约旦国王阿卜杜拉二世执政前后

1998年下半年，约旦前国王侯赛因在美国“五月医院”住院期间，约旦社会各界议论最多的莫过于以下两点：一是由王储——侯赛因国王的二弟哈桑亲王接班，成为约旦哈希姆王国的第四任国王。因为，按惯例，国王去世，王储顺理成章地就成为国王。再说，哈桑任王储已逾30年，从政经验丰富，     

约旦国王阿卜杜拉二世执政前后

1998年下半年,约旦前国王侯赛因在美国"五月医院"住院期间,约旦社会各界议论最多的莫过于以下两点:一是由王储--侯赛因国王的二弟哈桑亲王接班,成为约旦哈希姆王国的第四任国王.     

努尔王后

纳德沃宫里的努尔王后是约旦国王侯赛因的第四位妻子,原名理查·荷勒芭,现年35岁,出生于美国华盛顿,在美国接受教育,长大成人。为了寻觅自己的终身伴侣,她进行了无数次的旅游。最后,终于在侯赛因王宫中找到了自己的意中人。《星期日泰晤士》周刊记者对她采访时,她说:“她进入侯赛因国王的生活圈,过约旦人的生活毫无困难。”不仅如此,她还积极、活跃、强有力地起到了国家王后的作用,她不仅是侯赛因的妻子、孩子的母亲,还是侯赛因国王派往美国的特使。努尔王后经常批评她出生的那个国家。三年前,她在华盛顿为她举办的一次午宴上说:“美国一再成为以色列愿望的屈从者,用美国在阿拉伯世界的重要利益进行冒险,这     

我接触过的阿拉伯领导人(三)

温文尔雅的侯赛因国王约旦哈希姆王国人口300多万,面积不足10万平方公里,不论从哪个意义上讲都是一个小国,即使在阿拉伯大家庭中也只能算是小兄弟,但这个小国却出了个大名人,大能人,他就是侯赛因·伊本·塔拉勒国王。一年前约旦外交大臣塔希尔·米斯里(后来当了首相)访问了中国,他在和我们聊天时曾     

聚光灯下的“性情”

代表一 拉尼娅,阿拉伯世界的戴安娜 她被誉为"世界上最美丽、最优雅王后";被称为"阿拉伯世界的戴安娜",她是灰姑娘飞入不寻常王室家的典型代表,她就是约旦王后拉尼娅. 拉尼娅的丈夫、约旦国王阿卜杜拉曾说过他对妻子是一见钟情.17年前,拉尼娅在一次晚宴上认识了牛津大学学生阿卜杜拉,两人旋风般恋上,半年后即1993年6月10日,22岁的拉尼娅和当时的阿卜杜拉王子闪婚. 拉尼娅做梦也没想到,自己将来会成为约旦王后.当时,阿卜杜拉虽是长子,王储却是他的叔叔.命运把拉尼娅推上了浪尖,1999年,老国王侯赛因突然在弥留之际把王位传给了阿卜杜拉,于是,在28岁的年纪,拉尼娅成为了当时世界上最年轻的王后.拉尼娅为国王生下两子两女.     

特殊使命

1999年对约旦哈希姆王国来说，是极不寻常的一年。2月7日11时43分，素享良好国际声誉、执政近46年的侯赛因国王与世长辞。约旦电视台播音员在沉痛宣读约旦政府讣告同时，约外交部礼宾司来电我驻约使馆询问参加国王葬礼的我政府代表团抵达时间，我立即将此事报告国内。不一会，国内指示要我尽快摸清国王葬礼日期，以便国内定夺。当时，约政府机关陷入一片忙乱，人们无心上班，我连续打电话给约旦王宫典礼局、外交部礼宾司及宫廷总管和外交大臣等单位联系，均无人接电话。     

约旦的医疗卫生事业

四十年前的约旦,是中东最贫穷的国家之一。缺医少药、巫师盛行,医疗卫生事业极其落后。政府中不设卫生部,1939年,才开始在内政部下附设一个小规模的卫生局,年度预算不到11,000第纳尔。当时全国仅有20名医生,医疗水平很低。侯赛因国王即位后,约旦政治上稳定,经济上繁荣。1951     

约旦哈希姆王国

约旦位于阿拉伯半岛的西北部,北连叙利亚,东北与伊拉克接壤,东南与沙特交界,西与以色列、巴勒斯坦毗邻,面积89．91万公里。半个多世纪以来,约旦在前国王侯赛因的带领下,采取灵活务实的内外政策,在中东事务中发挥了重要作用。     

特殊使命

1999年对约旦哈希姆王国来说,是极不寻常的一年.2月7日11时43分,素享良好国际声誉、执政近46年的侯赛因国王与世长辞.约旦电视台播音员在沉痛宣读约旦政府讣告同时,约外交部礼宾司来电我驻约使馆询问参加国王葬礼的我政府代表团抵达时间,我立即将此事报告国内.     

青青的约旦河谷

约旦是中东一个小国,一直处在以色列军事威胁和苏美两大国争夺以及各种势力相互争斗的旋涡之中。十多年前,西方报纸上登过一幅漫画:一根摇摇欲坠的钢索,横在危崖上,约旦国王侯赛因一步一颤地走在上面。悬崖下边,几条鳄鱼正张开血盆大口,伺候着他的不慎,然而,十多年过去了,约旦在各种势力的夹缝中,不但闯过了几次     

约旦出版重要历史丛书系列

由约旦历史学家和研究人员撰写,论述约旦历史的四套丛书,共计46种,经过8年辛勤耕耘,已先后出版问世。这四套丛书是《约旦历史丛书》、《阅读丛书》、《专门研究丛书》和《参考丛书》。 1987年6月16日,约旦国王侯赛因亲自写信给约旦王储哈桑,责令组成约旦历史编撰最高委员会,负责此项工作。 约旦历史编撰最高委员会由哈桑王储直接领导,由约旦皇家伊斯兰文明研究院院长、约旦各大学校长和约旦皇家科学协会主席等人组成。最高委员会下设若干编辑委员会,分别负责组织四套丛书的编写工作,并承担这些专著的修订、再版和翻译任务。     

约旦印象

大约在20几年前,我曾根据书刊上的资料,编写过一篇关于约旦物产风情方面的文章,发表在《世界地理》上。80年代,侯赛因国王访华,在上海期间,我担任过他的翻译。但这么多年来,却始终没有机会去访问一下这个独具色彩的阿拉伯国家。直到去年,由于国内同行的抬爱和约旦驻华大使纳欧里先生的推荐,我有幸被约旦皇家伊斯兰文明研究院(皇家学会)执行局讨论通过,聘为该院通讯院士,于今年7月赴安曼参加它的第10届年会,多年夙愿,才得以实现。     

海峡两岸在一些中东名词上的差异

中国大陆与台湾同文同种,但由于隔绝多年,缺乏交流,双方在名词术语的使用上出现了许多差异.在关于中东地区的学术研究和新闻报道中,海峡两岸也存在着不少词语译法上的差别.这种差别有的可通过上下文猜出意思,但有时却令人费解,甚至引起误解.要加强两岸学者的联系与交流,了解大陆与台湾的不同用语是很必要的.以下是笔者从大陆和台湾的一些出版物中摘录的一些有关中东的常用名词术语的不同译法.一、人名:侯赛因 胡笙(约旦国王)萨达姆·侯赛因 沙丹·胡赛音(伊拉克总统)图拉比 涂若比(苏丹宗教领导人)     

陪同侯赛因国王访华趣谈

随着时光流逝，许多往事在我记忆中逐渐变得模糊起来，但我与侯赛因国王的多次交往、他和努尔王后的很多轶事，却深深地印在我的脑海，成为值得回味的往事。     

阿拉伯世界的第一个美国人王后——努尔·侯赛因

约旦王后努尔·侯赛因原名伊丽莎白·纳吉布·哈拉比(昵称丽莎·哈拉比)。1951年8月23日生于美国华盛顿。她是纳吉布·伊利亚斯·哈拉比和其爱妻多丽生下的第一个孩子。当丽莎·哈拉比进入学龄期后,他们把她送到华盛顿国立教会学校启蒙。丽莎从小开朗活泼,爱好广泛,积极参     

同约旦国王阿卜杜拉二世的交往

约旦哈希姆王国第四任国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因与我国确有情缘。这位年轻国王曾5度访华,前三次以亲王和约旦武装部队特种兵司令的身份来访,后两次在1999年登基之后,一次是工作访问,另一次是国事访问。1995～1999年,我在约旦任大使。其间,同他往来较多,说话投机,颇有“知己”之感,现回想起来,仍记忆犹新。这些交往大都与中约关系的发展息息相关。     

资格工业区与约旦的经济开放

近年来,约旦在阿卜杜阿国王的领导下,在继承前国王国内外政策的基础上,执行更加灵活的内外政策,对内改革,对外开放,在约旦创建起了四个资格工业区（QIZ）,给约旦的经济带来活力,资格工业区建立后,吸引了不少的外国公司前来投资,一些中国公司已率先去即里安家落户,但约旦的客观条件不足,QIZ要成为中东地区主要的生产,观光和商业中心,道路还很漫长。     

同约旦国王阿卜杜拉二世的交往

约旦哈希姆王国第四任国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因与我国确有情缘.这位年轻国王曾5度访华,前三次以亲王和约旦武装部队特种兵司令的身份来访,后两次在1999年登基之后,一次是工作访问,另一次是国事访问.1995～1999年,我在约旦任大使.其间,同他往来较多,说话投机,颇有"知己"之感,现回想起来,仍记忆犹新.这些交往大都与中约关系的发展息息相关.     

资格工业区与约旦的经济开放

近年来,约旦在阿卜杜拉国王的领导下,在继承前国王国内外政策的基础上,执行更加灵活的内外政策,对内改革,对外开放,在约旦创建起了多个资格工业区(QIZ),给约旦的经济带来活力.资格工业区建立后,吸引了不少的外国公司前来投资,一些中国公司已率先去那里安家落户.但约旦的客观条件不足,QIZ要成为中东地区主要的生产、观光和商业中心,道路还很漫长.     

陪同侯赛因国王访华趣谈

随着时光流逝,许多往事在我记忆中逐渐变得模糊起来,但我与侯赛因国王的多次交往、他和努尔王后的很多轶事,却深深地印在我的脑海,成为值得回味的往事.