解读宫崎骏《幽灵公主》中的日本文化因素

宫崎骏为代表的吉卜力动画是日本动画的一个里程碑式象征,宫崎骏本人作为文化名人,对日本传统文化的继承、发展以及传播贡献巨大,其动画电影中的文化元素也成为我们研究日本文化的典型素材。本文以宫崎骏代表作《幽灵公主》为例,解读其中蕴含的日本文化元素,将《幽灵公主》的文化因素简单归纳为以下几个方面:森林文化、神道教、物哀文化等,期望能对中国文化传播提供一定的启发和参考。     

IP创新与衍生品开发研究——以《俑之城》为例

<正>动漫角色造型以及场景是一部动画的灵魂,一个成功的角色设计往往是动画作品优秀与否的关键。动画电影中《俑之城》深入研究中国传统文化,将传统文化与现代审美提炼融合,展现了具有中国特色的现代动画角色形象,设计出从未涉及的动漫IP,将从未有过的墓葬文化搬上动画荧幕,使得兵马俑这一形象不再神秘莫测,做出另一个完整的世界,     

动画《洛宝贝》创作策略研究

<正>动画作品《洛宝贝》是大业传媒集团旗下的漫奇妙公司围绕国际市场需求,在原有创作基础上倾力打造的系列动画片。2017年9月19日,漫奇妙与加拿大九故事（9 Story）集团完成了《洛宝贝》动画国际发行的签约,标志着这部以中国女孩为主角的动画品牌正式走进国际视野,     

《诗经》、《史记》说“中国”

《诗经》、《史记》说“中国”我国古代文化典籍《诗经》最早出现＂中国＂一词。《诗经·大雅·民劳》曰：＂惠此中国，以绥四方。＂意即首先爱护帝王所在国都的百姓，进而安抚全国各地。《集解》记载，＂刘熙曰：帝王所都为中，故曰中国。＂古代，汉族居住的地区，亦称华...     

《本朝通鉴》与《国史外考》关系考

<正>本文以日本江户时期两部古籍为例，通过介绍《本朝通鉴》的编修经纬，反映出德川幕府想要模仿《春秋》《资治通鉴》《通鉴纲目》等中国史书的社会文化心理，同时探讨了《本朝通鉴》与《国史外考》之间的关系。这一探讨过程从侧面反映出，与司马光编修《资治通鉴》一样，林家父子在编修《本朝通鉴》的过程中同样产生了许多副产品书籍，《国史外考》便是其中之一。我们用中国的视角去观察异域的古籍，虽然过去三百多年，但对当下我们树立文化自信有着重要的意义。日本进入到江户时期，     

传统审美理想与现代艺术的冲突——关于动画影片《西游记之大圣归来》放映成功的思考

国产动画片《西游记之大圣归来》是田晓鹏导演和他的团队历时8年时间完成的,票房达到9个亿,成为中国动画界的一枚重磅炸弹,给中国动画打了一剂振奋人心的强心剂。那是什么原因使沉寂多年的中国动画因为《西游记之大圣归来》而突然大放异彩,让我们看到了中国动画的希望和未来。下面本文来具体分析和研究,为下一个大圣归来,第N个大圣归来做好准备。     

从《功夫熊猫3》中寻求中国动画的发展前景

一只憨厚的中国熊猫,一幕幕有趣的功夫动作,中美联手制作让《功夫熊猫》在国内外大放异彩。大量的中国元素在影片中运用,却不是我们自己独有的创作。反观我们国内原创动画虽然在不断进步,但却总是骨子里少了一些东西。如何让中国动画在世界崭露头角,是我们每个动画人的梦想。     

浅析剪纸艺术与动画发展的关系

中国的剪纸动画植根于中华民族民间文化之中,是中国动画的一个重要组成部分,为中国动画赢得了荣誉。《金色的海螺》等剪纸动画的制作,风格各异,极具民族特色,极大地丰富了中国动画的表现手段,增强了中国动画的表现力。剪纸动画艺术在不同历史时期有着不同的特点及风格,意在表现中国传统文化,并对其继承和发扬,本文仅就剪纸艺术对其动画产生的联系来展开论述,分析中国传统文化剪纸艺术是如何进行创新运用于动画的创作,进而使剪纸动画短片看上去已经完全不同于过去的皮影和剪纸样式,使其形式感强。     

吴应矩动画影视音乐作品的特性研究

在中国动画影视发展史上,吴应矩有着无可替代的重要地位。他不仅是动画配乐的业界权威,也是对中国动画影视艺术贡献最大的艺术家之一。他所创作的动画音乐以《大闹天宫》、《草原英雄小姐妹》、《阿凡提》系列为代表。在这些动画音乐作品中以丰富的创作手法、民族化的语言、以及多样化的形式,形成了独树一帜的艺术风格。     

荐书录

《征途--走向百年的中国动画》 这是一部回顾近百年动画发展历史的大型跨媒体系列出版物。全书共十册，分为中国动画史卷、中国动画产业卷、中国动画教育卷、台湾香港卷、国际卷、索引六卷。举目全球动画史文本，这套以特定国别编成的动漫系列书以其规模最大、涉及面最广、内容最丰富而引人注目。     

《西游记》在日本动漫中的题材运用

与中国同根同源的日本,自古以来深受中国文化影响,从衣着服饰,到书法文字,再到艺术创作,日本无时无刻不在吸收中国优秀的传统文化瑰宝。对于汇集中国文化精髓的中国传统文学,日本也颇有兴趣,尤其是《西游记》。本文以《西游记》为例,分析日本动漫对于《西游记》题材的运用,发掘日本动漫对中国传统文学题材运用的特点。     

《新潮》思想中的道德色彩

《新潮》是新文化运动时期的重要刊物之一，它在引进和传播新文化的同时，由于受中国传统文化和思维惯性的影响，具有浓厚的道德色彩。文中考察了《新潮》的几位作者的一些具体的思想主张内含的道德“底色”，以加深对这一刊物的认识和了解。     

《诗经》中的PR思绪透视（之一）--兼从公关的视角解读《韩诗外传》

《诗经》不仅是中国最古老的诗歌总集，也是一部反映当时社会的百科全书，其经历两千多年已成为一种最具生命力的文化基因，融入了华夏文明的血脉。西汉初年以治《诗经》著称的著名经学家韩婴著有《韩诗外传》，该书虽不是解释《诗经》的著作，但书中的每一则故事或每一条议论之后都引《诗经》，用以印证故事或议论。沿着这条思路，我们发现，建立在管理学以及传播学基础上的公共关系（Public relations），其文化渊源并非绝对西化和孤立的。19世纪前期法国人比奥的专论《从诗经看中国古代的风俗民情》明确说明：《诗经》是“东亚传给我们的最出色的风俗画之一，也是一部真实性无可争辩的文献，它以古朴的风格向我们展示了上古时期的风俗习尚、社会生活和文明发展程度。”梁启超说：“现存先秦古籍，真赝杂糅，几乎无一书无问题，其真金美玉，字字可信者，《诗经》其首也。”基于此，我们从《韩诗外传》入手，追寻“思无邪”的诗经思想内涵以及“温柔敦厚”（孔子语）的诗经特点，探讨公共关系之古老且厚重的文化基因。     

《三国演义》在日本商界

日本与中国一水之隔,历史交往悠久,深受中国传统文化的影响,包括其经济文化现象与中国文化也有着密切的联系。在中国脍炙人口的《三国演义》,在日本就影响了一代经济学家和商业巨子。日本人通常称《三国演义》为《三国志》。不论是在车水马龙、川流不息的繁华大街,还是在僻静人稀的小巷,总能看到五颜六色的广告牌上“三国演义”几个醒目的大字;电视等新闻媒体更是以自己独有的视听优势在为各家出版社鼓动摇舌,招揽《三国演义》的读者。日本人喜爱《三国演义》的程度丝毫不逊于中国人,他们非常推崇     

《万古江河》与社会史的波澜

许倬云教授著的《万古江河》（上海文艺出版社2006年版。下引该书，只注页码），副题是“中国历史文化的转折与开展”，全书谈论的是自远古至20世纪中叶的中国社会的历史、文化。以“江河”指代历史，是有悠远传统的比喻。所谓“子在川上日：逝者如斯夫”，有人从积极的方面分析，认为“孔子的观水”，正是“以它‘逝者如斯夫’的前进，来说明虽是不断的过去，却具有永恒的‘不舍昼夜’的勇迈古今的精神”（南怀瑾，《老子他说》，国际文化出版公司1991年版，第122页）。其实，社会史的进程正是这样。千百年来，不同社会力量的聚合与分流，运动与滓潴，冲蚀与激荡，一如江河。梁启超在表扬司马迁的史学成就时，说到当时之“中国社会，譬之于水，其犹经百川竞流波澜壮阔以后，乃汇为湖泊，恬波不扬”（《中国历史研究法》）。而成功的史学论著，可以看做这种种现象的水文记录。     

从《大鱼海棠》以及有关争议看中国动漫产业

本人在假期观赏了国产话题大作《大鱼海棠》,动画水平较高,在中国的行业环境下能产生这种作品难能可贵,但仍然存在大量关于影片的争议。本文就《大鱼海棠》为起点,谈谈关于中国动漫产业现状。     

文化翻译视角下《边城》英译本的“抵抗式”翻译研究

《边城》是京派小说家沈从文享誉世界文坛的代表作品，是描述“湘西世界”的典范之作。本文以杨宪益、戴乃迭英译《边城》为个案，分析杨氏夫妇如何在翻译中保留原文中的中国文化信息并成功传递给译文读者，向西方读者介绍了中国文化，并进一步细分、归纳了“抵抗式”翻译理论的具体运用。     

国产动画与民间故事的不解之缘

国产动画自诞生起在形式和内容两方面不断地从民间故事中吸取养料。特别是在上世纪50年代提出“探民族形式之风”后，国产动画与传统文艺结下了不解之缘。就其内容而言，国产动画作品与中国民间故事的关系最为密切。动画电影《神笔》、《孔雀公主》、《百衣鸟》、《过猴山》、《一幅侗锦》、《鹿铃》、《蝴蝶泉》、《马头琴的传说》、     

在技术革新中传承经典——以3D版动画《大闹天宫》为例

随着计算机科学技术的高速发展，数字技术越来越广泛地运用到动画制作中。技术的进步与革新带给人们的不仅是视觉感官体验上新感受，而且也对传统经典的维护、传承和发展有着举足轻重的作用，文中以3D版国产经典动画《大闹天宫》为例加以说明。     

《科学发展》征稿启事

《科学发展》是以发展问题为核心、以理论研究与决策分析为特色、兼具学术性和决策咨询性的综合性刊物。本刊以改革开放的视角，关注世界和中国的发展趋势，研究具有中国特色的发展理论、发展决策和发展实践，具体分析我国经济、社会、文化、生态、城市、三农和区域等的发展问题，以期成为我国有关发展问题研究的具有广泛影响的交流平台。