首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 190 毫秒
1.
科技论文英文摘要的文体特征与写作范式   总被引:3,自引:0,他引:3  
分析了科技论文摘要在词汇、语法和句法三个语言层面的文体特征 ,介绍了英文摘要标题写作特点 ,列举了摘要正文常见的句型或表达方法 ,为科技论文英文摘要的写作提供了一种范式  相似文献   

2.
本文概述了科技论文摘要的主要功能与要求,并针对目前科技论文摘要写作中存在的问题,提出了科技论文摘要的写作方法与注意事项。  相似文献   

3.
针对当前自然科学科技论文摘要写作过程中存在的问题 ,结合编辑部内外部环境来分析问题产生的主观与客观原因 ,井通过 3个实例来说明当前摘要写作的不足之处 ,强调了摘要写作规范的重要性 ,寻找提高摘要质量的可行的途径 ,以进一步规范论文摘要写作。  相似文献   

4.
学术和科研论文的成功发表很大程度上取决于其摘要的撰写.本文从语言学角度对两篇中英作者的科技论文英文摘要进行了分析比较,讨论了如何结合文献主题组织摘要的写作内容和重点,简明、准确、规范地完成摘要写作,并联系实践,归纳总结出英文摘要写作的一般原则和方法.  相似文献   

5.
本文在国外学者对科技论文英文摘要写作研究的基础上,分析了英文摘要的写作原则和结构特点,指出英文摘要写作应注意其独立性、自明性和完整性,摘要结构一般遵循IMRD形式。文章还结合国外期刊英文摘要实例,探讨了英文摘要的时态、人称、语态等问题。  相似文献   

6.
语法隐喻是科技语篇,特别是学术论文摘要语篇中典型性和代表性特征。对比分析英文学术期刊论文摘要与中文学术期刊论文英文摘要中的语法隐喻,发现学术论文英文摘要中语法隐喻典型性和代表性技术指标及运作机制。以英文摘要中语法隐喻运作机制的参数作为参照系和标准,提出规范中文学术期刊英文摘要写作和翻译的建议,提高中文学术期刊英文摘要写作和翻译水平,改变中文学术期刊英文摘要质量不高的现状。   相似文献   

7.
科技论文的题名、摘要、关键词及参考文献   总被引:3,自引:0,他引:3  
题名、摘要、关键词及参考文献是当前科技论文中存在问题最多的几个方面.针对这种现状,阐述了题名、摘要、关键词及参考文献的重要性,提出了题名、摘要、关键词及参考文献的具体内容和撰写要求,以规范科技论文的写作.  相似文献   

8.
学术论文摘要的规范表达   总被引:7,自引:0,他引:7  
摘要担负着吸引读者和提供论文足够信息量的功能,对于增加期刊的摘引率、扩大影响、促进论文研究成果的应用和推广等,都具有重要意义。本文针对目前众多学者在论文摘要中有待完善的问题,站在学术论文作者的角度,去探讨写作高质量学术论文摘要的方法。首先,介绍了学术论文摘要的分类;其次,根据学术论文的特点,将它们归纳为5种类型(即研究报告型,综述型,论证型,发现、发明型,计算型),探讨并总结了各种类型论文摘要的写作格式及内容,给出了相应的示例;最后,论述了规范化撰写摘要的要求。  相似文献   

9.
科技论文文摘翻译方法浅析   总被引:3,自引:0,他引:3  
文摘是现代科技论文的必要附加部分,只有极短的文章才能省略。它是解决读者尽可能多地掌握信息与身体精力十分有限这一矛盾的有效手段。为了与国际接轨,目前我国的大部分中文科技期刊论文、研究生的学位论文等均要求提交英文摘要以便于国外检索机构对期刊论文进行收录。然而,上述两类论文中真正从内容和文字表达上都符合国际标准(ISO 214-1976(E) Docum entation AbstractofPublications and Docum entation)的英文摘要不多。因此,科技文献的文摘翻译急需规范化。文章在分析国内英文摘要的常见错误基础上就英文摘要的内容、形式及其写作特点做了初步阐述  相似文献   

10.
论科技论文英文摘要的写作   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文介绍了科技论文摘要写作的有关要求,列举了科技期刊文章英文摘要表达方面的一些语法和用词不当等问题,分析了出现这类问题的原因,并对一些实例作了具体分析和修改。本文认为论文作者应该提高对写好英文摘要重要性的认识,尽最大努力保证英文摘要的准确得体。  相似文献   

11.
英语写作策略分类研究是一个基础研究课题,对英语写作研究及写作教学实践具有实际价值和现实意义。本文分析了目前研究中的英语写作策略分类存在的问题,并回顾了英语写作及策略的相关理论,提出了英语写作及写作策略的学习和产出性质,最后文章提出了一个便于取舍同时也便于实证研究展开与操作的英语写作策略分类框架。  相似文献   

12.
现代英语写作研究发展脉络及流派评析   总被引:1,自引:0,他引:1  
为了清晰地描述现代英语写作研究的发展脉络,我们可以对写作过程教学法、表达法、修辞法、形式法、现时一传统法、跨学科写作教学法以及模仿法等不同流派的英语写作研究理论和方法进行综合考察,从中发现现代语言学的相关学科、认知心理学以及高度普及的互联网对写作理论及其应用研究的影响,以便为英语写作研究寻找更加科学、实用的发展方向.  相似文献   

13.
研究基于评价理论介入系统,对比分析英汉科技论文中介入资源的使用异同,以期为英汉科技语篇的对比研究提供一个新的研究视角,同时也为英语学术论文写作教学提供一定的借鉴。通过对60 篇英汉科技论文的定量分析表明,英汉科技论文中介入资源在论文各部分的分布不均衡,在两类语篇中的分布既有相似之处又有差异。同时,各类介入资源在英汉科技论文中的使用频次也有差异。这种差异与中西方的思维方式有关。   相似文献   

14.
发挥高校学报作用 提高研究生论文写作质量   总被引:4,自引:0,他引:4  
科技论文写作是培养研究生能力很重要的一部分。本文从编辑工作的实践出发,介绍了自然科学论文的基本特征,几种主要类型,论文的基本格式要求(摘要,引言,材料与方法,结果与讨论)和各部分内容,同时论述了在科技论文写作过程中应当注意的问题,以期对研究生论文写作能力的训练与培养有所帮助。  相似文献   

15.
中国编辑史、出版史的研究不仅能给中国今天的编辑、出版工作者以多方面的启示,具有特殊的意义,而且还有重要的国际意义.我们必须以历史唯物主义为指导,来开展研究工作.研究历史课题,要大中小并举.要积极做好史料的收集、发掘、整理工作.研究工作者要持之以恒,排除困难,开拓前进.  相似文献   

16.
根据传统的修辞分类从文章的布局(包括文章的启始段落,文章的整体布局,语篇的逻辑性和连贯性)和风格(其中包括遣词造句和修辞格)两大方面,对学生的作文实例分析,研究了思维和文化习惯对两种语言对写作的影响,指出了写作者从词义到文章的结构上如何运用策略,真实贴切的表达自己思想,以满足目标语的阅读期待。  相似文献   

17.
通过对比分析30篇管理学专业研究生一年级课程论文和30篇管理学国际期刊论文的文献综述部分,探究研究生与专家文献综述写作的差异。结果发现:1)在语步方面,与专家相比,研究生在语步3“确立研究地位”和语步4“占据研究地位”方面明显不足;2)在各语步写作策略方面,研究生在策略使用及策略多样性上低于专家;3)在科学思维方面,研究生的文献综述“分析”与“评论”出现频次比较高,较少呈现“总结”“确立研究立场”“分类”和“比较”;4)文献综述写作的体裁结构与科学思维有着交互关系。研究结果可为改进研究生学术英语写作教学提供借鉴。  相似文献   

18.
文章运用系统论的观点和写作思维的原理,分析诉讼文书结构思维操作的内容、过程、方法和原则,结合"非构思"写作理论探讨诉讼写作结构思维的规律。认为诉讼写作根本的相似思维方法所形成的三段论推理思路及其文本化的"递进"、"并列"思维模型深入揭示了诉讼写作结构思维的主要操作规律,对诉讼写作有积极的指导意义;但是,影响诉讼文章主体部分章法安排的因素众多,实现"非构思"写作有较高的难度,是否需要构思,应当因人而异。  相似文献   

19.
高校毕业论文普遍性原则及规律探讨   总被引:1,自引:0,他引:1  
探讨了高校毕业设计 (论文 )选题的专业性、学术性、新颖性、可能性等原则以及文献检索的意义和方法 ,实验的开展和实验数据的分析、处理以及论文写作的行文特点和规律 ,其目的是 :( 1 )使毕业设计 (论文 )规范化、上水平 ;( 2 )使毕业生明了科研思路 ,提高实际工作能力和综合素质。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号