马瑞芳趣话《红楼梦》

《红楼梦》是本百读不厌、百说不厌的书。人们可以从各种各样的角度来研究《红楼梦》，就像鲁迅先生说的，经学家看到《易》，道学家看到淫，流言家看到宫闱秘事。而我看到的，是一部伟大的小说，虚构的小说，有趣的小说。所以我要趣话《红楼梦》。我不是一个一个人物趣话，而是按照《红楼梦》小说本身的走向，从情节发展找最有趣的事件。看看它到底有趣在什么地方。     

读《红楼梦》学贾母养生

贾母 ,《红楼梦》贾府里的“老祖宗”。她得耄耋之寿 ,这在２００多年前无疑是难得的高龄了。翻看《红楼梦》 ,人们可以发现她养生有法。她的养生之道 ,在和刘姥姥拉家常时 ,全部抖了出来。她说 :“我老了……不过嚼得动的吃两口 ,睡一觉 ,闷了时和这些孙子孙女儿玩笑会子就完了。”这叫做顺其自然 ,怎么舒服怎么过 ,快快活活打发每一天。节制饮食。贾府佳肴美味经岁不断。然而 ,美食当前 ,贾母不贪吃 ,只是“浅尝辄止”。油腻重和烟熏的食品 ,她碰也不碰。而对于自家园子里种的瓜果菜蔬和刘姥姥从乡下带来的瓜菜 ,她却特别喜欢。这种常带三…     

论《红楼梦》前八十回贾母支持“宝黛恋”的缘由

《红楼梦》前八十回的内容上看,对于薛宝钗和林黛玉两人来讲,贾母更喜欢林黛玉,并且在宝黛钗的婚恋态度上,贾母对宝黛的婚恋是支持和肯定的。     

顾春《红楼梦影》对薛宝钗形象的改写

《红楼梦》中的薛宝钗,是一个用理智来克制情感的少女形象,而在《红楼梦影》当中,婚后的薛宝钗形象则不如少女时代的薛宝钗令人印象深刻,其中最主要的一个原因即是原著中刻画薛宝钗形象的作者是男性,从男性的角度来理解、刻画薛宝钗这样一个人物,自然有符合男性审美的心理特征。在《红楼梦影》当中,顾春对薛宝钗形象重新刻画与建构,使一个封建大家庭当中的少妇形象栩栩如生。     

六旬农民李朝发，续写“红楼”不是梦

《红楼梦》是我国文学宝库中的一朵奇葩，也是世界文学宝库中的一部珍品。毛泽东称它是“中国封建社会的百科全书”。研究《红楼梦》的学问被称为“红学”，不少人因为研究“红学”而成为了大师。     

潘知常教授谈《红楼梦》的职场人生

《红楼梦》，一部古典名著，却也是一本职场词典。《红楼梦》中的人物如何演绎现代职场角色？南京大学新闻系潘知常教授为您解读红楼职场密码。     

谁解其中味？——从日常情境看大观园中的王夫人

美国社会学家加芬克尔主张研究日常生活世界中的实践活动，并认为个人的行动与外界环境处于不断的相互建构之中。《红楼梦》文本的一个突出特点正是通过人物言行和日常情境展示对生活世界进行细腻描绘，进而逐步建构大观园中的权力关系和结构的。本文拟从梳理贾府头绪繁多、明暗交织的权力斗争的角度，来揭示一位通常被人忽视的人物——王夫人。     

《红楼梦》与组织的命运

20世纪的中国，《红楼梦》可以说是最受重视的一部文学作品。鲁迅先生说，单是命意，就因读者的眼光而有种种：经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事。《红楼梦》的价值，在中国的小说中实在是不可多得的。其要点在敢于如实描写，并无讳饰，和从前的小说叙好人完全是好，坏人完全是坏的，大不相同，所以其中所叙的人物，都是真的人物。自从《红楼梦》诞生以来，传统的思想和写法都被打破了。     

“黄金配角”刘金山的五味人生

他是《我是业主》中欺软怕硬的“陈胆小”，是《婚姻保卫战》中可爱抠门的“老常”，还是新版《红楼梦》中的“笑面和尚”。凭借这三个角色，刘金山成为2010年最受瞩目的实力派演员之一。向观众证明了他“黄金配角”的绝对实力。     

从唐僧取经说到法相宗的命运

《西游记》是我国古典文学的名著，“唐僧”是这部小说中的一个重要人物。《西游记》中的玄奘即“唐僧”基本上是一个虚构的“文学人物”；在历史上还有一个真实的唐僧，那就是作为翻译家和我国佛教法相宗创始人的玄奘。     

我的婚姻门不当户不对──黄梅戏演员钱涛的婚恋故事

钱涛，我国第三代黄梅戏代表演员之一，除了在《女驸马》中成功地塑造了女主角冯素贞的舞台形象外，她在《红楼梦》、《啼笑姻缘》、《喜荣归》、《风雨丽人行》中塑造的薛宝钗、关秀姑、崔秀英、秋瑾等一批人物形象，在第一、二届文化艺术节上均获表演一等奖。她扮相秀美，唱腔甜润，刻画人物细腻准确，被老一辈艺术家称为“不可多得的黄梅艺术新星”。1998年，由其主演的《风雨丽人行》获中宣部“五个一”工程奖。     

且说“贤弟”，兼及其他

明朝人汤若士所作的《牡丹亭》，是我国传奇剧本中的一朵奇葩。该剧已在昆曲界中流行数百年，至今不衰，其“知名度”直欲驾《西厢记》而上之。连《红楼梦》中都有“西厢记妙词通戏语，牡丹亭艳曲警芳心”这样的回目和情节，便是明证。因此可以说，中国读书人若不知道什么是《牡丹亭》，可算得是一个小小的“缺点”。     

凤姐的管理智慧

近日，周思源教授在“全球通名家讲坛”上解析了《红楼梦》中的管家故事，分析了贾府齐家与治国、办企业、办事业的相通之处。周思源重点解析了王熙凤在管理上的五大“杰出才能”。     

从语用等效角度看红楼梦中习语的英译——以杨宪益戴乃迭的译文为例

《红楼梦》中含有大量的习语，如何翻译这些富含文化信息的习语是翻译的难点所在。为了解决这些难题，杨宪益和戴乃迭采用了多种翻译策略。笔者试从语用等效的角度，对杨译本中的部分习语英译进行分析，以探索语用等效翻译观对习语翻译的启示。     

薛宝钗的公关语言特色

《红楼梦》中的薛宝钗是个复杂的人物,她在大观园里左右逢源,显露出了出色的公关才能,而正是由于这种才能,才使宝钗能够实现自己的目的——登上宝二奶奶的宝座。本文从公共语言方面论述了薛宝钗的公关艺术。     

黛玉婚姻悲剧之被冤枉的贾母

林黛玉之死，历来为人所争议。据高鹗所续通行本，王熙凤巧施“掉包计”，与贾母、王夫人一道将二玉拆散。贾母亦成了封建旧家长的代表，饱受世人诟病。然而这是严重扭曲曹雪芹原意的。本文旨在从贾母对二玉相恋的态度，以及对黛玉，薛宝钗态度三方面，打破贾母弃黛择钗的传统说法。     

夏金桂形象之我见——从夏金桂看《红楼梦》

夏金桂是《红楼梦》悲剧中的一个畸形人物。本文从中国封建文化和封建秩序出发,分析了夏金桂悲剧形成的原因,揭示了封建社会对人的压抑以及促使了人的人格异化。并从夏金桂这一人物形象来探讨中国传统文化下的妇女命运。     

剖析红楼梦中人物性格

林黛玉、贾宝玉、薛宝钗是《红楼梦》全书的主要的三位核心人物,所有的故事情节都围绕着他们三人之间的爱情婚姻关系所展开的。本文对红楼梦中三位主要人物的性格进行了剖析。     

《红楼梦》职场策略简析

《红楼梦》留下了太多的谜，引得后世多少人乐于流连其中。笔者亦迷红多年，从中受益颇深。现仅就书中一些丫头们所表现出来的职场策略做一简要分析。所谓“职场策略”者，是根据书中人物的做法及客观效果总结出来，供我们在职场加以借鉴、应用的策略，并非是说她们主观上就有这些想法。先作此声明，以免“牵强附会”、“以阴险小人之心，度清净女儿之腹”等谤语。     

《葬花吟》两个英译本的对比赏析

《红楼梦》是中国四大名著之一,书中含有许多中国传统文化的诗词曲赋,《葬花吟》就是“红诗”的代表。这首诗包含许多意象和典故,正是这些意象和典故渲染了整首诗的格调,将黛玉葬花时的感受表现得淋漓尽致。本篇论文将从意象的翻译、隐喻的翻译和典故的翻译三个角度出发,对杨宪益戴乃迭的英译本和大卫·霍克斯的英译本进行对比赏析。