共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
《青春岁月:学术版》2014,(1)
莫言是首位获得诺贝尔文学奖的中国作家,他获得诺贝尔文学奖其英译者葛浩文功不可没。《丰乳肥臀》是莫言的代表作之一,之前对其研究并不多。本文以劳伦斯·韦努蒂提出的归化与异化翻译为基础,分析葛浩文英译《丰乳肥臀》本中归化与异化的应用,以期对翻译实践有所启示。 相似文献
2.
瑞典文学院宣布,将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言,以表彰他对历史和当代文学的贡献,评委会的颁奖理由是:"莫言的魔幻现实主义作品,融合了民间故事、历史和当代社会的影像"。莫言的作品深受魔幻现实主义影响,写的大多是一出出发生在山东高密东北乡的"传奇"。著有《红高粱家族》《酒国》《丰乳肥臀》《檀香刑》《生死疲劳》等长篇小说十一部。我们来看看他的魔幻世界对职场现实的启示。 相似文献
3.
女儿很小的时候,带她出门,总是伸出一根食指让她紧紧牵住。那时的女儿,脑袋刚刚齐到我的大腿,走路趔趔趄趄,小小的胖手满把攥住我的食指,黏糊糊地抓着,不要命地抓着。不知道那只小手哪来那么大的劲儿,我的一根食指对她来说还是庞然大物,她手指环过来捏也捏不拢呢,竟能攥出湿漉漉的一层汗水。稍大的时候领她上街,牵手已经不够了,她还要用她的胳膊勾住我的小臂,结结实实地,一步不落地,仿佛稍不留意我就会从她的身旁逃之夭夭。小臂被她勾拉得像要脱臼,甩动不灵也妨碍走路,我会冷不防地从她胳膊里抽出自己的手。她“嗷”的一声扑上来,仍然是不屈… 相似文献
4.
5.
6.
我知道爱情是一个很私人的东西,只有当事人才能了解体会个中的滋味,在你的爱情故事审,我这个做母亲的只能算是个局外人.但我还是不得不告诉你一些道理.一些有关爱情和性的道理 相似文献
8.
我的父亲周绍良(人民文学出版社编辑,中国《红楼梦》学会常务理事。中国佛教学会副会长)去世已几年了,而我对他的思念却日益强烈。父亲一生做人行事极为低调,即使对子女也绝口不提自己的成就。 相似文献
9.
2008年1月23日,在山西省十一届人大一次会议上,著名作家张平当选为山西省副省长。虽然创作了《天网》、《抉择》、《十面埋伏》等一系列优秀作品,名声在外,但张平仍保持了他一贯的低调。谈及当选省长后的感受时,张平笑笑说:“过去,我要努力当好人民的作家:现在,我要努力当好人民的省长。” 相似文献
10.
“一部《红楼》,百千世家”。王熙凤、薛宝钗、贾探春、李纨、平儿等一批聪明美丽的女孩子们治府理家的管理艺术,令人一叹三唱。作者曹雪芹亦有“金紫万千谁治国,裙钗一二可齐家”的感叹。从《红楼梦》中所蕴涵的管理思想来看,分为几层境界:第一层是王熙凤的权力统御型,第二层是贾探春的创新分权型,第三层是薛宝钗的无为而治型。三家评本中有一句夹批“凤能驭探,而钗又能驭凤,强中有强”,很准确地从三个人的关系,揭示了管理能力和智慧的不同境界。虽然管理本身无所谓优劣,适用的就是最好的,或者说管理的最高境界因人因事因时可以演变、转换,此一时,彼一时,没有一个一成不变的标准,但今天的管理者们还是可以从她们各自的管理风格中得到启发。 相似文献
11.
柯蓝是我国现代著名作家,曾创作出《洋铁桶的故事》、《风满潇湘》等著名作品。他1920年出生于长沙县江背镇五美村,少年时便投身革命,解放后曾担任上海市文联党组副书记、华东作协秘书长等职。作为家乡人,我有幸与他交往了多年,在感受到他作为一位文化名人革命激情的同时,也深深感受到了他对家乡的无限着恋之情。 相似文献
12.
李琳 《青春岁月:学术版》2015,(7):34-35
本文从女性主义批评视角分析小说《喜福会》中华裔女儿的成长经历,解读她们在父权制强权中所受的影响,以及她们是如何觉醒反抗男权思想,解构男权社会,找回自我,获得自由。 相似文献
13.
因为“出身”于民工,他倍受歧视与磨难;因为爱好写作与投稿,他的遭遇终于被媒体曝光,也因此而伸张了正义。这是一个民工境遇的普遍现象,还是特例? 相似文献
14.
约翰·斯坦贝克(John Steinbeck,1902—1968)的普利策得奖作品《愤怒的葡萄》几十年来都深深吸引着文学评论家和普通百姓。《愤怒的葡萄》一书的主题常常是贪婪商人的恶劣行径和现代工业给人和环境带来的损害。文中从新型社会生态学理论的角度,深层剖析小说,从社会、经济和政治因素理解逼迫农民迁移的生态危机,认为约翰·斯坦贝克是前卫的绿色生态主义作家。 相似文献
15.
17.
提起梁晓声这位曾以锦绣文章予我们心灵震撼和升华的当代著名作家,人们常常想到的是他十几年前奉送给我们的《这是一片神奇的土地》、《今夜有暴风雪》等著名小说;津津乐道的是他近几年真诚且“放胆”奉献给读者的《自白》、《梁晓声话题》、《中国社会各阶层分析》等文集。大多数人只熟识文章华美的梁晓声,而极少有人真正认识“交际场合”中的梁晓声,更少有人对他的口才有较全面的了解。 相似文献
18.
正与习总书记共话知青生活2014年10月15日上午,在中共中央总书记、国家主席习近平主持召开的文艺工作座谈会上,中国作协副主席、上海市作协副主席叶辛作了大会发言。他说:"最近我又去了一趟贵州。上海的作家朋友问我,你怎么对贵州乡下有那么大的兴趣,几乎一年要去一次。我用一首小诗作答:‘明丽艳阳耀山川,洁白云朵绕山峦。冬春夏秋到山乡,四季景观不一般。’这虽然有点和朋友开玩 相似文献
19.
他是一位著名的军旅作家。他的长篇通讯《谁是最可爱的人》家喻户晓,脍炙人口,曾经感动和激励了几代人。2008年8月24日,他在北京301医院因病去世,享年88岁。一位可爱的老人驾鹤西去了,让我们走近他鲜为人知的家庭,走近他和妻子携手相伴的62年岁月…… 相似文献
20.
陈纪滢是上个世纪三十年代中国文坛、报界一个非常重要的人物。他早年做记者、编辑,抗日战争爆发后曾负责《大公报》副刊《战线》的编辑工作,在汉口、重庆生活多年,期间着力执行了一项“只要是写抗战题材的文章,无论何人执笔,不管什么派别的,一律采用,否则割爱”的办报政策,编发了大量支持抗战的稿子,并与老舍、茅盾、田汉、阳翰笙等有很深的交往。陈纪滢在做记者、编辑期间,不但文笔好、责任心强,做人处世也相当正直。 相似文献