英汉常用习语联想意义比较

英汉两种语言有大量习语,由于其环境、宗教、习俗、审美等不同,英汉习语承载着不同的民族文化特色,本文就常用英汉联想意义相同或者相似与不同或相反的习语做以比较.     

英汉比较结构的系统对比

比较是人类共同的逻辑思维概念,是英汉语言中共同的语义范畴.本文从四个比较方面、两种比较维度和三级比较关系出发,就英汉比较结构的主要异同分五个方面进行系统对比(1)涉及词类及句法功能;(2)等级词显性比较与隐性比较;(3)比较维度一维/二维比较与一维比较;(4)比较关系三级/二级系统与二级系统;(5)基本比较格式多样化的复杂句结构与单一化的简单句结构.     

英汉专有名词普通化比较浅议

专有名词一般被认为是单一实体的表达式,其转化来的普通名词意义不可估量。本文拟从英汉专有名词普通化现象进行简单对比,在前人研究的基础上从多视角对此现象进行再研究,更进一步认识专有名词泛化,并探索这一现象的理论意义,以期对专有名词的研究带来启发。     

浅析教育现象种种

教育是一个复杂的系统工程,它是通过学校教育、家庭教育和社会教育的共同协作才得以完成。由于教育存在于一定的社会条件之下,其必然要受到诸多社会因素的影响,所以在各个教育形态中必然会产生种种难以预测的现象。     

浅析房地产炒卖现象

浅析房地产炒卖现象孙东黎房地产业在我国是个新兴产业，正处于改革和发展的起步阶段。房地产市场的建立和培育也处于初级阶段，在迅猛发展的过程中由于宏观调控不力，也出现了一些新的不容忽视的矛盾和问题。一些地区炒卖房地产现象严重，对于炒房的利与弊，众说纷坛，在...     

英汉词汇中动物名比喻意义比较

在英汉词汇中动物比喻意义中 ,有的比喻意义相同 ,有的不同词语表达有相同概念 ,而有的相差较远。本文试就动物名的比喻意义做一比较     

英语歧义结构的形成与歧义的排除

英语歧义结构的形成与歧义的排除○陈辉陈彩莲一种语言形式能够传递两种或两种以上的意义，可以作两种或两种以上的解释，这就是歧义。歧义现象存在于每一自然语言中，探讨歧义现象会给我们很多有益的启示。使我们对语法现象的观察和分析更加深入、细致。发现歧义、了解歧...     

歧义的倾向性

一、言内歧义与言外歧义 歧义,一般说来有如下两大类:一类是由于句内某一片段可分析为几种结构或句内某一成分包含几种不同的意义造成的,大致情况如下: 结构切分不同:咸｜鸭蛋──咸鸭｜蛋 同一片段可分析为几种结构 结构关系不同:补充材料(动宾)-补充材料(偏正)歧义 引起不同结构:写得好(可能补话)──写得好(结某一片段中有一个多义成分 一点(每一边)另一类歧义是随背景的不同而理解各异,如:(1)知识分子有一技之长。这句话有两种理解:“一技之长”……比起“一无所长”,“一无是处”,“四体不勤,五谷不分”这些以往加之于知识分子的评语,…     

当前日本少年暴力犯罪现象浅析

当前日本少年暴力犯罪现象浅析中国国际广播电台日语部平战国１９９８年日本中小学毕业典礼季节,与往年迥异,众多的校园内出现了荷枪实弹的警察身影。这被人们称之为“‘戒严’毕业典礼”。①据日本文部省与警察厅的统计资料表明：实施或要求实施这种“‘戒严’毕业典礼...     

90年代欧美失业现象之比较

９０年代以来欧美失业状况出现“一高一低”的原因,在于二者经济发展的形势、经济结构调整的步伐、失业保障制度的激励功能以及工资成本的上升幅度等方面的差异。前者要迅速降低失业率,后者要长久保持现状,都非易事     

歧义词的修辞艺术

歧义词的存在是语言本身的内在现象，在适当的场合使用歧义词将产生意想不到的修辞效果。     

农村义务教育阶段学生辍学现象浅析

义务教育是国民教育的重要组成部分,对提升公民基本素质具有重要意义。农村义务教育阶段学生辍学有经济条件、文化因素和教育问题等多种原因,应采取相应措施,确保学生接受义务教育,顺利完成学业3002。     

浅析“剩女”现象的社会成因

从社会学的角度看,＂剩女＂现象的产生并非偶然,而是在社会转型期,由于社会变迁和社会流动的加速而导致的,源于女性受教育程度提高和职业压力等各方面综合因素作用的结果。＂剩女＂群体的增多,一方面与缺乏必要的交流机会和时间有关,另一方面也反映了中国女性经济社会地位的提高、独立性的增强以及社会对＂剩女＂现象的更多包容。     

“愤怒的青年”文学现象浅析

现实主义作为英国小说的优秀传统,２０世纪以前基本上主导着英国小说创作主流。１８世纪的笛福、菲尔丁和１９世纪的狄更斯、萨克雷等都以他们不朽现实主义杰作为英国现实主义小说的成长和发展作出了不可估量的贡献。进入２０世纪以来,尽管仍有萧伯纳、哈代、高尔斯华馁和贝内特等文学大家的作品继续为现实主义的宝库增添瑰宝,然而,随着现代主义在西方的迅速蔓延,一时创作界趋之若鹜。在现代主义铺天盖地的声势中,现实主义小说很快便隐退成了非主流文学。二次世界大战后,人们面对满目疮痍的世界,开始严肃地思索生存的意义,并且用批…     

农村留守儿童现象浅析及对策探讨

随着大量剩余农村劳动力的转移,农村留守儿童成为和谐社会建设中一个不容忽视的现象。本文从留守儿童存在的主要问题入手,分析了该问题对和谐社会建设的影响,并提出了在和谐社会建设中关爱留守儿童的理性思考。     

对我国目前违反一夫一妻制现象的浅析

近几年来,伴随着经济的发展,社会生活也发生了巨大变化。在婚姻家庭领域出现了新气象、新风貌,人们的思想、观念发生了深刻的变化,妇女的社会地位得到了普遍提高,家庭的职能进一步扩大。本文仅就目前违反一夫一妻制现象的表现、危害性以及存在的原因、治理的对策等进...     

英汉姓氏刍议

本文从英汉姓名的构成、英汉姓氏的产生、英汉姓氏的数量、英汉姓氏的来源四个方面分析了英汉姓氏的异同。得出:英汉姓氏在构成、产生、数量上差异很大,而在来源上却有相似之处,地名、父名、职业名称是英汉姓氏的三大主要来源。     

英汉思维差异对英汉句子修饰语位置的影响

英语民族和汉语民族在思维上的差异对英语和汉语语言的结构形态产生了不同的影响。外语教学的难点和翻译中容易出现错误的地方也正是这些差异之处。本文在对英汉句子重心及修饰语位置的异同进行对比的基础上,探讨英汉句子结构的异同,并对产生句子结构差异的英汉民族思维方式进行对比,有助于我们更加深刻地理解英汉语言差异所产生的原因,掌握这些差异的规律,解决外语教学中的难点,提高运用英语语言的能力。     

浅析寄生虫现象与现代日本社会的关联

众所周知 ,日本是一个高度发达的社会。半个世纪前 ,日本开始在战败后的废墟中重建家园 ,终于跻身世界发达国家行列 ,这在亚洲国家中堪称一枝独秀。当然 ,其战后的高速发展 ,除了日本人民的辛勤劳动以外 ,还有很多客观原因的影响。但因不属本篇讨论的内容 ,在此暂且不论。实际上 ,80年代末至 90年代初 ,正值日本“泡沫经济”鼎盛时期。当时的日本人雄心勃勃 ,高歌猛进 ,他们进军华尔街 ,蚕食好莱坞 ,高价购名画 ,低价抛汽车 ,为日本产品雄踞天下而骄傲 ,为自己在经济战争中“战胜”美国而陶醉。可是 ,90年代初期以后 ,随着日本经济的下滑 ,…     

当代中国的阴盛阳衰现象——社会性阳萎浅析

孩提时候常听老人讲:“男做女工,一世受穷。”此话在女权主义者看来无疑是不对的。不过几十年的妇女解放运动在中国的结果,使我们越发对某种本末倒置的现象深思起来。举个例来说,一个很有前途的大学青年教师,尽管他认真钻研,但他的工资却不及挡车女工的妻子,每天买菜、做饭、领小孩几乎全由他承包,久而久之,他无暇全力研究学问,事业平平,变成一个标准的家庭保姆。这种男做女工的现