跨文化交际中称赞语的特点及语言表达模式

作为维系和促进各国人际关系顺利进行的重要语言表达方式的称赞语,受各自特定文化的影响,使其在内容、语言、功能、和句型等方面表现出相应的特点。在跨文化交际中,要注重称赞语的言语特点,把握其恰当的交际模式,使语言得体,避免语用失误,从而达到交际的目的。     

日语中委婉语的语用方式概述

本文通过委婉语这一常见的礼貌用语,分析了它在语言表达中的语用功能和修辞效果,探讨委婉语作为一种修辞方式的语用现象,并具体阐明日语中委婉语的语用方式在语言交际过程中所表现的委婉形式及其为人们所关注、重视和研究的程度。     

“函”写作中的语用失误

我国语言学家何自然说过：“语用失误不是指一般遣词造句出现的语言运用错误，而是说话不合时宜的失误，或者说话方式不妥、表达不合习惯等。具体说来，谈话双方在交际中不自觉地违反了人际规范、社会法，不看对象，不顾交际双方的身份、地位、场合等，违背目的与特有的文化价值观念，     

简析俄语中几种语言现象的语用含意

方式原则是会话含意理论中的重要原则之一。本文以语码转换和语法规范的非常规用法为研究对象,从方式原则的运用出发做进一步的语用分析。语码转换是一种会话策略,其中蕴含着说话人的交际意图;语法规范的非常期欣用也是传达语用含意的重要手段。     

跨文化语用前提和跨文化言者意义的推断

语言在本质上是模糊的,再加上交际客观因素形成的语言差异,为了保证交际成功进行,人们必须进行跨文化言者意义的推断。在本文中,作者提出了正确进行跨文化言者意义的推断的视角——跨文化语用前提(语用语言前提和社会语用前提),分析了其内涵以及对话语理解的影响,对跨文化交际具有现实意义。     

国际商务中的跨文化语用失误

伴随着全球化的迅速发展,国际商务已经越来越成为当今世界的重要活动之一。然而,由于各国文化的差异,跨文化语用失误经常出现在国际商务活动中,成为其顺利进行的一个障碍。本文从国际商务中跨文化语用失误的定义,原因以及解决方法方面对国际商务中的跨文化语用失误进行探讨。     

文化之重——从国家文化模型理论研读商业社会中的拒绝行为

当今的世界,正在变得越来越全球化,来自世界各地的人们在不断进行着商务交流和合作。但是,由于语言和文化背景的不同,导致这些交流并非如人们所愿的那样顺畅。作为一名来自语言学专业的研究生,作者对于"拒绝"这一威胁他人面子,极易引起交际失误的"敏感"言语行为,进行了深入的研究。通过对于两部中美商业真人秀节目中的拒绝语进行对比,对不同文化中不同拒绝现象深入分析,发掘其背后的社会文化因素,以期指导和促进商业合作中的顺利交流。     

浅谈我国现代称呼之礼仪

称呼蕴含着一个国家悠久文化历史的沉淀与变迁,从我们中国人的称呼看来,实质上反映了中国文化的发展与变迁,中国人的称呼是宗法、习俗、等级、地位、声望等的反映,在社会交往中,称呼是传递给对方的第一信息,交际双方见面如何称呼对方,直接反映出交际双方的角色身份、社会地位和亲疏程度、对对方尊重与否以及个人的内涵与修养等。     

关于对外汉语教学中修辞教学方法的探讨

修辞是重要的语文知识和语用内容,也是重要的文化内容,对语文的使用和理解学习都具有深刻的影响。我们应在对外汉语教学中进行必要的修辞教学,从而使学生全面系统的了解汉语知识及其运用,提高留学生的交际能力和语用能力。     

从语用能力的提高看英语朗读的魅力

学习英语就是培养英语语用能力的过程,英语语用能力(English pragmatic competence)就是运用英语进行得体交际的能力。英语朗读以其自身独特的语言特点在英语学习和语言运用的技能培养中起着重要的作用,它在促进英语语音、词汇运用的准确性和规范性、语感形成以及加强英语语言表达和理解能力及交际技能等提高方面有着其他学习手段所不能替代的价值。     

跨文化语用前提和跨文化言者意义的推断

语言在本质上是模糊的,再加上交际客观因素形成的语言差异,为了保证交际成功进行,人们必须进行跨文化言者意义的推断。在本文中,作者提出了正确进行跨文化言者意义的推断的视角--跨文化语用前提（语用语言前提和社会语用前提）,分析了其内涵以及对话语理解的影响,对跨文化交际具有现实意义。     

古代官职标题党

人靠衣裳马靠鞍,行走在外,官职和称号往往能给他人很直观的了解和认识,而在众多各异的称呼中,总有一些是听起来如雷贯耳,实际上却徒有其表,其中很多官职的权限还随着时代发展不断变弱,但字面上却依然看起来很霸气.     

模糊限制语在交际中的积极作用

模糊限制语是语言表达的一种形式,被经常用于言语交际中。该文主要从模糊限制语的话语行为语义特点分析其在言语交际中的积极作用,旨在帮助英语学习者意识到模糊限制语的重要性,以便灵活运用来提高交际效果。     

广告翻译的语用等效和语用失误

广告作为一种大众传播媒介,存在于人们生活的方方面面.本文试图从语用翻译的角度对广告翻译进行探索,分析广告翻译如何达到等效,并关注广告翻译中的语用失误问题,力求提高广告翻译的准确性.     

商务茶水礼仪刍议

中国是茶的故乡，中国人在日常生活中爱饮茶，也把茶作为交际、接待亲朋好友的重要工具、馈赠他人的重要礼品。秘书在接待工作中，了解中国茶文化和有关习俗、熟悉饮茶与敬茶的有关礼仪十分必要。     

讲话稿中称呼语的使用艺术

<正>称呼是社交礼仪中的一个基本内容,也是领导讲话稿中必不可少的部分。恰当得体的称呼,是礼貌的体现,展现了讲话者良好的礼仪形象,显示了对与会人员的尊重,能够达到加强沟通、增进友谊、实现最佳讲话效果的作用。因此,在很多讲话稿中,都特别重视称呼语的运用。     

基于跨文化交际学的角度谈英汉语用失误的比较

翻译是跨文化交际的桥梁,本文在对中西方的文化差异进行分析的基础上,从翻译的视角,对基于跨文化交际学的英汉语用失误原因与策略进行了探讨。     

关于考选领导干部面试试题——常见题型及举例(连载)

(十)人际关系协调问题 人际关系协调问题是指在交际中处理人际关系协调合作的问题。由于在工作过程中,不可避免与人接触,并和他人合作完成某项工作。因此在面试答辩过程中,人际关系协调问题显得特别重要。     

礼貌原则在大学英语教学中的运用

礼貌是一种语用现象,礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。本文对Leech提出的礼貌原则进行阐述,并探讨了如何将这一原则运用在大学英语教学中,促进学生正确理解篇章内涵,并提高学生的语言运用能力。     

词汇教学初探

近几年来外语教学特别重视语用、语篇、交际能力，无疑这是外语教学的新趋势。但是词汇量是个基础因素，它直接影响到听、说、读、写诸方面能力的提高。自然教学法的倡导人特营西认为：词汇学习对于理解语言和言语输出都至关重要。有了足够的词汇量，即使对结构的了解几乎等于本，也可以解和说出大量的第二语言。因此，在外语教学中，词汇教学应得到充分的重视。一、英语教学大纲对词汇的要求1、（全日制普通高级中学英语教学大纲（供试验用》明确提出对词汇的教学目标和要求，高二年和高三年分别累计要求掌握1100和1200个左右常用词和一定…