纪念乔·戴·克勒什的国际藏学讨论会

1976年9月24—30日,在匈牙利人民共和国(马特劳弗伊乌莱德市)举行了纪念著名的匈牙利东方学家和旅行家乔·戴·克勒什(约1790—1842)的国际讨论会。这次会议是由匈牙利科学院和匈牙利乔·戴·克勒什东方学家协会组织的,它实际上是研究西藏和中亚的东方学家的第一次国际集会。参加这次讨论会的有来自十四个国家(匈牙     

"独联体"国家中的波兰侨民

1998年圣诞节期间,有一百四十多名旅居哈萨克斯坦的波兰侨民回到波兰省亲。波兰电视台报道了他们到达华沙的情景。人们从荧屏上看到,一名老妇人在华沙一下飞机,就趴在机场停机坪上亲吻波兰土地。旅居独联体国家的波兰人知多少1997年波兰议会通过了《旅居国外的波兰侨民问题解决法》。人们对比匈牙利的做法纷纷指出:国土面积和人口都比波兰小得多的匈牙利,最近八九年来已使十万名旅居罗马尼亚、斯洛伐克和前南斯拉夫的匈牙利侨民返回祖国,而波兰在这方面则相对落后,没有什么举措。这是因为旅居独联体国家的“有据可查”的波兰人八年前只有八…     

纪念匈牙利东方语文学者乔玛诞辰二百周年

今年4月4日是国际上关于藏族语言文化研究的创始人、匈牙利的爱国主义者、匈牙利人民的优秀代表人物克勒希·乔马·山道尔(Koros Csoma Sandor)诞辰二百周年。际此时刻,世界上一切关心藏族文化和藏族人民的学者,莫不怀着崇敬的心情缅怀这位伟人奠定藏族文化的科学研究基础的丰功伟绩。尤其对中国人民来说,乔玛是一位终生怀着向往蒙古、西藏、新疆的热情的学者,是第一位来到藏族同胞中间长期生活的匈牙利友人,他的不     

罗马尼亚和匈牙利两国间的少数民族问题

今年,罗马尼亚和匈牙利将怀着复杂的不同心情纪念巴黎和平会议的成果。1947年9月15日生效的条约规定,今后,特兰西瓦尼亚(七山地区)仍然归属罗马尼亚。最近几年,本来就没有热乎过的两国关系更加冷淡了。每次解决特兰西瓦尼亚的匈牙利族少数民族问题,都一再成为矛盾的焦点。     

《西伯利亚的萨满教》一书评介

《西伯利亚的萨满教》(Shamanism in Sibe-ria)一书,由 V·狄奥斯泽吉(Vilmos Diószegi)和 M·霍帕尔(M·Hoppál)编著,S·西蒙自俄文和匈牙利文译出,1978年布达佩斯匈牙利科学院出版,英国科利斯(Collets)出版公司发行。据这本饶有兴味的图书介绍,在欧亚大陆北部以及中亚和北美诸民族中,作为“人类和精神世界之间的占卜者、巫医和请神者”的萨满的存在是一     

德意志的种族歧视意识

六十年代初,当涌向西德的外籍工作人数达到第一百万人次时,西德政府特地向幸运的第一百万号,一个希腊人,赠送了一辆摩托车,以表示对外国人的欢迎和鼓励.1989年秋,当匈牙利决定开放与奥地利之间的边境时,数十万东德难民蜂拥而至.这时,无论匈牙利或奥地利政府,均没有像意大利政府对待阿尔巴尼亚难民那样,以不     

20世纪中国与匈牙利音乐教育理念的比较——以萧友梅和柯达伊为代表

中国的萧友梅和匈牙利的柯达伊都为20世纪杰出的音乐教育家,他们在音乐教育上都提倡以美育人,提出有助于本国音乐教育的正确理念和设想,既推动了国家音乐教育事业的发展,同时极具历史意义的拓宽了近代教育事业的范畴,给予了现今高校音乐教育丰富的启发。     

分析巴托克钢琴作品中的打击化音响

巴托克是匈牙利民族乐派的代表人物,是二十世纪上半叶西方最具影响力和创造力的作曲家之一。总结巴托克的一生,其最大的成就在于融合了匈牙利的民间音乐、西方古典乐和现代乐的作曲技法。从巴托克的作品中可以看到其大胆的探索和创新,最为显著的是其将钢琴作为打击乐器未使用。从艺术表现来看,钢琴的打击化创作对于钢琴的音色丰富和演奏方法变化有积极的意义,也正是巴托克的这种探索和创新使钢琴创作和演奏走向了多元化。简言之,钢琴打击化使用是巴托克创作的重要特点之一,所以对巴托克钢琴作品中的打击化音响进行具体的分析,可以更好地了解其艺术特色。     

从食物及烹饪法看蒙古文化的突厥化

一、导论 早在蒙古人力量逐渐强大开始对外扩张时,突厥人已经在中亚及邻近地带繁衍生息了。虽然文化稍落后但在政治上已经对中亚地区占有统治地位了。在俄罗斯南部,突厥部的一支钦察人控制了广阔的西伯利亚草原。突厥文化对基辅罗斯地区产生了深远的影响。不久由于蒙古人的入侵,像突厥十姓（Onogur）和其他部落一样,钦察人也迁入了匈牙利。     

杜亚雄与裕固族民歌

杜亚雄是我国著名的音乐学家,曾任中国音乐学院音乐学系主任。他初次接触到裕固族民歌时,还是西北师范学院音乐专业三年级的学生。专业的音乐工作者因采风而接触到裕固族民歌的人,远不止杜亚雄一人。但让世界乐坛都知道裕固族民歌的,只有他杜亚雄;因研究裕固族民歌而闻名世界乐坛的,也只有杜亚雄!杜亚雄为了领悟裕固族民歌的内涵美,竟学会了属于突厥语族东匈语支的裕固族语言。他为了弄清楚裕固族民歌的历史渊源,在匈牙利做访问学者两年,又学会了匈牙利语,还掌握了匈牙利古代史。就此两点,也足以令人折服。杜亚雄最初去甘肃肃南县搜集裕固族…     

裕固族与匈牙利民间故事共性特征的文化背景初探

匈牙利民族居住在遥远的欧洲多瑙河畔,可是匈牙利民间故事却属于典型的欧亚混合型故事。许多民间故事情节和我国北方游牧民族的民间故事有惊人的相似之处,尤其和裕固族民间故事相比较,共性特征更加突出(有关二者民间故事的比较研究已另有文章发表)。本文主要想在介绍两组民间故事的基础上,对其共性特征形成的文化背景作一探讨。 蟒古斯型故事情节 1.裕固族《可敦的礼物》情节:可汗出征前问三个可敦,准备什么礼品欢迎可汗征战归来。前两个可敦许诺用金丝、银丝绣成的龙袍欢迎,第三个可敦说欢迎你的是漂亮儿子。前两个可敦怀恨在心,在第三个可敦分娩时,偷偷将其儿子弄死,抱来一只小花狗放在可敦怀中。可汗征战回来,经过许多周折才弄清真相,前两个可敦是蟒古斯。 匈牙利《金发孪生兄妹》情节:三个少女对着王子说:a.如果王子和我结婚,我要用一根大麻的茎给他所有的士兵和臣民做一身衣服;b.如果王子和我结婚,我要用一颗麦粒为他的士兵和臣民做面包;c.如果王子和我结婚,我要为他生一对金发孪生兄妹。王子和第三个姑     

国际友人心中的老舍——首届中国国际老舍学术讨论会侧记

暑气渐退,初秋的京城迎来了首届中国国际老舍学术讨论会。从1940年日文译本《小坡的生日》这篇国外最早的老舍译作问世开始,老舍先生的各种体裁、题材的作品,至今已被日本、美国、法国、德国、波兰、匈牙利、独联体、朝鲜、英国、韩国等近20个国家和地区翻译     

种族隔离研究国际专家会议在京召开

由中国社会科学院、国家民委、中国教科文全国委员会与联合国教科文组织共同举办的“种族隔离研究国际专家会议”于9月1日—4日在京召开。 出席这次会议的有来自赞比亚、莫桑比克、英国、尼日利亚、日本、印度、埃及、牙买加、法国、匈牙利、苏联和中国的十五位学者和五十位国际组织的观察员。联合国教科文组织的     

乌克兰经济基本情况

概况乌克兰共和国位于原苏联西南部。它的西北面和西面分别与波兰、捷克和斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚交界;东面和东北面与俄罗斯接壤;西南面与摩尔多瓦邻接;南面濒临黑海和亚速海。乌克兰的领土面积为60.37万平方公里,在原苏联15个加盟共和国中居第三位,仅次于俄罗斯和哈萨克斯坦。1989年乌克兰人口为5183.9万人,在原苏联各共和国中位居第二,仅次于俄罗斯。     

关注田野:理论、视角与材料——2014年第四届国际青年民俗学者论坛纪要

<正>2014年6月5日至6日,由立陶宛文学与民俗研究所和爱沙尼亚塔尔图大学比较民俗学研究所联合举办的第四届国际青年民俗学者论坛在维尔纽斯举行。来自俄罗斯、印度、芬兰、瑞典、爱沙尼亚、立陶宛、匈牙利、保加利亚和中国等十多个欧亚国家的近二十名青年民俗学者与硕博研究生提交了论文,并参加了会议。会议的主题是"民俗学研究中的信息提供者"(informant),意在吸引来自不同国家、不同地区的研究生与     

中国民族史学会首届学术讨论会述要

中国民族史学会于1985年10月25至30日在厦门大学召开了首届学术讨论会。与会的史学工作者和有关方面代表共124人,分别来自我国18个省、市、自治区,包含汉、蒙古、满、藏、回、彝、壮、土家、苗、白、仡佬等11个民族成份。应邀参加会议的尚有匈牙利科学院东方学研究所研究员、宋史和西夏史专家范凌思博士(女)。收到论文75篇,重点讨论了我国十六国魏晋南北朝、辽宋金西夏和清代前期的民族关系。     

匈牙利藏学泰斗G·乌瑞教授逝世

国际知名的享有盛誉的匈牙利藏学家、我国藏学界的老朋友、乌瑞教授于1991年7月17日因肺气肿病猝发不治,逝世于维也纳,享年七十岁.下面是乌瑞夫人的短信和讣告: (一) 亲爱的王尧教授: 我以我的丈夫乌瑞教授的名义,向您表示深深的感谢。在为他庆贺七十寿辰的     

史诗《格萨尔王传》及其研究

《格萨尔王传》是藏族和蒙古族人民长期以来集体创作的一部史诗,在国内有藏文本和蒙文本。藏文本流传在西藏、青海、四川、甘肃、云南等广大的藏族地区,也流传在土族和纳西族部分地区。蒙文本称为《英雄格斯尔可汗》,国内流传在内蒙古、新疆、青海、甘肃等省区的蒙古族地区,国外流传在蒙古人民共和国、苏联布里亚特自治共和国、匈牙利、伊朗等国。现在国内搜集到的藏文版本已有六七十种之多,仅就说唱     

第四届国际突厥学大会

引起土耳其国内外巨大兴趣的第四届国际突厥学大会,于1982年9月20—25日在伊斯坦布尔举行。有将近200名外国学者参加了这次会议。他们来自西德、苏联、美国、匈牙利、英国、法国、荷兰、芬兰、挪威、东德、奥地利、比利时、波兰、意大利、南斯拉夫、罗马尼亚、保加利亚、伊朗、伊拉克、塞浦路斯、突尼斯、埃及、以色列、中国、巴基斯坦、印度、朝鲜和尼日利亚等廿八个国家,土耳其的许多学者也参加了这次会议。大会收到了三百八十多篇关于突厥语言、文学、历史、艺术史以及     

蒙古布古特碑中的突厥和粟特人

1972年,S·G·克勒扎斯托尔尼热和V·A·列夫西克在《匈牙利东方学报》第26卷,第1期,第69～102页中以《布古特粟特碑文考证》为题,发表了他们对在蒙古布古特附近发现的一篇碑铭文献研究的最新研究,该碑早在1956年就由蒙古考古学者朶尔祖仁发掘出来。他们在一篇历史研究的论文中提供了有关这一具有特殊意义的文献的粟特文部分的拓片、转