共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
2.
或许在遥远的伊拉克,一个小孩手捧阿拉伯语版的《红楼梦》、《三国演义》,走近宝玉黛玉的故事,共鸣关羽张飞的豪情,从此对中国产生了向往。那么,这需要感谢一个人——参与《大中华文库》翻译工作,首次将中国经典名著《三国演义》、《红楼梦》翻译为阿拉伯语的阿巴斯·卡迪米(Abbas Jaward Kdaimy)。阿巴斯·卡迪米获2014年中国政府"友谊奖",现任外文出版社阿拉伯文部副主编,参与翻译的国 相似文献
3.
《三国演义》作为我国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义的小说,描写了从东汉末年到西晋初年之间近100年的历史风云。它在艺术上取得了巨大成就,在中国文学史上有着相当重要的地位。朝鲜时期,随着中韩两国频繁的贸易往来,《三国演义》传入了朝鲜半岛,在经历了否定之后最终为朝鲜百姓所广泛喜爱。 相似文献
4.
基于文学典籍中国古代军事文化在英译译介中文化的流失比较严重,本文从《三国演义》、《水浒传》典籍的原文和译文中分析译介实例,指出文化英译译介问题。 相似文献
5.
6.
大梦谁先觉平生我自知──从《三国演义》谈诸葛亮的决策预测原则齐丕成电视连续剧《三国演义》播出以后，我一直为诸葛亮那神机妙算的决策所感慨。你看他：气魄雄浑超然大度，运筹帷幄，决胜于千里之外，到哪里都可以呼风唤雨，左右全局；不论风云变幻，始终立于不败之地... 相似文献
7.
8.
10.
刘备"取天下之量"刘备早年有一事能说明他的气量。张飞怒鞭督邮,是《三国演义》中一段大快人心的故事,但据《三国志.先主传》和裴松之注引《典略》记载,真正怒鞭督邮的其实并不是张飞,而是刘备。这让许多不熟悉这段历史的人感到意外,然而却是历史事实。当时 相似文献
11.
12.
13.
蜀汉政权建立后,并未如《三国演义》第七十三回描述的"封关羽、张飞、赵云、马超、黄忠为五虎大将"。但杜撰的"五虎将"也非毫无依据,因为陈寿的《三国志》就专设《蜀书六·关张马黄赵传》。根据通常原则,大体相当的人合并作传,《关张马黄赵传》在蜀书中仅列《诸葛亮传》之后,充分说明五人在蜀汉阵营中的显要地位。 相似文献
14.
15.
《三国演义》中的曹操看似是一个残暴不仁、玩弄权术、奸诈狡猾的乱世之奸雄。而事实上,作品中的曹操性格是复杂的,曹操这个人物形象具有多面性。作者将人的完整性完全在曹操身上展现出来。 相似文献
16.
记者获悉,投资3300万元的珠海平沙医院医技综合楼项目将于近期招标,并于年内开工建设。未来5年将有1亿元专项资金用来改造平沙医院,以此破解当地群众"看病难""看病贵"问题。(《珠海特区报》2011年8月24日) 相似文献
17.
知名残疾人篆刻家刘训礼，原是上海柴油机股份有限公司配件厂的一名普通工人。二十多年来，他以常人难以想象的惊人毅力，克服了残疾带来的种种困难，顽强地攀登篆刻艺术的高峰。如今他是中国书画家协会理事、中外名人研究会艺委会特级书画师、上海书法家协会会员。作品先后入选1987年浙江省首届篆刻展、海峡两岸篆刻展、北京2000年第一届国际绘画书法艺术大展、2005年国家博物馆“百年盛典”中国电影百年书画大展等，并获奖和被收藏。作品还发表在《中国书画报》、《上海文化报》、《西泠艺报》、《书法报》、《书与画》等多家报刊、杂志上。由其担纲领刻的《红楼梦》、《水浒》、《三国演义》、 相似文献
18.
现代企业的领导人常叹言没有好的管理书目可读，殊不知中国的古典著作中蕴藏了多少宝藏。拿《三国演义》来说，虽然是一部文学著作，却蕴含了太多的管理哲学与领导艺术，其中最值得企业领导人借鉴的六大领导艺术如下： 相似文献
19.
20.
《三国演义》的出场人物,有人做过统计分类,其中有名有姓者共1092人,有姓无名者40人,无名无姓,但在书中有活动和涉及具体情节者27人。有几个人物出场不多,姓名不全,却容易记住。一是有名无姓的貂蝉,按杂剧里貂蝉的表白,她 相似文献