Lena Finkle’s magic arc: hybrid influences in the Russian American graphic novel

ABSTRACT

The article examines Anya Ulinich’s graphic narrative Lena Finkle’s Magic Barrel and the novel’s use of visual culture from both the author’s Russian and US American backgrounds. The article interrogates the use of history and timelines, Russian art history and Russian art education in Ulinich’s text. It also analyzes other literary constructs that influenced Ulinich’s novel: US American comics/graphic novels and their use of stereotype, and novels by Russian-speaking Jewish American writers, with their thematized Jewishness.     

The Representation of Arab America in Betty Shamieh’s Roar and The Black Eyed

Abstract

This article gives an analysis of Betty Shamieh’s Roar and The Black Eyed. In these plays, Shamieh presents Arab Americans as victims of Orientalism. She puts Arab Americans within the context of immigrants’ sagas in the United States in an attempt to give their experience validity and identification within larger ethnic experiences. Conversely, Arabs in the two plays are presented as victimizers and politically blamed. This confusion over the representation of the cultural and the political results mainly from Shamieh’s reluctance to offend the wide/white readership market, which is more interested in reading and watching the western stereotype of the Arab. Shamieh’s failure to stage a coherent positive picture of Arab America confirms that Arab Americans are still looking for artistic freedom and that literary censorship is still limiting their productions.     

Nordic cultural studies — An introduction

ABSTRACT

Histories of representation of Blackness are quite distinct in Australia and in America. Indigenous Australian identities have been consistently ‘fatal’, in Baudrillard's use of that term. So, while Black American representation includes intensely banal images of middle-class, materialistic individuals, such histories are largely absent in the Australian context. This implies that the few such representations which do occur — and particularly those of everyday game shows such as Sale of the Century and Family Feud — are particularly important for presenting a trivial, unexciting version of Aboriginality. This also clarifies the distinction between American and Australian versions of Blackness, and suggests that the latter set of representations might be more usefully viewed in relation to Native American rather than Black American images. The status of indigeneity might prove to be more relevant to Australian Aboriginal representation than the previously favoured identity of skin colour (Blackness).     

Can the American Dream Survive the New Multiethnic America? Evidence from Los Angeles1

Drawing from a survey conducted in Los Angeles, we examine perceptions of achievement and optimism about reaching the American dream among racial, ethnic, and nativity groups. We find blacks and Asian Americans less likely than whites to believe they have reached the American dream. Latinos stand out for their upbeat assessments, with naturalized citizens possessing a stronger sense of achievement and noncitizens generally optimistic that they will eventually fulfill the American dream. We discuss patterns of variation between the racial and ethnic groups as well as variation within each group. Notwithstanding interesting differences along lines of race, ethnicity, and nativity, we find no evidence that the nation’s changing ethnic stew has diluted faith in the American dream.     

Pulping the Black Atlantic: Chester Himes’ A Case of Rape and the Limits of Expatriation

Abstract

This article examines the early expatriate career of Chester Himes, and his overlooked Paris-set novella A Case of Rape (1956). Scholars have identified postwar Paris as the locus of a ‘Black Atlantic’ cosmopolitanism that allowed African American writers to transcend American racial and literary regimes, and in particular the stigma of black ‘protest’ fiction. By contrast, this article argues that Himes’ exile was paradoxical; defined by an exchange, rather than an ‘exceeding’ of American racial and literary stigmas. First, I explore the fetishistic racial politics that energized the Left Bank’s construction of black expatriates as symbols of individualist, masculine, and specifically western transgression. Second, I examine the way in which A Case of Rape, and its narrative of the false conviction of four African American expatriates for rape, dramatizes this paradox. With supreme irony, the novella sees the expatriate celebrity merge with a central symbol of the African American ‘protest’ novel: the black male rapist of white women. Finally, I argue that A Case of Rape is of particular importance for the ways in which it anticipates Himes’ move into pulp fiction. Like his later detective series, A Case of Rape captures Himes’ own disillusionment with conventional notions of authorial autonomy, and literary instrumentality. I conclude that expatriation worked to galvanize, rather than displace, Himes’ interest in the overdetermination of African American literature within dominant western racial discourses.     

Shared spaces,shared structures: Latino social formation and African American English in the U.S. south

This study examines the appropriation of grammatical structures of African American English (AAE) by adolescent Latinos attending a multi‐ethnic middle school in North Carolina. The study couples quantitative variationist analysis of four ‘core’ grammatical features of AAE (invariant be, copula deletion, past‐tense copula leveling, and third‐person singular –s absence) with the findings of an ethnographic study of Latino adolescent identity in order to better understand the social processes leading to the incorporation of AAE grammar into English varieties spoken by Latinos. Results show that Latino students from across social formations make use of AAE grammatical features, but differ significantly from African American students in terms of sociolinguistic patterning. Ethnographic data shed light on linguistic data in three domains: (1) differences in use of AAE structures between male and female Latino/a students; (2) the prolific use of AAE by one gang‐affiliated student; and (3) the racial complexities within the ethnic category ‘Latino.’     

Laowai as a discourse of Othering: unnoticed stereotyping of American expatriates in Mainland China

ABSTRACT

Homogeneous ethnic labels, deriving from migrants’ phenotypic and cultural distinctness, are frequently utilised to single them out as the Other during intercultural encounters. Nonetheless, the Othering enacted by ethnic labelling has not attracted enough attention from host-nationals who use these labels. In-depth interviews with 35 American expatriates revealed that laowai was perceived as a discourse of Othering, which first categorised Westerners under this label as the Other in mainland China for their noticeable non-Chinese physical appearance, and then exposed them to its Chinese users’ diversely motivated stereotyping in such forms as exclusion, alienation and discrimination. However, Chinese people had not noticed laowai’s nature of being a stereotype-laden discourse of Othering and conversely considered this label as a neutral and even friendly expression. Ultimately, these Americans experienced Chinese people’s habitual use of laowai as a way to separate them as permanent outsiders who were subject to Occidentalism in mainland China.     

Race‐Ethnic Differences in Nonmarital Fertility: A Focus on Mexican American Women

We use the National Survey of Family Growth to identify race‐ethnic differences in nonmarital fertility, paying particular attention to Mexican American women. On the basis of a sample of 9,054 White, Black, and Mexican American women, we use event history methods to explore the role of family background, a woman’s own employment and school enrollment, and cohabitation on nonmarital fertility. We additionally determine whether these relationships vary by socioeconomic background. The above factors are all significantly related to the risk of a nonmarital birth and reduce Mexican American–White differentials. Interestingly, higher fertility within cohabiting unions among Mexican American women, despite lower levels of cohabitation, contributes to their higher nonmarital fertility relative to White women.     

Dimensions of ethnic identity as protective factors for substance use and sexual risk behaviors in African American college students

Objective: To examine ethnic identity and ethnic socialization as potential protective factors for risk behaviors among US college students. Participants: Participants were 398 African American and Afro-Caribbean students recruited from 30 colleges and universities during September 2008–October 2009. Methods: Data on hazardous alcohol use, substance use, sexual behaviors, ethnic identity, and ethnic/racial socialization were collected. Hierarchical linear and negative binomial regression analyses were conducted to determine the degree to which ethnic identity and ethnic/racial socialization predicted the risk behaviors. Results: Ethnic Identity affirmation, belonging, and commitment (EI-ABC) significantly predicted lower substance use and hazardous alcohol use. Ethnic/racial socialization was not a significant predictor of substance use or sexual risk behaviors. Conclusions: Components of ethnic identity are potentially protective against alcohol and substance use behaviors. Additional research is recommended to determine effective intervention strategies.     

To Aid the Fatherland. German-Americans,Transatlantic Relief Work and American Neutrality, 1914–17

Abstract

This article explores German-American war relief for Germany during First World War, concentrating on the period of American neutrality, 1914–17. Based on financial ledgers, meeting protocols and the publications of ethnic organisations, it shows how German-American charity served as a force of mobilisation on behalf of the old fatherland after August 1914 even as American public sentiments turned increasingly hostile towards Germany. The article nuances common notions of American humanitarianism during the period of neutrality and broadens our understanding of how German-Americans (and by extension, ethnic groups more generally) tried to balance political loyalty to their ‘hostland’ with emotional attachment to their ‘homeland’.     

Early African American Social Welfare Pioneer Women

Abstract

This article uses selective aspects of the careers of Ida Bell Wells-Barnett, Lugenia Burns Hope, Elizabeth Ross Haynes and Janie Porter Barrett to provide a critical overview of the ways that African American women addressed the needs of their communities through social welfare services during the early part of the twentieth century. Furthermore, the article also shows how individual and collective forms of empowerment helped to build private social institutions to address the community's needs.     

The Defeat of the Guitar Army: Don DeLillo,John Sinclair,and the Rock Revolution

Abstract

Don DeLillo’s 1973 novel Great Jones Street is seldom analysed as a serious engagement with the rock music and countercultural politics of the 1960s, yet these constitute its historical context, its subject matter, and its central concerns. An historicized reading positions the novel as an intervention into contemporary debates about the causes and consequences of the defeat of the 1960s ‘rock revolution’. These debates were most thoroughly synthesized by the rock culture’s chief agitator and organic intellectual John Sinclair in his 1972 book Guitar Army. Like Guitar Army, Great Jones Street dwells on the connections between the political failure of the rock revolution and the provenance and validity of rock’s anti-rational aesthetic. Sinclair finds political hope in re-emphasizing rock’s anti-rationalism, rooted equally in black music and the psychedelic experience. More sceptical, DeLillo offers a very different reading of the rock culture’s view of African American aesthetics and its use of psychedelics.     

‘Footnotes to Miller and Moore’: Monomyth and Transnationality in the 1986 Superhero Comics

Abstract

New developments in comics studies have begun to consider the superhero comic as a transnational, rather than American, phenomenon. This approach offers a new way of thinking about the typical story that Frank Miller’s The Dark Knight Returns and Alan Moore’s Watchmen jointly upended the comics world in 1986. While there is robust criticism to challenge the idea that 1986 was a miraculous year for comics, the continuing attention drawn by the two works requires us to think further about their apparent similarity. This article proposes the importance of a narrative of American exceptionalism within comics culture as a defining feature of the contemporary context for the production of the works. It then examines their responses to this context, arguing that they undermine the American monomyth of the superhero in different ways that originate in the different national positions of the two writers.     

Sounds From Nowhere: Musical Protagonists by Alejo Carpentier and Zora Neale Hurston

Abstract

Critics have missed the music of Seraph on the Suwanee. In response, this paper listens to the music of Zora Neale Hurston’s final novel through the ears of Alejo Carpentier. Although Carpentier published Concierto barroco (1974) twenty-six years after Hurston’s Seraph on the Suwanee (1948), the later novel offers a new reading of American music that changes how readers view the earlier work, in part because Concierto barroco creates an understanding of music in a Caribbean context that suffuses both novels. Although unknown to each other, musical and anthropological interests connect these coeval literary figures. Most compellingly, the trope of music in Hurston’s fictive work puts her musical rhetoric in conversation with Carpentier. In Music, the Brain, and Ecstasy: How Music Captures Our Imagi- nation, Robert discusses the rare ability to create music in one’s mind, a characteristic evident in the protagonists of both of the novels under discussion. Together, this paper ultimately argues, Hurston and Carpentier make beautiful music.     

Understanding Asian American Clients

Abstract

Asian Americans are the fastest growing ethnic minority in the United States today. Therefore, the Asian American population greatly needs the services of qualified cross-cultural counselors. An ethnic match between an Asian American client and his/her counselor is generally recommended. However, due to the limited number of qualified Asian American counselors and problems sometimes encountered with an ethnic match, an ethnic match between the counselor and client is very often not realistic nor always preferred. However, Western counselors who work with Asian Americans need to understand their clients' acculturation problems. They also need to understand the preventable mistakes often made in counseling Asian American clients.     

Storytelling in Amy Tan’s The Bonesetter’s Daughter: belonging and the transnationality of home in older age

ABSTRACT

Amy Tan’s The Bonesetter’s Daughter is a fictional account of a Chinese American woman and her mother, a first-generation migrant, who is negotiating dementia in later life. Analysis of diasporic novels can provide insight into migrant belonging, especially the emotional geographies of home and emotional subjectivities of ageing that are not commonly or easily elucidated even by qualitative interviewing methods. This article examines Tan’s construction of ageing as an intergenerational, cultural and emotional process, and highlights the role of storytelling as an everyday home-making practice through which the transnationality of home in older age becomes evident.     

Moby-Dick and the American Empire

Abstract

This article explores the parallels between the narrative tropes of Moby-Dick and the conduct of the Mexican War of 1846–48. Drawing on the theories of Austin and Butler, the article develops an account of the performative speech acts deployed by President James K. Polk in order to secure Congressional support for the war, and the rhetorical power exercised by Ahab on the Pequod. It also examines in detail Melville’s use of the Biblical figures of King Ahab and Belshazzar, showing how the novel turns the Biblical-republican typology used in the American Revolution against the British to indict America’s own practice of imperialism. The article concludes by reflecting on both the vision of perpetual war which Melville presents as the consequence of Polk’s assumption of imperial power, and the parallels between Polk’s prosecution of the war with Mexico and the US invasion of Iraq.     

Preparing Social Workers to Identify and Integrate Culturally Affirming Bibliotherapy into Treatment

Despite gains in redefining America as a ‘salad bowl’ versus a ‘melting pot’, stereotypes about racial and ethnic minorities, including African Americans, remain embedded in the fabric of the United States. By acknowledging the significance of stereotypes, race, and culture on the lives of clients, culturally affirming bibliotherapy is a tool that can empower them, validate their experiences, and promote the development of a positive self‐identity or self‐concept. This paper focuses on its use with African American youth, however, because, race impacts all individuals of African descent, this tool can and should be incorporated into their treatment as well when deemed appropriate.     

The Department of Literature and the Department of English: Transforming Aspects of ‘English Studies’ in South Africa

Abstract

This article begins with a brief survey of the different manifestations of ‘English studies’ at various South African universities, demonstrating the lack of clarity regarding the roles and responsibilities of the ‘English Department’: should it teach literature in English, or should it teach the English language? Such inconsistency makes the ‘Department of English’ as it currently exists unable to contribute towards the intellectualisaton of African languages (Alexander, 2005) and the transformation of South Africa's universities, particularly with regard to the use of African languages for learning and teaching. The article thus proposes that the ‘Department of English’ and the ‘Department of Eiterature’ should be separated. The former should take its place alongside other language departments and, at English-language universities, be primarily responsible for English language teaching and support (for those students to whom English-medium instruction presents a barrier to learning). The latter should pursue literary studies – not only ‘literatures in English’, but also texts in translation – a pursuit that calls attention to the potential for dialogue between literary texts across linguistic, ethnic, and national divides.     

Minute Particulars of the Counter- Culture: Time,Life, and the Photo-poetics of Allen Ginsberg

Abstract

Recent exhibitions of Allen Ginsberg’s photographs, which feature 1950s snapshots of his fellow-Beats Jack Kerouac and William Burroughs, have been dismissed by some as marketing exercises for the Beat myth that promote their biocentric image. Ginsberg himself invited comparisons between his work and Robert Frank’s The Americans. However, a detailed material analysis of his work as a poet-photographer, paying close attention to his handwritten captions, recognises it as a complex hybrid that extends his prophetic poetics. In particular, contextualising his work in relation to the 1950s photojournalism of Life and Time establishes the ways in which Ginsberg, and Burroughs, responded to the attacks made on the Beats in those magazines on behalf of Henry Luce’s ‘American Century’.