努尔王后

纳德沃宫里的努尔王后是约旦国王侯赛因的第四位妻子,原名理查·荷勒芭,现年35岁,出生于美国华盛顿,在美国接受教育,长大成人。为了寻觅自己的终身伴侣,她进行了无数次的旅游。最后,终于在侯赛因王宫中找到了自己的意中人。《星期日泰晤士》周刊记者对她采访时,她说:“她进入侯赛因国王的生活圈,过约旦人的生活毫无困难。”不仅如此,她还积极、活跃、强有力地起到了国家王后的作用,她不仅是侯赛因的妻子、孩子的母亲,还是侯赛因国王派往美国的特使。努尔王后经常批评她出生的那个国家。三年前,她在华盛顿为她举办的一次午宴上说:“美国一再成为以色列愿望的屈从者,用美国在阿拉伯世界的重要利益进行冒险,这     

塔哈·侯赛因宗教思想初探

塔哈·侯赛因是阿拉伯世界的文坛巨匠,著名的民族主义思想家,一生进行了大量的理论和实践活动,为阿拉伯人民留下极其丰富的理论财富,其中宗教思想是这一理论财富的有机组成部分.塔哈·侯赛因立足于近现代埃及社会的政治变革,坚持用科学分析的态度对待宗教问题,对宗教与理性、科学、宗教与民族的关系,宗教的社会作用、伊斯兰教的变革及其与埃及社会相适应等问题进行了系统论述,形成了比较完整的宗教思想.一、对宗教的态度一些西方学者指出:“塔哈·侯赛因曾是向传统伊斯兰教义挑战或质疑的代表,但后来他改变了自己的观点.“塔哈·侯赛因甚至对《古兰经》和《圣经》的历史也表示怀疑,坚持彻底的理性主义、”因此,“塔哈·侯赛因是以理性主义和自     

同约旦国王阿卜杜拉二世的交往

约旦哈希姆王国第四任国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因与我国确有情缘.这位年轻国王曾5度访华,前三次以亲王和约旦武装部队特种兵司令的身份来访,后两次在1999年登基之后,一次是工作访问,另一次是国事访问.1995～1999年,我在约旦任大使.其间,同他往来较多,说话投机,颇有"知己"之感,现回想起来,仍记忆犹新.这些交往大都与中约关系的发展息息相关.     

同约旦国王阿卜杜拉二世的交往

约旦哈希姆王国第四任国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因与我国确有情缘。这位年轻国王曾5度访华,前三次以亲王和约旦武装部队特种兵司令的身份来访,后两次在1999年登基之后,一次是工作访问,另一次是国事访问。1995～1999年,我在约旦任大使。其间,同他往来较多,说话投机,颇有“知己”之感,现回想起来,仍记忆犹新。这些交往大都与中约关系的发展息息相关。     

塔哈·侯赛因教育思想述评

塔哈·侯赛因是现代埃及著名文学家、哲学家,也是享誉阿拉伯世界的教育思想家.1919年塔哈·侯赛因从法国留学归国后,先后担任开罗大学教授、开罗大学文学院院长、亚历山大大学校长、教育部长,毕生从事教育事业和教育管理工作,形成了较为系统的教育思想.他以学校为教育改革基地,全面贯彻实施     

她的职业是王后

她的职业是王后文＼先走图＼雅兹约旦国王侯赛因和王后努尔在一起。她曾经是一位具有阿拉伯血统的美国姑娘，但他现在是约旦哈希姆王室四个孩子的母亲；尽管她的生活与西方君主迥然不同，但她的夫婿毕竟是传奇式的约旦国王侯赛因。现年５９岁的约旦国王侯赛因，是当今国际...     

拜谒塔哈·侯赛因纪念馆

“……教育对于每个人就像吃饭、喝水和呼吸空气一样重要。文化教育应该属于全体人民,就像空气和水一样,人人有权享用……”开罗国家大剧院里传出阵阵话音及掌声,话音铿锵有力、宏亮圆润,掌声犹如雷鸣。那是埃及人民熟悉的声音,那里在放送埃及前教育部长、“阿拉伯文学之柱”塔哈·侯赛因博士生前的讲话录音。 大剧院里正在举行盛大集会,埃及文艺界隆重纪念塔哈·侯赛因博士逝世二十周年庆祝塔哈·侯赛因纪念馆开馆。 塔哈·侯赛因纪念馆馆址在博士故居,位于开罗吉萨区的金字塔大街,名为“拉麦塔”,是阿拉伯语“拉麦”一词的双数词,其原意为“积水塘”或沙漠之中供人歇脚的地方。塔哈·侯赛因博士之所以用双数词为私宅命名,因为那是一座两层小楼,一层供博士夫妇用,另一层住着博士的儿子穆阿尼斯及其妻子。“拉麦塔”落成之初,塔哈·侯赛因博士低声细语地说:“一座房子,一个花园。在开罗,终于有了我们的私有财产。真主啊,一切赞美和感谢都归于你,你是天地之光……”仿佛他早就希望在这个世界上拥有自己的一份东西。1889年11月的一天,塔哈生于上埃及一个偏僻乡村的贫苦农家。幼儿时的塔哈,也曾领略过光明之美。但是,贫困、落后使他染上了眼病。在兄弟姐妹12人中,塔哈排行老七,因家境贫寒,父亲收入低     

海峡两岸在一些中东名词上的差异

中国大陆与台湾同文同种,但由于隔绝多年,缺乏交流,双方在名词术语的使用上出现了许多差异.在关于中东地区的学术研究和新闻报道中,海峡两岸也存在着不少词语译法上的差别.这种差别有的可通过上下文猜出意思,但有时却令人费解,甚至引起误解.要加强两岸学者的联系与交流,了解大陆与台湾的不同用语是很必要的.以下是笔者从大陆和台湾的一些出版物中摘录的一些有关中东的常用名词术语的不同译法.一、人名:侯赛因 胡笙(约旦国王)萨达姆·侯赛因 沙丹·胡赛音(伊拉克总统)图拉比 涂若比(苏丹宗教领导人)     

青青的约旦河谷

约旦是中东一个小国,一直处在以色列军事威胁和苏美两大国争夺以及各种势力相互争斗的旋涡之中。十多年前,西方报纸上登过一幅漫画:一根摇摇欲坠的钢索,横在危崖上,约旦国王侯赛因一步一颤地走在上面。悬崖下边,几条鳄鱼正张开血盆大口,伺候着他的不慎,然而,十多年过去了,约旦在各种势力的夹缝中,不但闯过了几次     

伊斯兰哲学泰斗伊本·西拿及其哲学思想

伊本·西拿生平及著作伊本·西拿全名是艾布·阿里·阿布—侯赛因·伊本·阿卜杜拉.伊本·阿尔—哈桑·伊本·阿里·伊本·西拿,在欧洲则以他的拉丁名字阿维森那闻名。伊本·西拿祖籍是波斯人,于公元980年生于中亚细亚邻近布哈拉城的阿夫夏奈镇。伊本·西拿自幼聪颖过人,18岁时通晓《古兰经》及《古兰经》注释,并先后攻读过文     

访塔哈·侯赛因故居

从埃及《十月》周刊上读到埃及文学巨擘塔哈·侯赛因的故居将改建成博物馆的报导,十分兴奋.我们像崇敬茅盾、老舍、叶圣陶等我国文学大师们一样崇敬塔哈·侯赛因.塔哈·喉赛因1889年出生在上埃及米尼亚省的马加加村.     

叙利亚现代文学概述

1918年一战结束后,以费萨尔·本·侯赛因国王为首的叙利亚政府成立。从此,阿拉伯语成为叙利亚的官方语言,任何学校均以阿语教学。 在“阿语化”的运动中,教育部长萨堆阿·哈斯里和穆罕默德·科尔德功不可没。前者致力于组织专家学者,制订教学大纲,编写阿语教材;后者创建了叙利亚阿拉伯语协会,在普及、推广阿拉伯语,促进文化教育方面发挥了巨大作用。 1923年6月,叙利亚大学成立,这是叙利亚文化教育界的大事。大学创建初期只有两个学院(医学院和法学院),1946年前后又先后增设了文学院,理学院、工学院、教育学院。这所高等学府因而成为传播科学文化、培养高级人才的教育中心。 1919年7月,法国侵略军占领大马士革,费萨尔国王流亡英国,但叙利亚人民没有屈服,自1919年7月至1946年4月法军撤走为止,叙利亚人民为了祖国的独立与自由,进行不屈不挠的斗争,反侵略的武装起义多达数十次,作出了巨大的民族牺牲。     

约旦国王阿卜杜拉二世执政前后

1998年下半年,约旦前国王侯赛因在美国"五月医院"住院期间,约旦社会各界议论最多的莫过于以下两点:一是由王储--侯赛因国王的二弟哈桑亲王接班,成为约旦哈希姆王国的第四任国王.     

忆我的老师马宏毅先生

我在一本书的“译后记”里写道:“塔哈·侯赛因的名字还是刚上大学时听到的。我的老师将其名字译为‘太豪’。我对这个译名是很满意的:‘太’者,第一也;‘豪’,文豪是也。‘太豪’,第一文豪。给我最初的印象是;塔哈·侯赛因是阿拉伯世界第一文豪。”     

埃及阿拉伯语协会第53次会议

埃及阿拉伯语协会第53次会议于今年2月23日至3月9日在开罗举行.其他阿拉伯国家的阿语专家应邀列席了会议,其中有叙利亚的阿德南·哈提卜博士、约旦的阿卜杜·卡里姆·哈里发博士、也门的艾哈迈德·侯赛因·谢尔夫丁博士、黎巴嫩的莫尼     

塔哈·侯赛因的文学批评历程

塔哈·侯赛因在1914年以前已开始涉足文学批评领域,曾就曼弗鲁蒂的<泪水集>和乔治·宰丹的<阿拉伯文学史>撰写过评论文章.但这一时期,他尚未构建起自己鲜明独特且比较完整的文学批评体系,这些尝试只是他文学批评思想的一些最初的零星萌芽,没有在当时的阿拉伯文学批评界产生太大的影响,也没有引起广泛注意.     

约旦国王阿卜杜拉二世执政前后

1998年下半年，约旦前国王侯赛因在美国“五月医院”住院期间，约旦社会各界议论最多的莫过于以下两点：一是由王储——侯赛因国王的二弟哈桑亲王接班，成为约旦哈希姆王国的第四任国王。因为，按惯例，国王去世，王储顺理成章地就成为国王。再说，哈桑任王储已逾30年，从政经验丰富，     

阿卜杜勒·阿齐兹

阿卜杜勒·阿齐兹(1880—1953年)全名是阿卜杜勒·阿齐兹·本·阿卜杜·拉赫曼·费萨尔·本·沙特他是沙特阿拉伯王国的奠基人、也是沙特家族的第十九代国王。十九世纪末,阿拉伯半岛上群雄割据,汉志,内志、杰贝勒沙马尔、盖西姆、哈萨、阿西尔和锡尔汉谷地等地区,各由酋长或总督统辖,表面上臣服于土耳其奥斯曼帝国,实际是     

费萨尔国王基金会

沙特阿拉伯王国的费萨尔国王基金会是由沙特前国王费萨尔的8个儿子为纪念父王逝世一周年而于1976年创立的。费萨尔·本·阿卜杜·阿齐兹是     

阿拉伯世界的第一个美国人王后——努尔·侯赛因

约旦王后努尔·侯赛因原名伊丽莎白·纳吉布·哈拉比(昵称丽莎·哈拉比)。1951年8月23日生于美国华盛顿。她是纳吉布·伊利亚斯·哈拉比和其爱妻多丽生下的第一个孩子。当丽莎·哈拉比进入学龄期后,他们把她送到华盛顿国立教会学校启蒙。丽莎从小开朗活泼,爱好广泛,积极参