论俚语的语言文化特征

英语俚语在现代英语中起着十分重要的交流作用,是英语语言中举足轻重的组成部分,是亚文化的语言载体。本文对俚语的产生、发展作了探索性的论述。随着社会的变化与发展,俚语的使用也越来越广泛。我们要用发展的眼光看待英语俚语,并在语言使用中恰当地运用英语俚语,使英语表达更加生动活泼。     

英语导游在带团过程中如何运用英语俚语

英语俚语是英语导游在与各行各业、不同身份的游客接触和交流中经常听到的一种语言现象.本文依据英语俚语的特点及其在导游带团过程中的影响与作用,以及翻译导游界对使用英语俚语的不同观念等角度,来探讨英语导游在带团过程中如何对待和使用英语俚语.     

论文化在大学英语俚语教学中的应用

英语俚语颇具生活性、民族性、局限性.掌握使用俚语是中国学生最棘手的问题.本文将<大学英语>教材中出现的俚语粗略归类、分析,着重讨论如何将文化知识渗透于俚语词汇教学及其意义.     

英语俚语与使用者的个人心态

英语俚语虽属非标准英语 ,但在当今的英语国家里却十分流行 ,不仅充斥于日常交流 ,也大量地渗入文学作品和报刊杂志。俚语的盛行不仅与俚语本身生动、形象的特点分不开 ,也与俚语使用者的个人心态紧密相关。比如 ,在适当的场合使用俚语 ,可以达到表达不同感情、寻求认同和调节心理的目的     

现代美国俚语的发展及影响

美国现代俚语作为美国英语的一部分,是一种相当特殊的语言形式,具有独特的表现力和悠久的历史,在美国英语中占有重要的地位,是大众语言中不可或缺的。它在现代美国英语的形成与发展过程中逐渐形成了自己独特的风格,既有别于语言不规范的用语,又不同于乡下用语,具有幽默风趣、快捷简练的特点。虽然许多学者对美国俚语褒贬不一,但它的出现与发展是社会和时代的需要,反映了美国社会生活的方方面面,其影响也越来越大。     

从文体论英语俚语的语用

俚语是一种特殊的语言形式。本文从英语俚语的产生,盛衰,以及英语俚语的文体特征,剖析英语俚语的构词方式、修辞手法,进而探讨英语俚语的语用风格。英语俚语之所以广泛流行于当今英语国家的社会各层,就是由于它可以使语言新颖,活泼,生动,使语言风格带有个性,增强表现力。     

英语俚语与使用者的个性心态

英语俚语虽属非标准英语，但在当今的英语国家里却十分流行，不仅充斥于日常交流，也大量地渗入文学作品和报刊杂志，俚语的盛行不仅与俚语本身生动，形象的特点分不开，也与俚语使用者的个人心态紧密相关，比如，在适当的场合使用俚语，可以达到表达不同感情，寻求认同和调节心理的目的。     

英语同韵俚语及其汉译中的文化问题

英语同韵俚语是汉译的一大难题,主要问题在于汉语词汇上存在缺位现象和英汉文化上存在重大差异。文章通过分析英语同韵俚语的特点及其产生的社会基础,并对常见的翻译方法及翻译策略进行了分析,认为英语同韵俚语汉译应采取归化策略,采用民族中心主义态度,让外来文化入乡随俗,同时,要充分而灵活地利用汉语言及汉文化的各种元素,如文章暗示、加注也是解决这难题的一种较为有效的办法。     

英语俚语的修辞格研究

修辞格在英语俚语中使用频率非常高,对于语体的生动性、形象性、情感性的形成起着十分重要的作用。从修辞格角度入手,对英语俚语中涉及的各类修辞格进行深入探讨,不仅可让我们变换角度来了解俚语的特点,加深对俚语的认识,而且可以提高对英语语言变体的理解能力和交际能力。     

具有民族特色的美国俚语

美国俚语是美国英语的重要组成部分,美国大中学生是俚语创造和使用的中坚力量。本文从美国俚语的来源和传播、美国俚语的特征和美国俚语的社会功能等方面分析了美国俚语所反映的民族特色,有助于了解丰富多彩的美国语言与文化。     

英语俚语及其汉译

英语俚语难以辨认和理解,因而在翻译中其意义和风格难以充分传达,为了保证其意义和风格在译文中充分再现,译者必须准确理解原文,再现原文特点以及说话者的个性。本文试图就英语俚语特点及其汉译原则作一探讨。     

试析英语俚语的风格特征

英语俚语是一种相当特殊的语言形式。它历史悠久，尽管处在不断的更新变化之中，但它具有独特的语言表现力。拟从英美民族性格、文化背景入手，剖析英语俚语的构词方式、修辞手法，从而揭示英语俚语的风格特征，以使我们能更好地理解和欣赏英语通俗作品。     

英语俚语特点及学习策略

俚语作为一种非规范性语言变体,因其生动形象、鲜明简练等特点,正日益进入各种大众传媒,在现代交际中起着重要的作用.从俚语的来源、合理运用注意事项方面的探索和研究,会对我们提高交际能力大有帮助.     

英语俚语使用漫谈

随着语言的进一步发展，俚语在英文中的使用越来越广泛。它不仅应用于英文报刊、杂志及文艺作品中，而且在当今政治及国际贸易中也起着不可估量的作用。因此，掌握英语俚语的使用是至关重要的     

现代美国俚语例释

介绍了当今美国社会中一些流行的俚语 ,都附以例子 ,并且注明其渊源出处 ,以利于更好地使用美国英语     

试析英语俚语的风格特征

英语俚语是一种相当特殊的语言形式。它历史悠久,尽管处在不断的更新变化之中,但它具有独特的语言表现力。拟从英美民族性格、剖析英语俚语的构词方式、修辞手法、从而揭示英语俚语的风格特征,以使我们能更好地理解和欣赏英语通俗作品。     

现代美国俚语的民族性

美国俚语是一种特殊的语言形式，具有独特的语言魅力和悠久的发展历史。在发展过程中美国俚语逐渐形成了自己的民族风格特点：幽默风趣、形象生动、与时俱进等。对于现代美国俚语，学者的观点褒贬不一，但不可否认，现代美国俚语的出现与发展是社会和时代的要求。     

英语俚语及其风格

本文介绍了英语俚语的来源、现状,并着重对其风格特征作一些探讨。     

英语的流行语言与翻译

本文在探讨了现代英语中的流行语言的弊端的基础上指出了翻译中的一些注意点,在翻译中,流行语言的旧词新意、昙花一现、词不达意、流行术语和一些流行俚语是主要的注意点。     

美国俚语映射的社会文化心理

美国俚语的生成、使用和广泛流行映射出美国人的社会文化心理。本文从社会语言学和社会心理学的视角分析了美国俚语的人际关系调节功能,美国俚语与性别的关系,以及美国俚语蕴涵的人们对社会文化现象所持的态度和情感。