重读井冈山

"现在,很少有人具有艰苦奋斗的精神,人们只关心钱。再谈艰苦奋斗还有人会在意吗?谁还愿意听艰苦奋斗的事?你们也不会听我说的,即使你们问我这些关于艰苦奋斗的故事,事实上也根本听不进去。"这是两个重走红军长征路的英国人,在他们的书——《两个人的长征》序言中所写的一段话。在英国的时候他俩对中国的这段红色革命历史一无所知,"如果老师那时问我们长征的事,我们可能会认为那是一种寿命超长的电池。"然而,从2002年10月到2003年7月,当这两个年轻人用将近一年的时候重走了红军长征路时,那些路上发生的事情给了他们很多启示——帮助他们理解中国的过去,还有它的现在和未来。     

《古兰经》摘译(续上期)

犹如使他们沉睡一样,我又使他们醒来。他们便互相询问,其中一人说:“你们停留了多少时间?”他们答道:“我们停留了一日或半日。”有人说:“你们的主最知道你们所停留的期限,你们派一人持此银币去城内。让他看看哪一家的食物最干净,就令他拿来供你们食用,让他谨慎行事,千万不要     

房子已赠给儿子,能否再分给女儿

正问:我和丈夫将一套房屋过户到儿子名下,这套房屋在购买时儿子一分钱都没出。现在儿子要将房屋低价卖给债权人,我们夫妻俩不同意。我们现在想把女儿的名字也增加为房屋共有人,以约束儿子对房屋的处分行为,可以吗?答:很遗憾,不可以了。建议你们多和儿子沟通,协商解决争议。虽然你们的儿子在买房子时没有出过一分钱,但从你们夫妻将房屋产权转移给儿子时起,你们夫妻对房屋也就没有了任何物权上的权利,也就不能约束你们儿子作为所有权人对房屋所作出的处分。未经你们儿子的同意,你们更无权让女儿成为房屋共有权人。     

交际俱乐部

校园导演以牙还牙在美国加州的一所小学里,有不少学生正戴着不锈钢牙箍接受牙齿矫正手术。有一天,一位教师试着引发学生回答什么是“反哺”,于是举例问道:“你们的父母亲现在花了很多钱替你们矫正牙齿,将来父母亲年纪大了,你们就花钱替他们镶了假牙,这种情况叫什么?”有位学生答道:“以牙还牙。”     

调理中国“表情”交响——专访伟达（中国）公关顾问有限公司董事高级副总裁 北京奥运会组委会国际公关项目全球负责人 孙玉红

以人为本的情怀，具有世界级的打动力。 她接待外国记者与他们共同进餐时，反讽幽默地说：“你们认为中国食品被污染了，现在你们敢吃吗？”外国记者大快朵颐的同时说：“敢吃!敢吃!太好吃了!”     

《古兰经》摘译

我们说过,你们降生人世,给你们的只有正道,谁顺从我的正道,就不必为其忧虑,他们是不会悲伤的。否认真主、不信经文的人是那些永世蹲火狱的人。你们要相信我降于你们的经文是可信的。你们别当第一     

邓小平提“小康”难倒翻译

正"小平先生,你能说说你们中国所说的要在本世纪建设成四个现代化,到底是个什么样子吗?"1979年,日本首相大平正芳问邓小平。邓小平缓缓地点上一支熊猫牌香烟,想了想,说:"你们现在有一亿人口,国民生产总值是一万亿美元,所以你们人均国民生产总值就是一万美元。那现在,我们的人均国民生     

我应该为了真爱放弃婚姻吗?

正△:老师你好,我是一个在情感上很失败的男人。现在面临着要不要为了真爱放弃婚姻的选择。:为什么这么说呢?△:曾经我有一个相爱了3年的女友,我们感情非常好,到了谈婚论嫁的地步。可是她的家里却向我索要10万元的彩礼,我拿不出,他们就不许我们结婚。:那你们最后在一起了吗?△:没有,她当时也很痛苦,可是又没法违背家人的意思,我们只能忍痛分手了。后来,她在家人的安排下和当地一个做生意的人结婚了,我也心灰意冷,和一个相貌平平,但很贤惠的姑娘结婚了。:你们各自都有了归宿,不也很好吗?     

比哈佛剑桥还牛的印度理工

正几年前的一天深夜,印度理工学院院长印地立桑返回办公室,发现面前站着将近200名学生,手里拎着水桶愤怒地抱怨着。学校的供水一直有问题,这次学生们失去了耐性,他们情绪激动,要求校长立即解决问题。印地立桑冷静地质问学生:"你们是来自某所技工学校,还是来自印度理工?"听到这句话,男孩们安静了下来。"你们是印度理工人,所以你们是要学会解决问题的。现在出了一个问题,你们不     

庄稼与杂草

一位哲学家带着他的弟子游学世界。在游历了许多国家，拜访了许多著名的学府之后，个个满腹经纶的他们回到了出发地。哲学家说：“在你们结束学业的时候，今天我们上最后一课。你们看，在我们周围的旷野里，长满了野草，现在我想知道的是如何铲除这些野草？”针对老师的提问，弟子们非常惊愕。他们都没有想到，一直在探讨人生奥妙的哲学家，最后一课问的竞是这么一个简单的问题。     

老外何时不再有这样好奇的追问？

同事最近有朋自远方来，他们是一对英国夫妻。与所有第一次到中国来访的老外一样，他们走上街头，第一个疑问便是：你们的交通控制灯很先进，还有倒计时，可是，怎么这么多人闯红灯？呵呵，外国朋友的好奇，已经让我们感到有些听觉疲劳了。不过，几天之后，老外又好奇地追问：这么多人闯红灯，怎么没有看到一起交通事故？     

古兰经摘译

为了真主你们要与和你们厮杀的人战斗。你们别侵略!真主不喜爱侵略者。你们要和他们战斗至没有多神教、只有安拉的宗教为止。假如他们停止了,那么只有暴虐者才受惩罚。谁侵犯了你们,你们就要象他侵犯了你们一样地侵犯他。敬畏真主吧!真主和敬畏者在一起。     

里与外

门里与门外 弗斯·贝里是位西班牙人,被誉为巧克力之父。西班牙内战期间去美国,一生几乎没进学校读过书,然而凭着灵活的头脑,世界上许多经营巧克力的人,都败在了他的手下。现在他的乔治王巧克力公司,资产达98亿美元,在同行业名列第一。 2003年,乔治王公司获准登陆中国。消息一经发布,该公司在美国总部的信箱就收到了来自中国的四百多封自荐信,它们大多是由即将毕业的大学生发出去的,他们要求进入中国分公司工作。     

美国:赡养父母可免税

正我在美国芝加哥大学留学期间,彼得·杰克、乔治·莎拉夫妇既是我的房东,也是我的邻居。一般间隔不了多长时间,3个子女就会提着礼物来看望他们。到杰克家聊天的时候,我真诚地称赞:"你们的3个子女经常来看望你们,他们特别孝顺,原因可能是从小你们培养得好。"杰克立即指出:"几个孩子孝顺,并非我们培养的,而是国家政策催促的。"我感到无比意外:"政策怎么样促     

理解“陌生的美国”

《右翼帝国的生成——总统大选与美国政治的走向》这本书表面是报道2004年的总统大选,实际上是以大选为一个切入点,来分析美国政治的走向。我的一个基本认识是:1980年代在中国知识分子中形成的关于美国的概念,仍然是当今中国人对美国认识的一个“观念原型”,这个“原型”与现实的出入已经越来越大。基于这一“原型”而“亲美”的人,觉得现在的美国越来越背叛了他们的理想。那些“反美”人士则根据这个“原型”与现实的脱节来攻击“美国价值”的虚伪。这种“观念原型”和现实的脱节,正是本书试图解决的一个问题。我们这一代中国人了解美国是…     

李安三度获奥斯卡奖给我们的启示

当不少华语片导演都在喋喋不休地强调奥斯卡奖不是中国人的菜,强调奥斯卡评奖不过是美国一群学院派倔而迂腐的老头的个人喜好下的游戏,中国影片很难入他们法眼时,一位华人导演李安又获奥斯卡最佳导演奖,另外,他还曾经凭《卧虎藏龙》获得一次奥斯卡最佳外语片奖,三度收获奥斯卡奖,不说在中国乃至亚洲影人中,就是欧美影人中都是少见的.在评论里不少人又在强调李安的国籍是美国籍,已经与中国无关,或者说他还没有改国籍,只是拥有多少年的美国绿卡而已.在美国电影大举占据中国院线,攫取高额票房的情况下,不知现在强调这些有什么意义?其实李安拍过很多华语电影,武打的、剧情的都有,那些片都很中国,你看不出他是在迎合美国,反而因为很有中国特色而得了奖.遗憾的是,每次我们的影人一谈到奥斯卡,把美国人的主观偏见和自己的客观因素强调太多.固然有着放面因素,但是我们自己的肤浅和不给力那是不争的事实.     

论语·数字

“我们一家三口都在读MBA。”——上海推出学费2年2万的儿童MBA教育项目,700余幼儿争读,某白领有了上述自豪之语。点评：只要敢骗就有人上钧,这种天方夜谭不仅仅上海有,“8亿多农民和下岗工人是中国巨大的财富,没有他们的辛苦哪有少数人的享乐,他们的存在和维持现在的状态是很有必要的。”——经济学家厉以宁如是说。点评：厉以宁教授的名气自然很大,学问也颇为了得。但这话你们听着有道理吗?记得吴敬琏教授曾提出我国应该实现全民低保,同样是经济学家,差别咋就这么大呢?     

好坏都是钱

在洛杉矶,一位美国朋友开车带我去看富人区。我忽然有个问题问他：“你们看到富人们住在这么漂亮的房子里,会不会嫉妒？”我这美国朋友惊讶地看着我说：“嫉妒他们？为什么？他们能住在这里,说明他遇上了一个好机会。如果将来我也遇到好机会,我会比他们做得还好！”这便是标准的“老美”式的回答。他们很看重机会。后来在日本,一位日本朋友说他要陪我看看不远的一处富人区。我又想到上次问过美国人的那个问题,便问日本朋友：“你们看到富人们往着那么漂亮的房子,会嫉妒吗？”这个日本朋友稍稍想了想,摇摇头说：“不会的。”继而他解…     

阿拉伯教科文组织总干事穆罕默德·米利的讲话

兄弟们,朋友们:首先,请允许我对你们举办这届研讨会的积极倡议表示敬意.它体现了我们发展中国与阿拉伯国家文化合作关系的共同愿望.你们举办这届研讨会,为阿中文化交流这一征途奠定了良好的基础.这一文化交流的万里长征,到现在为止也许只迈出了一步,然而,     

比消息更生动的内幕 比内幕更深入的见解

《中国社会导刊》转北京怀柔县民政局张卫兵先生: 你们寄来的300元钱我收到了,感谢贵刊,感谢张卫兵和民政局的同志们的热心捐助。如今,我们家乡的天气已经很冷了,你们的救助不但解决了我们一冬的口粮而且解决了全家4人的棉衣问题。一句话,你们是我们的恩人,我们千恩万谢,并一生记着你们的恩情。我家在大西北,各方面条件差,所以生活困难、但我们决不灰心、要以你们的帮助为动力,奋发进取,苦于实干,在短期内改变贫穷面貌,以实际行动感谢大家的帮助。