数字的修辞功能及翻译

本文比较分析了英汉两种语言中数字的修辞功能 ,即比喻、夸张 ,并通过例句探讨了在翻译的实际操作过程中如何按符合语言的习惯翻译数字 ,总结了最基本的三种译法 ,即 :数字保留法、数字转换法、数字增舍法     

数字修辞论

数字之妙在于用.只要用得巧妙,用得恰到好处,就可以使抽象枯燥的数字焕发出奇特的艺术魅力.数字的修辞方式主要有夸张、精细、层递、反复、变动、换算等六种,这些修辞方式都有其独特的修辞效果.     

李白诗歌中的数字之美

李白诗歌中出现的数字体现了简约、对比、夸张、虚实相生四种装饰之美,其中隐藏着李白自由、平等、超越、天人合一的宇宙观。     

夸张的语义基础

夸张辞格 ,就其基本语义要素来说 ,包括夸张物、夸张形象和夸张点三个方面的内容。而真实性是夸张语义基础的主要内容 ,它涉及到夸张的条件和夸张的度。夸张的内外因素制约着夸张的形象。     

团购周岁陷成长魔咒

去年3月份，一群互联网老兵带着一种线上线下紧密结合的电子商务全新模式向公众推出了团购。2011年3·15，团购整体市场第一年甚至创造了20亿元的夸张业绩，同时出现在这个数字后边的是5000起投诉!     

腰围粗了,糖尿病来了

生活方式是百病之源,这句话虽然有点夸张,但对糖尿病这种代谢类疾病却是绝对的真理。10年中,糖尿病人的数字增长了4倍。上世纪90年代,中国20岁以上的人患糖尿病比例是4%;2008年,这个比例是10%。     

现行夸张的界定值得商榷

本文对夸张的界定提出质疑 ,认为除常见的对事实的夸张外 ,还存在着对虚构的夸张 ,因此 ,现行的夸张定义不能涵盖所有的夸张现象。于是给夸张重新界定 ,同时还认为夸张的基础不是事实 ,而是求奇求异心理     

谈夸张的认知心理和认知结构

本文从认知的角度研究夸张.文章认为夸张是一种认知性辞格,并阐述了夸张的认知心理过程;同时采用语义学的义素分析方法分析了夸张语义组合方式,并指出夸张本质就是夸张本体接纳量限范围上的不具备特征,在此基础上归纳了夸张的认知结构和语言结构.     

浅议英汉语夸张手法的比较

英语与汉语中的夸张手法既有相似也有不同之处。其共同点表现在：英汉夸张手法都有两种主要形式，即借助词汇手段和借助修辞手段的夸张。其不同点表现在：英语中很少或几乎没有汉语夸张的某些手法。本文分析比较了英汉借助形容词、副词、数词、名词和否定词与借助明喻、暗喻和比拟等修辞手段两类夸张形式，指出了汉语中出现而英语中却极少见的“缩小夸张”和“超前夸张”的手法。     

论英语的超前夸张

英语修辞学界历来否认超前夸张在英语中的大量运用。本研究用从正确理解词义的角度出发 ,对大量的实例进行分析讨论 ,批驳了这一观点的荒谬 ,论证了英语超前夸张有较高的使用频率。通过英汉超前夸张运用的对比研究 ,本文认为英语超前夸张具有稳定性 ,而汉语超前夸张具有临时性。文章指出正确认识英语的超前夸张现象对于英语教学具有重要的实际意义     

论李白的大言

李白好大言,在诗中常常表现为有意夸大数目、用巨额数量词进行修饰以及爱用艺术变形的手法,还表现为对雄伟阔大、奇特壮美意象的追求,因而形成其诗豪放飘逸的风格和瑰奇宏阔的美学特征.李白喜好大言主要跟他粗犷豪爽的个性和浪漫的气质密切相关,跟唐人豪迈自信、说话夸饰的社会风气紧密相关,还跟传为宋玉所作<大言赋>、<小言赋>和南朝至唐流行创作<大言诗>、<细言(小言)诗>的影响有关.     

传统艺术元素在构成设计中的应用

构成讲究形态与结构的完美组合,这在传统艺术品中有很多体现。传统艺术品中的图形是经过写实、概括、夸张、抽象、扩充而不断发展完善的,具有某种特定的文化内涵,有着明显的数理逻辑特征,从中可体现比例、重复、渐变、秩序感、层次感等。中国传统艺术品中蕴涵着深厚的民族文化底蕴。传统艺术品中体现出来的纹样形态、素材语意、色彩应用等,对当今的设计构成有着极大的影响。从传统艺术品中解析出来的概括、夸张、抽象的图形符号的应用,能够丰富设计构成。     

论《竞选州长》的“漫画”式艺术韵味

美国著名作家马克·吐温在《竞选州长》中对各种艺术手法进行了调动,对美国当时资产阶级的丑恶与虚伪进行了有力而大胆的揭露,对美国资产阶级提出的所谓自由与民主进行了辛辣的嘲弄与讽刺,将有产者与资产阶级的伪善心理与道德沦丧进行了剖析。     

变形艺术研究的几个问题

变形艺术是动画创作中的一种重要手段。当今社会里,动漫产业迅速发展,动画艺术水平不断提高,动画变形艺术越来越受到人们的重视。在动画变形艺术研究中,我们应该特别关注动画的变形性审美问题、动画变形与夸张的联系和区别问题以及动画变形与常态的关系问题。     

乔治·奥威尔《1984年》中的黑色幽默手法分析

乔治·奥威尔在他的《1984年》中，运用黑色幽默手法将一个极权的、泯灭人性的未来社会描述得淋漓尽致，其中的嘲讽、反英雄、夸张、谬论方法体现了黑色幽默艺术技巧。     

篇章结构中的自然主义描写与比喻夸张的运用

本文根据普通书面语的天然特性,结合具体实例,从篇章结构的角度分析了自然主义描写方法的局限性及比喻、含蓄、类比和夸张在阅读理解中运用。     

试论国有企业会计报表的净化

目前,国有企业会计报表信息失真已成为昭然若揭的事实。文章通过分析国有企业会计报表“储水”和“排水”的现状和手段,阐述了贯彻《企业会计制度》,排除会计报表“水分”的问题。     

佛禅与金朝文学的艺术表现

佛禅思想、观念、情感、意识和思维模式对金朝文学的艺术表现形式和手段的影响集中体现在意境营构、夸诞玄想和求真征实三个方面。金朝文学对意境营构的追求主要反映在诗歌创作上,以撷取"现量境"、无所执著和追求"境生象外"为基本特点。佛典禅籍夸诞玄想、高度形象化的宣教手法对于丰富金朝诗、文、小说、戏曲的艺术表现能力有深刻而显著的意义。立足于"真空"、"假有"的理论基础之上并强调以直觉的方式把握真如、实相的佛家"真实"观对金朝作家主张"亲历"、"亲证"和体验生活、求真征实的创作理念也有一定的借鉴作用。     

谈广告词的创意形式与技巧

广告词的创意是整个广告创意的重要组成部分 ,对于整篇广告起着至关重要的作用。本文结合实例 ,从实践和应用角度出发 ,对广告词创意必须掌握的形式进行了分析 ,重点介绍了幽默夸张式、情感诱导式、对比衬托式等目前广告词创意的主要形式及其应用特点、技巧和应注意的事项。