HR经理做好教练的三大要领

你是不是也看过第一次做父母的人对子女的期待?孩子一上学就期待他当班长、参与社团就期待他做社长，反正不管这些家里的老大做什么，父母都期望他们表现出类拔萃。     

电影片名的功能及其翻译原则

电影片名是电影的“点睛”之笔，它在体现影片内容，吸引潜在观众等方面起着重大作用。随着全球化步伐的不断加快，大量的影片需要在异国播映。这就要求电影翻译工作着熟悉电影片名的功能及其翻译原则。本文在他人研究基础之上，给出自己的观点。     

九种老板不可追随

没有成功经验的老板 如果你的老板在商海已闯荡多年,经营过的企业少说也有四五家以上,但却没有一次真正成功的,他还经常沾沾自喜地说:“我经历过太多事情了,像我这样垮下去又能站起来的人也不多,毕竟我有我的独到之处。”那你就应该考虑自己的选择了。是的,他是有独到之处,能够连续几次从失败中再站起来,的确不是一件易事。相反地,若连续数次都未能成功,想必他个人有某些重大的缺点。若你的老板属于此一类型,那你就必须仔细探究他多次失败的原因。一个没有成功经验的老板,你怎能肯定他这一次一定会成功?除非你能替他带来好运。     

艺苑女秀盛姗姗

在美术馆，我看过不少画家巨幅画 　作，艺术美给人的感受是那么的使人钟情，有的作品鲜活、有的作品灵动、有的作品优美，其中造型、构图和色彩都极富个性，使人难以忘怀。然而近日我在新落成的金茂大厦所见到高达１４．２米的巨幅油画时，感到的确是一种前所未有的震撼，尤如一首激越的交响曲…… 这是盛姗姗为世界面向新世纪而创作的巨幅画卷，她仿佛透过天庭的“时间隧道”迎接新千年的曙光。 （一） 巨画由三幅三联画组成，总面积近１０２平方米，由四周二十四面玻璃反射出特殊的美感效果，看上去就像一个电影连续片断。画的中幅部份代…     

儿歌不可儿戏

孩子们都爱唱儿歌,而儿歌对孩子们所起到的潜移默化作用又是不可估量的。 记得小时候第一次学唱得最完整的两首歌是《学习雷锋好榜样》和《路边有颗螺丝帽》。也正是在这样的歌曲引导下,我把自己在路上拾到的5分钱,第一次交给了老师。尽管在当初拾钱时周围没有一个人,尽管在那个物质生活异常艰苦的年代,有了5分钱就意味着可拥有的5颗糖或两支铅笔……但最终都没有战胜儿歌的力量。而今虽到而立之年,可邪两首儿时的歌,还时常教孩子唱起。 现在的孩子生活在信息时代,     

大话西游VS情癫大圣

《情癫大圣》是我们整个内地的贺岁电影市场最后一部上映的影片,大家对它的期待是可想而知。《情癫大圣》是《大话西游》的终结篇,述说了一个爱情故事。该片由《大话西游》《东城西就》的导演刘镇伟执导,并有蔡卓妍、谢霆锋的百变演     

从跨文化交际角度看电影片名翻译

随着社会的日益发展与进步，中外交流也日益密切，其中电影翻译就是中外文化交流的一大具体表现。在电影中，电影片名在提高票房、吸引观众以及电影的推广等方面都有着决定性的作用。因此，在近些年来，人们对电影片名的翻译也越来越关注了。本文就将对电影片名的特点进行总结，并从跨文化的角度对电影片名的翻译进行分析。     

办公室兵法:我怎么不在工作状态?

原来工作高效的自己怎么变得磨磨叽叽了？原来才思敏捷的自己怎么好像江郎才尽了？本来很认真敬业的人怎么变得应付差事了？干了半天也得不到上司的重视，怎么也提不起精神来了？ “不在状态”的情况很多人都出现过，有的人持续时间短，有的人却能持续几个星期甚至几个月；出现这种情况的间隔期，有的人长一些，几年才出现一次；有的人短一些，一年会出现几次。怎样走出这种工作疲软的尴尬境地？不妨对症下药。 情况一：高效快速派变成磨磨叽叽派 个案：做编辑的石磊最近就“沉浸”在这种惰况当中。本来她是个做事非常有效率的人，但最近发…     

才智改变命运

才智心：◎潜意识大师摩菲说过：我们要不断地用充满希望与期待的话，来与潜意识交谈，于是潜意识就会让你的生活状况变得更明朗，让你的希望和期待实现。只要你不去想负面的事情，而选择有积极性、正面性、建设性的事情，你就可左右你自己的命运。     

手机常识不可不知

1．不要赶着凑正好1分钟 我们打电话的时候常常会为了正好赶在1分钟前结束而庆幸，但其实并不是这样的。据一位中国移动的工作人员说，其实在你通话到55秒的时候就已经算一分钟了，所以55秒～1分钟的通话时间其实是算你2分钟的钱。     

奖励不可“按人分配”

年末岁首,利用年终总结、考评之际,表彰、奖励先进本是一件十分严肃的事,但也随之出现一些令人费解的现象。如有的单位为了不伤职工和气,一味照顾情绪,平衡关系,几个人的单位,先进模范人物不少于一半,似乎这样才能体现团结、活力;有的相互提名、轮流“坐庄”;有的还出现了“按人分配”的现象,人人当先进,个个拿奖金。于是出现了干好干坏一个样,该当先进的却当不了先进,这无疑给先进注入了“水分”,不仅没有起到奖励、表彰的作用,而且还挫伤了广大干部、职工的工作积极性。 众所周知,奖励的目的在于激励表扬先进,鞭策督促…     

格雷厄姆:永远的布道者

他的足迹遍及85个国家和地区从贫民窟的黑人到入主白宫的总统全世界都在虔诚地聆听他的声音他与美国前总统尼克松近40年的深交，更为其传教事业铺染上浓烈的政治色彩比利·格雷厄姆，现年75岁，美国著名的传教士。1919年，比利出生在美国一个普通农家里，这个外表看上去其貌不扬、身体健壮的乡村少年，做梦都不会想到有一天他会穿上黑色的长袍，手拿圣经，面对世人宣讲。但在他16岁那年，这一切都来得那么自然，那么迅速。那是在一次宗教复兴集会上，看着布道者那虔诚而冷峻的神情，看着信徒们泪流满面的哭喊，听着唱诗班肃穆悦耳的歌声，比…     

大学生找工作可“另辟蹊径”

在目前工作难找的情况下，不少毕业生开始另辟蹊径，寻找自己的生存之道。有的自己开起了网店，有的打打零工，有的参加各种实习，有的则寻求各种资源让自己有业可就。无论走哪条路，只要自己掌握主动权，敢于去尝试，都可以从中有所收获，这些可能成为未来岗位充足时的一个砝码。     

墨染时光总如诗

1 2011年9月8日清晨，8点10分。我认识了你。 那天，老班给我们上语文课，第一次使用投影仪，大家都十分期待。放到投影仪上的居然是一堆没洗的臭袜子。     

功能对等理论对电影中填充语翻译的指导作用--以电影Touch Freely为例

随着中国市场不断向外国打开,随着中国加入世界贸易组织,在中国产品流向外国市场的同时,大量的外国产品流入中国市场,占比重很大的其中一种就是电影。借着互联网的传播,更多电影院没有放映但网上可以下载到,可以接触的电影数量和接触电影的观众数量大大增加。但是,不难发现：有的电影字幕词不达意,观众会觉得电影“很怪”;有的部分甚至是不知所云。原因有两方面：一方面因为很多的电影并非正规的翻译公司或者翻译人员进行翻译,而是业余爱好者进行翻译,质量参差;另一方面,资历浅的译者由于翻译过于死板,也会带来理解上的问题。然而电影的欣赏,无疑是以理解和获得与源语言观众同等感受为首位的,电影字幕翻译也应该达到使译入语观众达到和源语言观众同等理解和感受的标准。尤金?奈达（Eugene Nida）提出的功能对等理论指出翻译时不求文字表面的死板对应,而要在两种语言间达成功能上的对等,要让受众产生一样的效果。这个理论不再从表面形式和单纯表意上来讨论翻译,而是考虑到对受众产生的效果,考虑到电影字幕翻译的特点和功能,这个理论非常适用于指导电影字幕翻译。本文以外国电影Touch Freely（中文译名：卿卿我我）中的填充语为例,研究功能对等理论对其翻译的指导作用。     

浅析可持续与不可持续的关系

人类盲目追求经济效益，对资源一味所求，造成环境破坏，生态失去原有平衡，不可再生资源大量减少。导致些情况发生的根本原因是人们对可持续与不可持续认同感的偏差。可持续与不可持续既对立又统一，要真正理解可持续与不可持续两者之间的关系，就必须在践行可持续发展的基础上不忘其不可持续发展，这样才能真正做到可持续发展。     

青主音乐美学思想的表现主义实质

青主是上个世纪著名的音乐家，其在音乐界的主要建树是音乐美学。青主关于音乐美学方面的著作颇多，有的人称赞，有的人给予差评，本文就青主音乐美学思想的表现主义实质进行探析。     

B公司人才流失问题解析

B公司是一家日化产品生产企业。几年来，公司业务一直发展很好，销售量逐年上升。每到销售旺季，公司就会到人才市场大批招聘销售人员，一旦到了销售淡季，公司又会大量裁减销售人员。就此事，B公司销售部陈经理曾给总经理蒋先生提过几次意见，而蒋总却说人才市场中有的是人，只要我们工资待遇高，还怕找不到人吗？一年四季把他们“养”起来，费用太大了。这样，B公司的销售人     

10分与9分的差别

毕业10年后，大学同学聚会。有的成了博士、教授、作家；有的当了处长、局长；有的成了公司老总；也有下岗分流的，给私人小老板打工的；还有赔本欠债的。当年一个课堂里听讲的学子，如今差别这么大，有些人不服气，说当初毕业的时候，大家学问、本事都差不多，可有的人机遇好，有的人倒运、背时——可谓世道太不公平了。于是，有几个人就去请教当年的班主任。老师只是一笑，然后出了一道题：10-9=？     

就职宣誓不可少

人事任免权是宪法和法律赋予地方各级人大常委会的一项重要权力。近年来,随着人民代表大会制度的不断完善和发展,地方各级人大常委会从加强监督工作的需要出发,紧紧围绕提高干部任免质量、加强任后监督、实现任管结合作了不少有益的探索,任免工作的步骤不断健全,程序不断规范。有的地方基本形成了任前了解有措施。任后监督有办法的完整的任免工作模式,既保证了任免权的准确行使到位,又促其有了深化发展。但笔者发现,在干部任命过程中还较普遍地缺少一个必要环节,那就是应组织新任命的干部进行就职宣誓。地方各级人大常委会在闭会期间,决定任命“一府两院”的有关干部是在坚持党管干部原则下代表人民选好、用好、管好干部的重要保证,任命的过程