现代语言学的若干问题

本文译自苏联《语言学问题》杂志一九七九年第四期。作者是苏联当代语言学家弗·波·费林。他对近二十年来在美国以至西方一些国家风行的美国语言学家乔姆斯基的《生成语法》从理论上和实践上进行了深刻批判。本文对于我们从事语言理论研究的同志有一定的参考价值。费林认为,乔姆斯基理论本身在许多方面是自相矛盾的,不合逻辑的。他的许多公式是不可理解的。他的“生理上语言生成假说”是当代语言学中唯心主义体系的一个变种,观点是反历史主义的。他的理论在西方和苏联已遭到公正的批评。西方许多语言学家称它为“语言学帝国主义”、“伪科学”……为节省篇幅起见,译时对原文注一律删节。凡删节处——用[………]标出。     

物理公式在复习中的几点作用

物理公式在物理学习与复习当中具有十分重要的作用,学生通过对公式的深层次掌握理解,从而能灵活运用物理公式进行解题,在复习过程中,物理公式能起到下面几个方面的作用:一、由公式记忆理解定义许多物理公式是从定义中引出来的,但定义都是文字叙述,不易记忆,通过公式能充分唤起记忆,加深     

论虚假的社会价值是通货膨胀的内在原因

一、马克思货币数量公式给我们的启示 许多同志常常引用本世纪初美国经济学家费雪和英国经济学家庇古等人提出的货币数量公式即PQ=MV来分析通货膨胀问题。这个公式表示了货币流通量与物价水平变动之间的关系。其中,P表示物价水平,Q表示产品数量,M表示货币量,V表示货币流通速度。由于这个货币数量公式考察的是短期内货币流通量与物价水平的关系问题,所以产出量Q被假     

我所知道的刘澍德同志

刘澍德同志是东北籍的老作家,抗战时期到云南,长期深入农村生活,写过许多优秀作品。生前是中国作家协会昆明分会付主席。我同他一起工作了将近十年,他的音容笑貌常常在我眼前出现,我常常怀念他,想起他,我想的最多的一点是:文如其人。澍德同志的作品,正是他的为人、他的生活感受、他的思想品德和精神境界的艺术体现;而他丰富的生活经历中的许多东西,他思想中的许多东西,他想写的许多题材,却都还     

医学难解之谜：重庆小伙三年吃掉千只灯管

我看着那篇作文发呆。 作文是杜卡卡写的，题目是《我的爸爸》。她这样写：我的爸爸，他是一名科学家，他高高的个子，穿着漂亮的西装，戴着眼镜，他还戴着金子做的手表。他非常了不起，因为他发明了许许多多的东西。他常常坐飞机去许多地方，每次回来，都给我买最漂亮的衣服。他有许多许多钱，许多许多的钱，多得能买一百栋房子……我的爸爸，他是个伟大的人。     

关于再生产平衡表的研究

马克思的再生产公式在宏观经济管理中是十分有用的，但长期以来我们对它的应用却十分有限。究其原因，主要有五点：一是公式这种形式不可操作；二是公式只能反映两个大部类的平衡，不能反映多个分部类的平衡；三是公式中只能用作生产资料或消费资料的产品在现实中不存在，在现实中大多数产品既能用作生产资料又能用作消费资料；四是公式舍去了许多内容，如财政、商业、外贸、银行等，不能反映国民经济总的运行过程；五是公式没有明确地记录时点数，不能反映动态平衡。总而言之，公式与现实相距很远。为了使公式尽量能贴近现实，便于为人们所…     

理却慈的《实用文学批评》

理却慈(I.A.Richards)是近代帝国主义殖民政策的语言学辩护人之一。他和奥格登(Ogden)合著的《意义的意义》(Meaning of Meaning)对于美国语言学中的“语义学”、“人种语言学”等反动理论体系的形成,起过不小的作用。在哲学基础方面,理却慈是罗素、维特根斯坦以及毛斯纳的追随者。他所著的《实用文学批评》就是以反动的“语义哲学”为其理论基础的一部著作,在这部书里,他企图把“语义学”的观点、方法用之于研究文学批评,并且把文学批评归结为一套“心理类型”的公式。在《实用文学批评》里,我们看到语言里意义的客观性和文学批评标准的客观性同时被否定了。因为,在理却慈看来,语义决定于人们的主观,以语言为其形式的文学创作的效果也决定于人们的主观,他所制造的公式就是:人们的主观决定语义,读者的“人格”(抽象的人格,臆造的主观!)是判断文学创作好坏的标准。克洛特威尔在本文中指出了《实用文学批评》一书中许多逻辑上的自相矛盾与混乱。这些都是事实,但是,他没有说出问题的实质,也不可能。相反,我们在文中看到在许多地方好象是有两位不可知论者在那里吵架。一位在制造伪科学中否定语言与文学批评标准的客观性;另一位则从根本上否定科学,认为无论是文学批评或是文学创作都谈不到科学或教养而只能是一种“天赋才能”。     

康德的“美是符合目的的形式”是形式主义的吗?

康德的美学思想历来是仁者见仁,智者见智,特别是对于他的“美在形式”的公式的表述,存在着种种非难和曲解,也有着许多疑惑和误解。有些评论者甚至包括一些有影响的美学理论家也把它当做那种完全脱离开内容的纯形式来看待,以致同后来的唯物主义、形式主义挂起钩来,不断加以指责和修正。显然这是很不公正的。那么,康德的美学思想是不是形式主义的呢?这就是笔者所要回答的问题。     

论朱执信的经济思想

朱执信自幼勤勉好学,“四书”、“五经”、“通鉴”和“二十四史”等书,“皆烂熟于胸中”。对数学兴趣颇浓,自学三角、立体几何、解析几何,常常至四更,不仅能熟记各公式,且深明各公式之由来,总之,“自古代以至前清时代诸算书,无不探其蕴奥”。正是由于他对数学有深邃的知识,到日本留学后专心研习经济学。这就为他探讨西方经济学,考察欧美经济状况,冀图解决中国社会实际问题奠定了基础。 朱执信经济思想在许多方面已经超越了资产阶级旧民主主义的藩篱,而向着新民主主义方向迈进。本文对其经济思想略加剖析,将会有一定意义,不当之处,请批评。     

大美无言——论沈从文小说结尾的空白意蕴

在中国现当代文学中,沈从文绝对是一个不容忽视的作家。他的作品丰富、体式多样,而最能代表他创作艺术水准的是他的小说,特别是他成熟期的许多小说。这些小说的结尾留下了许多"空白",这些"空白"既包含着传统的美学意蕴,又体现了沈从文对现代文明的反思。     

梦想在自己的眼睛里

在13岁之前,马克都一直认为自己是一个没有足够才能的孩子。他无法将那些莫名其妙的数学题公式记住,也无法理解一篇文章的深刻含义。于是,他的学习生涯就只能如同风筝一般,由一根名叫倒数第一的线牵引着飞来飞去。     

海明威的女性意识略论

美国著名的小说学家海明威是20世纪迷惘的一代的代表人物,他时美国文学的杰出贡献是不争的事实。但他在社会上饱受争议,尤其是他对女性的态度,一直是评论界论争的焦点。有许多评论家认为海明威的作品中的主角都是“硬汉子”,认为他是一个歧视女性、不尊重女性的大男子主义者,女权主义者也认为他有轻视妇女的倾向,但也有许多评论家认为他是女权主义者,支持妇女运动。海明威作品中的女性形象体现了他的思想观念,反应出了他的独立的女性意识和女性观。     

农用土地田间渠道节地经济断面规划设计的探讨

渠道规划设计是土地利用规划的重要内容 ,田间渠道占用大量农用土地。调查研究表明 ,在高标准、高质量的农业水土工程建设中 ,推行渠道节地经济断面有很大发展优势和许多优点。利用求谢才系数的两个计算式代入明渠均匀流公式 ,推导出直接计算节地经济断面水深和底宽的设计公式 ;然后结合各种渠道特征 ,推算得到了各类渠道节地经济断面的直接设计公式 ;最后概括了农用土地田间渠道节地经济断面的简化设计过程     

帕通的康德研究及其意义

20世纪上半叶,苏格兰学者H. J.帕通对《纯粹理性批判》与《道德形而上学的奠基》的研究对当代康德学术产生了深远的影响。青年时代的帕通是不列颠理念论的代表人物,深受格林、布拉德雷与凯尔德的影响,以其“善的一贯论”反对爱德华·摩尔的直观主义元伦理学。后来,通过对康德哲学的深入研究,帕通自觉突破了原有的学派立场,转型为康德著作的释义者。他在《经验形而上学》中批评了以阿迪克斯、费英格与斯密为代表的拼凑论,为《纯粹理性批判》提出了融贯论的阐释,促进了康德哲学在英语世界的普及与接受。他在《定言命令式》中澄清了许多关于康德伦理学的传统误解,将意志立法公式视为定言命令式的最高原则,改变了传统上以普遍法则公式为核心的诠释范式,对当代康德伦理学研究产生了深远影响,催生了建构主义诠释与实在论诠释。     

莎士比亚笔下的亨利五世

莎士比亚(1564—1616年)是十六世纪英国杰出的诗人和戏剧家,也是世界公认的具有高度艺术成就的伟大作家之一。他一生写了许多动人的诗篇,创造了许多精采的诗剧。他的作品得到同代人以及后来许多权威评论家的赞扬。其中尤以对他的四大悲剧——《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白斯》的评论最多。以往在我国他的喜剧和历史剧远不如悲剧那样得到重视,尤其是历史剧的研究更显少见。     

从林纾的翻译看有意误译

林纾的翻译在我国乃至世界翻译史上都是一个特例,他不懂外语,但却凭他生动传神的翻译在当时取得巨大成功。他的译本一直倍受争议,许多评论家将他的误译归咎于口述者或林纾本人的粗心大意。本文却认为林译小说中的许多误译常常是林纾有意选择的结果,进而指出在某些情况下,有意误译是合理的,也是必要的。     

论英美学者如何曲解了康德的目的公式

本文认为,以H·J·帕通与约翰·罗尔斯为典型代表的英美学者,曲解了康德的定言命令理论,特别是他的FE(目的公式)。帕通与罗尔斯混淆了康德的FUL(普遍法则公式)与FLN(自然法则公式),同时认为FE只是一条附属性的公式。然而,本文将证明定言命令公式一共有四条,FE必须联合到FLN的应用之中,进而限制我们对FLN的理解。本文还通过一个简单的词源学考证,证明了"人格中的人性"无非就是实存于我们身上的纯粹实践理性,它是定言命令唯一可能的规定根据。这种诠释方案将更加符合康德的意图,也足以回应叔本华、西季威客等人提出的批判。     

用反正切函数的级数计算圆周率π的研究

从arctan c=arctan a arctan b和arctan x的级数展开式出发,对圆周率π可以推导出许多计算公式,并可设计出计算软件．基于此软件,可验证现有公式的正确性,找出现有公式的失误,并推导出收敛效率更高的计算公式．     

试论普列汉诺夫功利主义的审美观

普列汉诺夫是第一个运用马克思主义观点解释美学中的许多问题的人,他对美学中的许多问题都作过详细研究,有不少独到见解和精辟的论述,为马克思主义美学作出过重大的贡献,其中功利主义思想是他的突出表现。     

物理宇宙公式解析相对论与量子和磁光之谜

"宇宙中最不可理解的是宇宙是可以理解的".很多人知道爱因斯坦,但却不能理解他.这是为什么呢?其中的原因由物理宇宙公式来解析.