共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
《市场瞭望(下半月)》2008,(4):89-89
御鹿是知名的特优香槟年份干邑的专家,其对于年份干邑的收藏令人印象深刻,最早可以追溯到上一个世纪的开始,这些年份的干邑现在都储存在酒厂现址的酒窖中,受到干邑协会的监督。这款干邑在1920年由乔治·御鹿先生所推出,由超过40种来自法国大、小香槟区的顶级葡萄酿制而成,每瓶佳酿都历经了15年以上的陈年岁月,是御鹿酒厂最雅致的作品。带有些许的辛香及香草气味,闻起来略具皮革与蜂蜜味, 相似文献
3.
“一串葡萄是美丽、静止、纯洁的,但它只是水果而已:一旦压榨后。它就变成了一种动物,因为它变成酒后,就有了动物的生命。”——威廉·杨格 相似文献
4.
5.
6.
论商标英译的原则和方法(商名英译上篇) 总被引:4,自引:0,他引:4
顾建新 《浙江师范大学学报(社会科学版)》1997,(2)
引言商标翻译在愈演愈烈的国际商战中愈显重要。援引1995年8月7日《国际商报》的一个例子:前一段,在香港市场上展开了一场由英国和法国对垒的洋酒倾销战。激战的结呆,英国的“威士忌”酒只卖出17.5万瓶,法国的“白兰地”却售出350万瓶,颔先了整整20倍。其原因出在“威士忌”酒的中文译名上。顾名思义,迷“威士”们都要“忌讳”,还有谁敢喝此酒呢?而“白兰地”这个美名在讲究文字之道的东方人眼中,占尽了便宜,它充满着诗情画意,令人浮想联翩,理所当然地受到东方人的份爱。可见,对于一件商品,消费者期望得到的不再仅仅停留在物… 相似文献
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
力文 《国外社会科学文摘》2002,(2)
他们成了非常古怪的一对。乔治·布什早已改过自新,放弃酗酒,而丘吉尔终其一生既喜抽烟又爱喝酒,每天早餐时喝雷利酒,午餐时喝威士忌酒,晚餐时喝香槟酒,临睡前还要喝白兰地酒。 然而,布什总统却在丘吉尔的幽灵陪伴下进行反恐斗争。在他 相似文献
16.
陈清 《西华师范大学学报(自然科学版)》1979,(1)
古典主义,作为一种文艺思潮,曾在欧洲,特别是在法国风靡一时,占居文坛的统治地位。那是十七世纪三十年代至十七世纪末,也即法王路易十三和路易十四当政的时代,由分崩离析的封建割据逐步形成统一的法兰西帝国,国王的声威空前显赫,权力高度集中于中央。为适应封建王权的需要,古典主义应运而生。不过,古典主义从它形成之日 相似文献
17.
传说中,塔奇拉(Tequlia)来自墨西哥,它是一种龙舌兰酒,用仙人掌酿造。在酒吧喝塔奇拉,是有讲究的,最经典的喝法叫做"塔奇拉碰",传说中Tequila是调情用的酒,有火的味道。所以喝的时候应该这样喝:"左手拿一瓣青柠檬,先在左手虎口处,撒些盐,喝的时候先把盐舔掉,然后,右手拈起兑好龙舌兰酒与雪碧的Tequila Shot杯,拿纸巾盖住杯口,捉起酒杯,"碰"地一声之后,酒中的"活分子"全部醒了过来,酒的香气散发到了极致。一口喝干,一饮而尽。" 相似文献
18.
19.