下水管道里的创意

在德国西部的特罗普市有一个贝尔纳公园,那儿的草坪上摆放着5根下水管道,是公园正在进行施工吗?非也。这里是一家旅馆,下水管道就是这家旅馆的客房。这是德国第一家下水管道旅馆。旅馆由5根长3米、重11.5吨、直径2.4米的混凝土管道组成。管道的一头被封     

下水管道里的创意

在德国西部的特罗普市有一个贝尔纳公园，那儿的草坪上摆放着5根下水管道，是公园正在进行施工吗？非也。这里是一家旅馆，下水管道就是这家旅馆的客房。这是德国第一家下水管道旅馆。旅馆由5根长3米、重11．5吨、直径2．4米的混凝土管道组成。管道的一头被封住，另一头装置了淡黄褐色的特制石门，     

汉斯和他的中国“儿子”

2011年4月16日,在辽宁省人民医院住院部,沈阳某律师事务所罗志强律师当着两位相关证人的面,宣读了在该院住院的德国籍技术顾问汉斯．皮尔诺立下的遗嘱：汉斯去世后,将他在中国境内的包括住房在内的全部财产留给一个叫赵宇新的中国打工仔。辽宁省沈阳市公证处公证确认了遗嘱的有效性。3天后．汉斯告别了人世……     

汉斯·迈耶与他的《重见中国》

汉斯·迈耶是德国声望极高的社科学者和文化名人.他于1994年应中国教育部之邀访问中国并被授予北京大学名誉教授称号.本文着重介绍笔者眼里的汉斯·迈耶其人、他的写作特点以及他根据1994中国之行撰写的《重见中国》一书.     

中餐馆的温州青年

教堂的活动刚一结束,汉斯医生就在教堂门口拉住了我的手,他非常热情地邀请我吃午饭。我是不久前在教堂参加活动时认识汉斯的。他是印籍马来人,讲一口流利的英语,性格非常豪爽,家就住在吉隆坡市郊。由于他开的中医诊所在当地小有名气,故凡认识他的人都亲切地称     

中餐馆的温州青年

教堂的活动刚一结束，汉斯医生就在教堂门口拉住了我的手，他非常热情地邀请我吃午饭。我是不久前在教堂参加活动时认识汉斯的。他是印籍马来人，讲一口流利的英语，性格非常豪爽，家就住在吉隆坡市郊。由于他开的中医诊所在当地小有名气，故凡认识他的人都亲切地称他为汉斯医生。他40多岁，高高的个头，身材魁梧，眉宇问透露着一股英气。自打知道我是中国人，他就对我非常热情。每次教堂活动结束以后，他总要跟我攀谈一会儿，好像他有好多话要跟我说似的。今天，他要请我到外面吃地道的中国餐。我被他的豪爽与热情所感染，欣然接受了他的邀请。     

神道之女与汉斯之子

尼克拉斯·弗兰克是德国《明星》杂志社的记者,他父亲汉斯是当年希特勒党卫军的头目,波兰总督,制造过奥斯维辛集中营大惨案。小弗兰克7岁时,他父亲被国际法庭处决。他说:“我当时就感到这可恶的禽兽是罪有应得,我生在这家庭里感到羞耻。”他以后甚至对整个德国民族都产生了反感。为德国人在二战中干了那么多伤天害理的事无地自容。德国历届政府首脑对纳粹都深恶痛绝,有的政府首脑还亲自到奥斯维辛跪下忏悔。因为,整个民族有了这种新态度,德国民族走上了新岸,重新溶入欧洲,受到了世界人民的尊敬。 与之成为鲜明对比的是日本。今年,有一位26岁的神道教女教士,在东京对3000名狂徒说:“我们大家毫无疑问地坚信:打那场大东亚圣战的目的是把亚洲     

有自由才有成长

我旅居德国多年,转眼儿子18岁。按德国的常规,这个年纪该是他第一次单独出去旅行的时候了。我给了他很少的钱,没有过问他的旅游线路,只有一个愿望,就是他千万不要因为没有钱而中途返回。他出门时,     

旅馆人

在新年钟声来到之前,我修改完了长篇《上海之死》。这部小说,算是第一部中文“旅馆小说”。但不是“第一部中国旅馆小说”。旅馆小说的创始人,是一位奥地利犹太女作家维吉鲍姆VickiBaum。她的名著《上海37》,1939年改成剧本《上海大旅馆(》HotelShanghai),以沙逊大楼Cathay旅馆在813战事中遭受日军炮击为背景。前不久,我在伦敦一个普通住宅墙上,看到这个当年著名女作家故居的“蓝磁纪念牌”,不由得感慨世界真小。虽然她是犹太人,“第一部中国旅馆小说”,荣誉属於她。原因是:休伯特在福州路开的书店,卖过她的书;索尔·夏皮罗在维也纳最後东…     

从来没有美国人这么唱歌

猫王西去30年,有关他的各类轶事像糖炒栗子,又被炒了一番。而人们纪念他,终究还是因为他是音乐之王"他是我的偶像!"约翰·列侬生前曾多次公开表达对猫王的尊敬,"在我的生活中,猫王甚至比宗教还要强大!当我第一次听到《伤心旅馆》时,我几乎说不出话来。我的头发都立起来了。我们以前从来没听到过美国人这么唱歌。对我来说,那是了不起的声音。"(据英文版《The Beatles Anthology》)     

在德国当农民真幸福

正同事大成从德国进修回来,我们到机场接他。上车后,他突然对我说:"大张,你原来不是农民吗?我觉得你不做农民太可惜了,如果是在德国,你肯定想做个农民。"我白了他一眼,说:"我好不容易离开了农村,再叫我回到农村做农民,我才不高兴呢。"大成听后,不急不慢地说:"如果你在德国,想做个农民还做不到呢。我在德国进修的几个月里,感觉德国农民是最幸福的。"我听后不由得苦笑。我家祖上几代人都是农民,一年四季繁重的农活压得一家人都透不过气来,收入也得不到保障,哪里还谈得上幸福可言?正因为如此,父亲才下狠心凑足钱把我送进城里     

轻盈的期待

有个孩子对一个问题一直想不通:为什么他的同桌想考第一,一下子就考了第一,而自己想考第一却只考了全班第二十一?回家后他问妈妈:"我是不是比别人笨?我觉得我和他一样听老师的话,一样认真地做作业,可是,为什么我总比他落后?"妈妈听了儿子的话,感觉到儿子     

向往失业的德国人

当中国人为“下岗”而焦虑不安的时候,德国的许多人却向往失业。对这样的怪事,你一定觉得不可思议,可这完全是真实的。尼若女士是我认识的第一位向往失业并已实现这一愿望的德国人。见第一面时,她自我介绍说她叫“钟雯”。她说这是在北京外国语学院学汉语时用的名字。这位已有两个孩子的妈妈,1994年离婚后一直在波恩的一家三星级旅馆工作。但1996年8月却突然提出辞职,理由是不适应那份工作。“其实,我是在找借口失业。失业了会享受比工资更丰厚的福利。”她看我满脸的疑惑,便进一步解释道:“我上班时,每月工资2000马克,比我两个孩子的福利金…     

用爱心为自己铺筑一条道路

以打猎为主的汉斯,在倒霉的一天,没有捕获到他所想要的两只小黑熊,正当他的手指压在扳机上要“一弹双熊”时,兴奋的他竟然没有装上子弹。可当他准备就绪,就要夺走两只小黑熊的生命时,汉斯还是犹豫了。那两只小熊是多么可爱呀,毛茸茸的,就像两只小皮球,在那儿嬉戏游玩。他终于还是被两个小生命征服了,实在不忍心结束它们愉快的生命!没想到,就是汉斯的这一念,就是这珍贵的一丝恻隐之心,挽救了自己心爱的两个孪生儿子。原来,正是汉斯的两个小儿子打扮成小熊在玩耍呢!汉斯,他的爱心,注定了他是幸运的。那惊魂未定的一刻,直牵人心。两个儿子的性…     

爱心的回报

以打猎为主的汉斯,在倒霉的一天,没有捕获到他所想要的两只小黑熊,正当他的手指压在扳机上要“一弹双熊”时,兴奋的他竟然没有装上子弹。可当他准备就绪,就要夺走两只小黑熊的生命时,汉斯还是犹豫了。那两只小熊是多么可爱呀,毛茸茸的,就像两只小皮球,在那儿嬉戏游玩。他终于还是被两个小生命征服了,实在不忍心结束它们愉快的生命!没想到,就是汉斯的这一念,就是这珍贵的一丝恻隐之心,挽救了自己心爱的两个孪生儿子。原来,正是汉斯的两个小儿子打扮成小熊在玩耍呢!汉斯,他的爱心,注定了他是幸运的。那惊魂未定的一刻,直牵人心。两个儿子的性…     

让你一次笑个够

太精确“汉斯,你为什么辞去了军火厂的工作?”“他们算得太精确了。上次在装火药的时候,火药爆炸了,我被炸上半空后才掉下来。厂长却扣了我的奖金,说我有6秒钟在空中没干活。”     

轻松一刻

丈夫的签字 汉斯太太把支票递进银行的窗口时,难为情地说道:"对不起,我丈夫的签字有点儿难认。我没想到,他见我拿着手枪,会吓成那个样子……"     

好情绪与坏心情

初踏上欧洲的土地,我竟没有陌生感。除了肤色的区别以外,我对所有遇到的人,都有几分一见如故。 比如在塞纳河畔拍照时走过来替我取下镜头盖的老人;比如在佛罗伦萨市政广场牵着两个走失小孩找妈妈的大胡子神父;比如旅馆餐厅每天早上对我用中文大声询问:“牛奶咖啡?”的红脸膛侍者…… 最让我感到快乐的是两件事。第一     

上海电子工业学校

上海电子工业学校是上海市唯一一所由国家教育部与德国巴伐利亚州文教部签约、立项,并由上海市教委与德国汉斯·赛德尔基金会长期合作的一所采用德国“双元制”职业教育模式教学的国家级重点中专。     

德国“老哥哥”

“老哥哥”住在德国法兰克福附近。1992年,驼着背、扶着拐杖的他第四次到中国旅游,我是那次旅游的领队。旅程行将结束时,他问是否可以把我看作他的小妹妹?我想都没想:可以。从素昧平生到成为兄妹,几年来,他奉出了那许多真诚、宽容和慈爱……