闽粤客方言深摄几组同源词辨析

从粤语广州话、闽语厦门话和客家方言梅县话的语音古今对应规律出发,在汉语语音史的一般规律背景下,分析了三组与深摄有关的方言常用词的词源,从中可以看到深摄部分字在这三个方言中另外的一些分化现象.     

六朝时期南京方言的演变

南京地处“吴头楚尾”,历来为兵家必争之地,千百年来,南京的兴衰起伏,使这里的方言发生了巨大转变,不再是单纯的吴侬软语,而是一个融南北风情于一体的北方官话.目前,我国汉语语言共包括七大方言.即官话、吴语、赣语、客家话、湘语、闽语和粤语.官话(即北方话)分布的范围最广,包括中国的北部,长江以南的四川、贵州、云南、西藏以及江苏、安徽、     

粤音与古音

粤音与古音李新魁粤语是一支历史比较久远的方言。它从古代汉语分化出来的年代相当早。汉魏时代，粤方言已经开始从中原汉语、从楚方言的“母体”中分化出来，逐渐形成自己的方言特点。唐宋时期，粤语已经形成，成为一支不同于中原汉语或楚方言的汉语方言。但是，中古之时...     

琼南闽语前缀“阿”的语用现象及语源考察

“阿”在海南南部闽语语用中是个十分活跃且又重要的词缀,它与古代汉语、近代汉语、周边汉语方言以及南方少数民族语言都存在着同源或借源关系,但同时又有着自源的特征,具有多语源特点。     

海南黄流方言的疑问代词

乐东县位于海南岛西南端 ,东邻三亚市 ,西南临大海 ,总面积 2 84 9平方公里 ,分设九所、冲坡、黄流、莺歌海、抱由等 18个区镇 ,民族成分除汉族外 ,还有黎族和苗族。乐东县地属古崖州 ,境内汉语方言 (黄流方言、莺歌海方言、冲坡方言 )是海南闽语的一种 ,内部有较大的一致性 ,但与陵水、万宁、琼海、文昌、琼山等地的闽南方言比较起来 ,有较大的差异。黄流 ,早在宋初就已设有兵防巡司、烽堠、交通驿站 ,又曾是宋代通远县治所在地 ,是海南重要的文化、交通重镇 ,素有“北有文昌、南有黄流”之说。黄流方言 ,在海南南部的闽方言中具有一定的代…     

广西沿海地区汉语方言及其研究概述

广西沿海地区语言众多,复杂且颇具特色.大的分区主要有粤语、客家话、官话、闽语、平话等.目前对该地区的语言研究还比较薄弱,应在全面了解方言地理分区、历史层次等问题的基础上,进一步注意横向与纵向的联系,加强比较研究、类型学研究以及方言史、语言史、语言文化等方面的深入研究.     

粤语研究与粤语应用

语言研究要为语言应用服务。研究汉语方言,理所当然地也应该考虑到方言的应用问题。特别是像粤方言这样通行地域较广、应用领域较大、在海内外具有很大影响力的"强势方言",更应该在研究中多多关注应用中需要解决的问题。本文从粤方言的实际出发,探讨粤语研究如何结合粤语应用之需的问题。     

平话的区域语言学特征、存古特征与变异特征

在区域语言学视野中,平话不是汉语传统意义上的一种方言.平话与壮语之间的系统结构有较深的相似度.壮语与平话接触的现实情形有两种情况,一种是与本地平话杂居的地缘接触,另一种是与外殖平话杂居的地缘接触.一些平话中的上古汉语特征可以证明“古平话”曾经存在过;此外,语言接触中的变异与平话的形成有一定的关系.     

大新土语与泰语亲属称谓语文化内涵探究

大新土语属于广西壮语南部方言,据专家研究,壮语南部方言比北部方言更接近泰语。文章通过对大新土语和泰语亲属称谓语的比较研究,分析大新土语和泰语异同及原因,并探求它们曾经历的古代婚制以及原始信仰方面的文化内涵,使人们了解大新壮族和泰族的亲缘关系。     

读《山海经》一得

《海内经》:“西南黑水之间,有都广之野,后稷葬焉。爰有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷,百谷自生,冬夏播琴。”此“膏”为何义?诸家多不解。郭璞曰:“言味好皆滑如膏。”郝懿行曰:“所未详。”袁珂只罗列诸家之说,避而不谈。我认为此“膏”乃壮语南部方言“Khau”之汉语音译。在壮语中“Khau”既可指“米”或“稻”,亦可代表粮食之总称。壮语有“大名冠小名”之现象,与汉语“小名冠大名”之现象正相反、试比较两种语言之异同:壮语:膏菽、膏稻、膏黍、膏稷。汉语:菽米、稻米、黍米、稷米。由此可见:     

平话系属争论中的逻辑问题

对于平话尤其是桂南平话的归属,学术界有不少争议,焦点在于平话是独立一区还是归属粤语。平话既不宜归入典型的粤语,也不宜独立为一级的方言大区。     

海南语言资源的开发大有可为——读《海南闽语语音研究》

我国有着丰富多彩的各种语言和方言。国家十分重视语言和方言的调查研究工作,但是目前也还存在不少尚未调查的空白点。台湾和海南两岛上多数汉人所说的话都属于大陆上的闽南方言系统。几十年来,台湾学者对台湾岛上的闽语,已作过全面的调查,相对而言,海南闽语的研究队伍和研究成果有很大不足。《海南闽语的语音研究》是一部在海南方言研究史中承先启后、继往开来而又有所创新和突破的著作。除了在广度和深度方面超越了此前有关海南闽语研究的同类著述以外,在理论上和方法上都有所创新。     

关于做好粤语正音工作的建议

粵方言是汉语的重要方言之一。它不仅有较长的历史,而且有很强的生命力。在港澳地区,可以说,占绝大多数的中国居民,都把粤语作为自己的“母语”;在港澳定居或工作的外国人,其中不少也学粤语,使能更好地在港澳立足、发展。在内地,广东省和广西壮族自治区,有不少地方,人们在日常生活交往中也使用粤语作表情达意的工具,随着旅游事业的发展,现在广东以外的地区,不少旅行社都刻意找寻懂粤语的人作导游员。甚至在世界各地,不少华侨或华裔也会讲广东话。今年5月,我曾接受澳门教育司的邀请,加入澳门私校校长代表因,到葡国、法国参观、访问和考察教育。一在这两个国家,我都遇上会说广东话的人。在巴黎,带我们游览的导游员也是会讲广东话的,正因如此,广东话到现在仍是我们用     

请重视汉语--开栏的话

2004年是开展普通话水平测试10周年。8月6日,雅虎网站转发了《信息时报》一篇语言与文化研究方面的文章。这篇文章说:粤语源于中国先秦两汉时期之“雅言”,是今天诸多汉语方言中保持雅言最多的一种方言,呼吁尽快建立粤语博物馆,保存粤语这不可多得的我国最古老的“普通话”的活     

广西玉林话考察

玉林话是通行于广西玉林市玉州区、福绵管理区以及兴业县部分乡镇的方言,属勾漏粤语,以玉林市城区的玉林话为代表,使用人口超过80万,是当地的主要方言.玉林话无论语音、词汇、语法都具有勾漏粤语的普遍性特点,又与广州粤语有密切的联系,与周边少数民族语言也有一定的联系,是一种富有特色的粤语次方言.     

语言接触对新疆南部地区汉语方言的影响

新疆南部地区(以下简称“南疆”)汉语方言基础比较薄弱.由于广泛的语言接触,导致以喀什地区为代表的南疆汉语方言在词汇上大量借鉴维吾尔语,同时在语音上不断被其他汉语方言感染,这样南疆地区的汉语方言日积月累产生了大量的语音、词汇和语法的变异.     

再谈粤语

本文主要通过历史和语言资料事实 ,说明粤语与现代汉语普通话都是“源”于古汉语 ,它们是真正的“同源异流”,是两种有密切“渊源关系”的“亲属语言”,而并非前者只是后者的一种“方言”。汉字对粤语的形成和发展 ,起着十分重要的作用     

港澳两地的语言特点及其发展趋势

语言———包括口头语言和书面语言的文字,是传意———沟通和交流思想感情的重要工具。在几百年的中西文化交融中,港澳两地的语言使用与内地各省区不同。与港澳两地进行有效的政治、经济和学术交流与合作,应对港澳两地的语言使用特点和发展趋势有个认识和了解。　　一、近代港澳两地的语言演变过程　　我国是一个多民族、多语种、多方言的国家。就民族来说,有五十六个;就语种来说,汉、蒙、回、满、藏、维、哈等五十六个民族基本上都有自己的语言和文字;就汉语的方言来说,又大致分为北方话、吴语、闽南话、粤语等八大方言。但是,各…     

泰国勿洞容县白话音系

迄今我们所知的只有泰国南部也拉府勿洞县还有聚集成社区并流通的广西粤语——勿洞容县白话。该方言长期处于泰语、潮州话以及马来语的包围中,表现出有别于其祖居地方言的特点:古全浊声母清化后几乎都不送气;精、清、从母字部分读如端、透、定母;心母大多数字以及少部分从母字读f声母。     

粤语研究的当前课题

粤方言研究近二十多年来蓬勃发展 ,取得了丰硕的成果。要保持粤语研究的持续发展的 ,当前及今应着重于以下几个方面 :一、进一步做好填空补缺的调查研究工作 ;二、进一步深入开展粤语语法的研究 ;三、进一步开展粤语应用的研究 ,四、进行粤语历史及粤语与周边语言 (方言 )关系的研究 ;五、加强粤方言研究队伍建设 ,创办粤语研究刊物