共查询到20条相似文献，搜索用时 312 毫秒
1.
本论文选取了5本国内出版的外向型汉语学习词典和9本国外出版的外向型汉语学习词典,从收词和立目两个方面全面考察了外向型汉语学习词典的宏观结构状况,包括总体收词状况、对新词语的收录状况、收词层次、立目的单位和层次、兼类词同音词同形词的立目状况;对比分析后指出其中的不足,希望对外向型汉语学习词典的编纂有所启发。 相似文献
2.
词典收词是词典编纂的重要内容，当前外向型汉语学习词典大都定位在中小型的规模，选词来源也主要依据1992年颁布的等级大纲，但收词数量颇有悬殊，对教材教辅、中介语语料和留学生语言交际等方面的词汇关注较少。学习词典的编纂应充分利用汉语国际教育的研究成果，在科学和规范的前提条件下，按照针对性和实用性的核心原则以及常用性、纠错性和层次性的操作原则，本着词典编纂自身所要求的系统性、平衡性，适时修订已出版的词典，不断完善词典收词。 相似文献
3.
杨文全 《西华师范大学学报(自然科学版)》2002,(4):1-8
《辞通》是一部类聚古代异文别体同义的双音词词典 ,全书收词近 4万条 ,连说解共约 30 0余万字 ,是我国 2 0世纪 30年代汉语辞书中少有的代表性著作之一 ,其收词、书证及诠释方法均颇具特色。本文从现代辞书史和学术史的角度对此作了全面检讨 ,以期为当前语文性辞书的编纂提供某种借鉴和启示。 相似文献
4.
魏平 《渝西学院学报(社会科学版)》2007,26(4):76-79
《汉语大词典》在收词上源流并重,古今兼收,不失为近年来最具权威的语文工具书,但要做到"穷本溯源,历叙演变"又谈何容易?以北魏墓志中"泉"、"秀"、"玄"等语素构成的复合词为例谈《汉语大词典》的收词疏失,以期对《汉语大词典》的修订能有一些参考作用。 相似文献
5.
史宝金 《复旦学报(社会科学版)》1998,(3)
本文由三部分组成。第一部分为序言，简略地介绍《汉语方言大词典》的编纂过程。第二部分介绍《汉语方言大词典》的性质、规模和特色。第三部分是重点，以《汉语方言大词典》所收词目的语言资料为例证，从理论上分析阐释《汉语方言大词典》对汉语词汇史和语音史研究，对汉语方言与普通话比较研究，对汉族民俗文化研究等方面的文化学术功能和价值。 相似文献
6.
朱城 《湛江师范学院学报》1996,(4)
《汉语大词典》琐议朱城（湛江师院中文系湛江５２４０４８）《汉语大词典》（以下简称《大词典》在规模的宏大、收词的丰富、释义的准确、材料的审慎等方面，均堪称汉语词典之最，询为中国辞书史的丰碑，文史工作者的良师益友。为使这部巨典更臻完美，嘉惠学林，笔者不揣... 相似文献
7.
蒋宗许 《西南民族大学学报(人文社会科学版)》2005,26(1):385-388
本文分析研究了《汉语大词典》收词释义的一些问题。意在引起使用者留心,也为将来修订《汉语大词 典》提供参考。 相似文献
8.
沈祖春 《渝西学院学报(社会科学版)》2006,5(6):53-55
出土的简帛文献具有很重要的语料价值,其中有许多传世文献所不见或未详的词语、语义,这对汉语语文辞书的编撰和汉语史的研究都很重要。先秦简牍《日书》中的一些词语对《汉语大字典》、《汉语大词典》的收词释义具有一定的补正意义。 相似文献
9.
10.
古语词分布状况和使用频率考察──兼评《现代汉语词典》和《现代汉语频率词典》的收词 总被引：1，自引：0，他引：1
刘延新 《辽宁大学学报(哲学社会科学版)》1999,(2)
运用《现代汉语频率词典》提供的数据，对《现代汉语词典》所有古语词进行了全面考察。结论：数量近5000，近97％是实词；《现代汉语词典》所收古语词广泛，有些已很少使用；《现代汉语频率词典》的收词应更宽泛些，切分语料的方法应更科学些。 相似文献
11.
胡竹安先生的《水浒词典》是一部重要的近代汉语词汇研究专著，但由于种种原因，这本书在收词、释义与义项上还存在一些缺憾之处，我们依据《水浒》及其它语料，对这三种情况分别予以补正。 相似文献
12.
白云 《山西大学学报(哲学社会科学版)》1999,(2)
本文主要论述了《现代汉语词典》（修订本）在增删新旧词语时的一些成功经验，以及它在收词方面仍需进一步改进的地方，对今后规范型语文词典的编纂修订工作和理论研究有一定的参考价值 相似文献
13.
詹伯慧 《复旦学报(社会科学版)》2000,(3)
编纂者在收词立条、注音、释义、用例以至于体例的安排、索引的设置等方面对不少取舍难定的问题,能从总体目标和实际情况出发,处理得较好,从而使《汉语方言大词典》具有高度的学术性和实用性,成为名实相符的汉语方言研究史上的一座丰碑。 相似文献
14.
赵晓驰 《扬州大学学报(人文社会科学版)》2010,14(3)
以汉语颜色词的研究为线索,从词义类推机制、语词的多义性、颜色词的文化特性等角度对<汉语大词典>、<汉语大字典>等辞书在颜色词收词释义方面存在的释义不当、义项设置不当等问题进行了商讨,以期对相关辞书的完善提供参考. 相似文献
15.
周永军 《宁夏大学学报(人文社会科学版)》2012,34(6):17-22
东汉汉译佛经是口语化程度较高的翻译作品,是研究中古汉语的重要语料。本文对东汉汉译佛经中大量使用的代词进行梳理,并对大型工具书《汉语大词典》在收录代词方面的疏收、书证晚收的情况进行补充,以期弥补在收词方面的不足。 相似文献
16.
20世纪中后期进入用户研究的理性时代,越来越多的词典学研究者和词典编纂者把视角转向用户需求。虽然我国词典编纂正蓬勃发展,但是汉语学习词典并不被广大留学生所接受。本文通过问卷调查,利用SPSS软件对汉语学习词典的使用现状和收词释义方面进行了分析,得出一些满足汉语二语习得者需求的启示,以期引起更多词典编纂者的注意,对汉语学习词典的读者群进行较为深入的研究,编纂出更好、更有效的汉语学习词典。 相似文献
17.
王阳 《重庆师范大学学报(哲学社会科学版)》2020,(5):70
中国藏黑水城汉文文献是指收藏于国内的黑水城汉文文献。因为此类文献所收多为社会经济类文献,所以其口语色彩较浓,是研究近代汉语的宝贵语料,对于辞书编纂和修订具有重要的参考价值。今以《汉语大词典》为例,通过对中国藏黑水城汉文文献中的词语进行考释,探讨《汉语大词典》在收词、释义、义项、书证等方面的缺失与不足,以期对《汉语大词典》的进一步编纂和修订有所补益。 相似文献
18.
《现代汉语词典》多义词处理指瑕 总被引：2，自引：0，他引：2
张莉 《河北大学学报(哲学社会科学版)》2005,30(1):107-109
《现代汉语词典》作为一部权威性、规范性语文词典,其使用对象是语言学习者,其任务是尽量全面地反映现代汉语词汇的状貌,所以从收词、释义、用例等各个方面都要求科学严谨。本文将我们在使用《现汉》过程中发现的问题提出来,希望能对词典的进一步完善有所裨益 相似文献
19.
语文辞书是学习语文的重要工具,也是推行国家语言文字标准的重要形式.本文选取<现代汉语规范词典>、<新华多功能词典>、<新华汉语词典>、<现代汉语辞海>四部具有代表性的语文辞书,对它们关于农具这一语义场的收词及释义方面进行对比分析,从而指出目前辞书在释义方面存在的问题,以期为辞书编纂提供一些参考. 相似文献
20.
王小郴 《聊城大学学报(社会科学版)》2009,(6):64-67
运用计量方式分析《现代汉语词典》的5个版本的字母词收词情况,可以发现英源字母词占了大多数。在相邻版本中,英源字母词在保留、修订、新增的字母词中也有明显优势。越来越明显的纯字母词趋势,说明外来词进入汉语时“汉化”过程在减少。汉语吸收外来词的这种新形势是与英语全球化直接相关的。英语全球化使英语在世界语言中具有强烈的文化向心力,它不仅给汉语,也给日语、韩语带来了很多字母词。 相似文献