百年俄苏文论在中国的历史回望与文化思考

在过去100年中,俄罗斯-苏联文学理论与批评曾经对中国文学产生过重大影响,但是我们对它的接受却存在着明显的片面性,在认识上也有偏差。回顾自“五四”前后至90年代中国文学接受俄苏文学理论与批评的历史,考察它在中国的译介、传播、接受、影响与转换,了解其中被我们所忽略与排拒的有价值的内容,认清苏联极左文学理论与批评曾经给中国文学造成的负面影响,并探讨制约上述接受史的文化原因,对于认识20世纪中国文学及其理论基本格局形成的外部条件,总结历史的经验教训,探索建设科学的文学理论与批评体系的道路,都具有十分重要的意义。     

中国制造：从转身到强体

专家预测,中国开始进入国际贸易摩擦高发期。国际贸易摩擦的本质是贸易保护主义,而破解贸易保护主义的一大利器则是自主创新。人无我有,人有我好,培育别人难以企及的高品质,才能更有效地掌握贸易的主动权。如果仅仅注重于出口产品的数量和价格,就会让国际贸易摩擦延伸到政策、体制和行业等宏观层面,国内企业应对贸易摩擦的难度就会更大,解决贸易摩擦的成本也会更高。专家早已告诫,与其增加应对贸易摩擦的成本,不如用来增加自主创新的投入。可喜的是,中国政府和企业已经警觉到了这一点,正在加大力度,加快步伐提高自主创新的水平,出口产品结构可望在“十一五”得到明显的优化。