共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
电影《喜福会》是根据谭恩美同名小说改编而成的，主要讲述的是四位移民美国的华裔母亲与其深受美国思想影响的儿女之间的思想生活矛盾纠葛，深刻体现出中国文化与西方文化在多个方面的差异性。本文便以电影《喜福会》为研究基点，从教育、性格、夫妻关系、“孝”观念以及情感的表达方式等角度，分析《喜福会》中所表现出来的中西方文化差异，并对其做出进一步的分析与解读。 相似文献
2.
3.
迄今为止，斯皮尔伯格是本世纪最有票房价值的导演。其前不久在全球引起轰动的新作《保罗纪公园》更加印证了这一点。在人们心目中，他的名字成为影片卖座的保证，而他本人亦堪称美国电影史上的奇迹。美国电影杂志《综艺》曾于1990年2月号上，刊登了一份自1942年一1988年100部最上座的美国电影目录，其中，斯皮尔伯格导演的影片有6部（他的忖唱人渊p在首位），制片的影片有4部。确实，作为一名才华横溢，毕生对电影孜孜以求的艺术家．斯皮尔伯格是以杰出的导演兼制片天才而闻名于世的。在20几年的创作生涯中，他导演了14部影片，担任过21部… 相似文献
4.
5.
素有“电影王国”之称的好莱坞,是一个十分有趣的去处。这里几乎荟萃了全世界影坛最杰出的电影人才,包括导演、摄影、特技、演员……著名学者费孝通先生曾说:“美国是一个种族的大拼盘”,好莱坞也不例外。像阿诺德·施瓦辛格这位“健美先生”、票房红星来 相似文献
6.
7.
8.
本文从东方主义视角出发,解读《喜福会》中对于中国(人)形象套话式的描述,并指出这些充满浓郁东方主义色彩套话固化了美国人心目中中国人的异族形象,并阻碍了东西方文化的平等交流。 相似文献
9.
谭恩美《喜福会》中，传统的中国麻将扮演了举足轻重的角色，它不再仅仅作为娱乐存在，而是被赋予若干功能：玩麻将总是从东方开始，这成为文本叙述顺序，反映出人物在游戏中建立秩序，对抗动荡时代的混乱无序的努力；同时，在动荡中玩麻将，既将离散的人们汇聚一处，又建立了短暂的欢乐和安宁，不断给人物注入新的生活力量和勇气；此外，在若干麻将玩法中坚持中国传统方式，表达了人物对中国文化的坚守和信仰。从中可见，传统的中国“麻将”辅助人们走过动荡年代，成为华裔群体顽强不息、对抗现实、坚持为自己营造新生活的精神支柱和力量之源。 相似文献
10.
许多人都在问：“火狐狸”是什么？谁是“火狐狸”？实际上，我也如影片中的瘦子般地提着猎枪在寻找，希望有一种伟大的力量赋予自己的人生，去战胜那“形而上”的却又无处不在的，令人痛苦不得安生的因素。──吴子牛《火狐·导演的话》贾磊磊（以下简称贾）：作为第五代导演的中坚力量，回顾这些年来的电影创作，你怎么评价自己呢？吴子牛（以下简称吴）：眼下的电影形势很严峻。“第五代导演”们十年的艰苦奋斗，至今还“历历在目”。细说起来，这一代人从根子里是传统文化培植出来的中国文化人，我自己亦如此。如果说“第五代”的作品有… 相似文献
11.
12.
翟俊杰，1941年生，河南开封人。1959年参加中国人民解放军，到西藏军区文工团话剧团。随即进藏平叛剿匪、驻守雪山边防，身经中印边界自卫反击战的硝烟烈火。1963至1967年在解放军艺术学院戏剧系，毕业后到解放军报社工作。1976年调入八一电影制片厂。1988年出任影片《血战台儿庄》导演，一举成功，蜚声海内外。199O年至1992年执导《大决战），统领三大战役国民党统帅部的“事务”。现S任八一电影制片厂导演。D罚：作为一名军人，您是怎样投D身于电影艺术事业中来的呢？1翟：我的父亲翟保华是抗日救D亡演剧十队的。我现在还依稀记得1我父… 相似文献
13.
美国好莱坞电影中的配乐让无数影迷和乐迷喜爱和感动，而为好莱坞电影配乐的乐团却并不为人所熟知，美国洛杉矶太平洋交响乐团就是其一。在该乐团担任大提琴首席的是一位华人，他叫兰洁。 相似文献
14.
随着J．K．罗琳的《哈利·波特》系列小说及其改编电影版的成功，再加上《饥饿游戏》系列、《暮光之城》系列的卖座，青少年题材的科幻或魔幻类作品成为了当下好莱坞电影的一种潮流，包括前不久刚在内地上映的科幻片《分歧者》等。而刚刚上映的这部《移动迷宫》也属于这个行列的一员，只不过较之电影版的《饥饿游戏》或《分歧者》（都是指第一集）来说，《移动迷宫》更像是一个寓言式的预告片。 相似文献
15.
本届奥斯卡金像奖荣获7个奖项的巨片《辛德勒名单》（Schindler’sList），不但为导演史提芬司匹堡写下了传奇性的一页，也为本片的同名原著作者汤姆斯肯尼利（ThomasKeneally）带来无限的荣誉。采访肯尼利，小说《辛德勒名单徽拍成电影成了主要话题，我们从电影开始，并与他谈其写作经验。时间回到198o年的某一天，汤姆斯肯尼利在美国比佛利山庄一家行李箱专卖店购物时，跟店主李欧波德佩吉门。eopoldPage）畅谈甚欢。原来这名佩吉先生曾在40年代。为辛德勒在黑市交易所效命，他告诉肯尼利自己的亲身经历和李德勒的事迹。从198O年Ic月到… 相似文献
16.
17.
华裔美国文化是华裔美国人的文学素养和文学作品逐渐营造出来的一种文化形式，其是中国人移民史发展的历史产物。华裔美国文学是一种以中国文化为原型、以美国思维价值体系为审美视角而构造出来的文学形式，其文化也充分蕴含着此种特点。文章结合华裔美国文学的特点浅析了华裔美国文化的翻译技巧，希望能总结一套科学的翻译技巧为翻译工作者对华裔美国文化的翻译提供一定的指导或参考。 相似文献
18.
19.
20.
每年,美国的《福伯斯》杂志(Forbes)都要刊出《福伯斯400》,也就是列出美国400个最有钱的人。这篇报道每年都在美国引起了轰动效果,读者之所以如此感兴趣是因为报道中披露了这些人的致富之道,同时也间接反映了美国社会这些年来的急剧转变。 在《福伯斯》杂志于1982年刊出的第一份名单中,前10名首富中有5名是亨特家族的人。他们将德 相似文献