大喊：一定要做个有钱人!”