从交际翻译理论角度分析中国特色小吃的翻译原则——以武汉热干面为例

中国特色小吃热干面英文翻译存在很大的争议.为了使译语民众能真正领会中国特色小吃的内涵的同时使译文保留中国风格,宣扬中国特色小吃文化,本文就武汉热干面的翻译展开探讨分析,总结出中国特色小吃的基本翻译原则.     

多媒体技术在全民阅读推广中的应用

科学技术的发展,给人们的日常生活带来了极大的改善。在互联网信息技术与多媒体平台的结合下,人们的阅读方式更加多样, 阅读体验更加丰富多彩。在大力提倡全民阅读,鼓励人们进行阅读的背景下,多媒体技术能够促进全民参与阅读、深入阅读,对全民 阅读有着积极的推广作用。本文就结合多媒体技术与全民阅读的背景,简要分析多媒体技术在全民阅读推广中的应用策略,为有效的 推广全民阅读提供一定的参考依据。     

中国元素在设计中的应用

当今世界文化交流的舞台上,作为一个拥有五千年文明历史的伟大国度,随着民族的也是世界的设计思潮逐渐发展开来,传统文化元素在设计中的运用越来越受到重视。本文将从各个角度分别阐述中国元素在现代设计中的应用。     

中国文化国际推广研究——以美国亚省为例

文化的异同需要文化传播者的理解和推广,文化传播者的推广需要传播者对文化差异的敏锐判断和整合。本文以美国亚利桑那州的中文教师志愿者的经历来探讨如何进行有效的中国文化国际推广。     

转基因食品传播推广中的文化障碍

21世纪初,转基因技术作为生物科技的热点课题,取得了突飞猛进的发展。而随着转基因农作物的大量种植,转基因食品在市场上出现得越来越频繁,社会公众对转基因食品的争议也随之升级。本文阐述了转基因食品传播及推广所要面临的社会文化问题。分别从中国传统文化、流行环保文化、食品文化三个方面说明了文化对转基因食品传播所造成的障碍性影响,对转基因食品的生产、传播乃至于转基因技术的推广有积极的参考价值。     

中国传统文化在现代设计中的应用

中国传统文化博大精深,中国传统文化元素也渐渐受到国内外设计师的喜爱,本文首先介绍现代设计中中国传统文化的应用现状,其次是中国传统文化在现代设计中的具体应用,最后提出设计师应当加强对传统文化的继承和发展。     

中国传统文化在现代产品设计中的应用与研究

本文主要是针对现代产品设计中对中国传统文化元素的运用展开研究和调查,进一步分析中国现代产品设计的现状,对中国传统文化元素的研究,以及产品设计与中国传统文化的结合方式.     

中国传统文化在平面设计中的应用探讨

中国历史源远流长,传统文化更是丰富多彩。在平面设计不断发展的今天,设计师们将中国传统元素融入其中。一方面迎合了广大群众对传统文化的回归情结;一方面也挖掘出传统文化中潜在的思想和理念,发扬了中华文化的魅力。本文将对中国传统文化在平面设计中的应用进行探讨。     

浅析日语在国际化推广中的制约因素

随着经济全球化的发展,各国的语言也逐渐进入竞争之势。日语也成为了日本文化出口的重要对象。但近年来一些因素对于其推广的制约也越发明显。本文通过对这些制约因素进行分析来揭示日语在国际化推广中面临的问题。     

中国传统文化在视觉传达设计中的应用

中国拥有非常厚重的历史文化,传承并弘扬中国传统文化是每一个人的责任与使命。在视觉传达设计中应用中国传统文化是视觉传达设计发展的一大趋势,是提高视觉传达设计艺术属性、民族属性的有效手段。然而,在视觉传达设计中应用中国传统文化并不是盲目照搬中国传统文化,而是需要对传统文化之中包含的积极因素进行吸纳,要深挖传统文化之中隐藏的深层次文化内涵,丰富视觉传达设计的创作语言,提高其艺术设计魅力。本文围绕"视觉传达设计中的中国传统文化应用"展开讨论,希望能够为推动我国视觉传达设计发展贡献绵薄之力。     

公共图书馆在家庭阅读推广中的策略探究

近些年来,我们推崇全民阅读,其中家庭阅读推广成为我们推广的主流方式,家庭阅读推广主要针对的服务对象是广大的未成年人读者,推广家庭阅读是实现全民阅读的重中之重。我们在做好基本馆务工作和读者服务的同时,可以引导未成年人读者养成良好的阅读习惯,并利用我们的读者资源把我们的理念带入家庭中,真正实现家庭阅读推广。     

中国传统文化在招贴中的运用

中国传统文化历史悠久,源远流长,是我国古代劳动人民智慧的结晶。现代招贴艺术题材广泛,它的种类、形式复杂多变,在众多的艺术形式中具有十分鲜明的特色。本文将中国文化传统的文化符号与现代招贴的发展有机结合,阐述了只有将两者的特色紧密联系起来,才可以使得传统文化在现代招贴文化元素中得到充分长足的发展,才能使中国传统文化基于现代招贴有更加广阔的市场。     

湖南“文化名片”的汉英翻译策略研究——基于湘绣的海外推广

四大名绣之一的湘绣,是湖南的传统特色手工艺品。湘绣文化及其作品正努力迈入海外市场,但是语言的障碍严重影响了湘绣文化的对外传播。对湘绣文化在海外推广中出现的翻译难点及翻译对策进行探析,这对其他具有中国特色文化的翻译有极大的借鉴意义,更有益于推动湘绣文化在海外的传播与发展。     

知识产权文化在泛长三角的推广与新型产业升级

当前,如何正确地认识伴随着知识进步、信息网络变革、文化跃迁以致汹涌而来的新经济的特征,把握经济及由之出现的战略性新兴产业的发展规律、发展趋势与运行机制,以便更好地为我国目前不断掀起的产业集聚(或产业集群)热潮提供比较及参照经验,显得十分重要和异常紧迫。事实上,无论产业集聚(或产业集群),还是科技创新、制度创新、区域经济空间结构转型创新,都根本不能离开知识产权战略及其文化的因势利导与决定性作用发挥。立足泛长三角区域当前各种客观现实和未来长远出路,结合全国的统筹及整体发展需要,对产业集聚(或产业集群)前后过程势必涉及的经济、科技、生态环境、资源、社会因素与知识产权战略包括所含的文化关联互动,侧重从大系统层面进行深入探讨、剖析和论证。     

浅议阅读推广与高职校园文化建设

图书馆在校园文化建设方面具有重要的积极影响作用,本文以高职院校图书馆阅读推广与校园文化建设为切入点,进行了简要介绍和分析,阅读推广能够为学生们,提供一个良好的阅读环境,促使学生们以积极的态度读书,并且在阅读中得到更多的感悟,进而养成良好的阅读习惯。在达到校园文化建设的基础上,也能够使图书馆阅读得到相应的推广,陶冶学生们的情操,促进学生们的全面发展。     

试议中国传统图形元素在现代平面设计中的应用

中国经济的崛起,使得中国传统文化被世界所瞩目,随之掀起了中国风。传统图形元素作为传统文化的标志已经在现代的平面设计中广为利用了,不仅对中国传统文化起到了继承的作用,而且从时代的角度出发对这些图形元素灵活运用而使得现代平面设计散发出时代生命力。本论文针对中国传统图形元素在现代平面设计中的应用展开研究。     

中国传统文化在设计中的运用

21世纪是社会经济飞速发展的年代，是凸显个性的年代。随着社会的发展及人们对生活品质要求的提高，国与国之间的文化竞争也日趋频繁，而这时中国的传统文化在设计业中的作用就凸显了出来，它不仅仅能影响产品的销售业绩，树立产品的形象，更提高人们的审美情趣及对中国文化的认识。只有将中国的传统文化和设计相结合，才能创造出具有中国特色的设计产业，向世界人民展示博大精深的华夏文明，让中国设计屹立于世界艺术之林。     

中国传统文化艺术元素在现代平面设计中的应用探索

改革开放以来,我国的经济建设不断加强,在发展经济和科技的过程中也出现了新的问题。人们对国外的文化和技术的了解程度远远高于对本国文化的了解,这也就导致了传统文化的落寞。随着大家对民族文化的认识程度的提升,国家加强了对传统文化的宣扬。本文针对我国传统文化艺术元素在现代的平面设计中的应用进行了探索和分析,以期实现对中国传统文化的弘扬的目的。     

论中国文化在大学英语教材中的导入

大学英语教学不仅包括学生语言能力的培养,还应注重中西方文化素养的提高,使学生能正确使用英语进行跨文化交际。本文以《新编大学英语》教材为例,将中国文化渗透到英语教学的各个环节,传递语言知识的同时,提高学生的跨文化交际能力,增强教学效果。     

中国英语中音译词成因的研究

中国英语中出现了很多汉语音译借词,且发展速度呈上升趋势。本文首先对于什么是音译进行了界定。其次阐述了音译的原则,包括汉语人名、地名翻译的规约性,音义的联想和结合以及译名的规范性等三个原则。最后分析了汉语音译借词的成因,指出了三种成因方式:全音译借词,半音半义借词和音译加注释借词。提出了音译应该注意的问题,指出了深入开展音译研究的意义和价值。