翻译家王智量:想要幸福,先得学会受苦简

在翻译家王智量的家中，墙上挂着一副刻有俄国著名作家屠格涅夫头像的版画，上面写着一句充满哲理的话——“你想要幸福吗？先得学会受苦。”王智量一生命蹇时乖，但却遇到了不少好人。他在大学里学的是俄文，一生中翻译出像《叶甫盖尼·奥涅金》、《安娜·卡列尼娜》等不少俄罗斯文学名著，享誉中国和俄罗斯，而他人生的每一步，却充满了艰辛和磨难。     

武侠片代表中国现代电影吗?(英文)

近年来,规模宏大的中国武侠片在美国等西方国家受到格外的欢迎。《卧虎藏龙》是打响西方电影市场的头一炮。随后《英雄》又在 商业上获得了成功,该片导演张艺谋就他的另一部武侠力作《十面埋伏》能否满足人们对它的巨大期望表示担心。尽管美国的影评人 认为这些电影充满了中国味儿,不少中国人却不认为它们是中国现代电影的代表作。     

索尔仁尼琴作品中的人性之光

亚历山大·伊萨耶维奇·索尔仁尼琴(А.И.Солженицын,1918-2008)继承了俄罗斯文学中的优良传统,在其作品中为我们描绘出复杂的人性图景,他创作了许多优秀的文学作品,如《伊万·杰尼索维奇的一天》《马特辽娜之家》《癌症楼》《第一圈》《古拉格群岛》等,其作品超越了意识形态的束缚,充满了人性的光辉。     

浅议伟大的现实主义画家列宾

伊里亚·叶菲莫维奇·列宾是俄罗斯最著名的画家之一,伟大的现实主义画家,巡回览画派重要代表人物。早年在彼得堡美术学院学习。列宾的绘画深受老师克里姆斯科伊的影响,他的作品具有民族性和思想性。在老师的影响下列宾接受了当时俄罗斯民主的思想,与时代相适应,给俄罗斯画坛带来了一股新鲜的风潮。列宾的创作高峰时期的作品,如《伏尔加纤夫》、《宣传者被捕》、《意外归来》、《查波罗什人复信土耳其苏丹》及《托尔斯泰》等都是无不体现其现实主义的特色。列宾的绘画作品之所以伟大就是因为他的作品中充满了对现实的思考,他赋予了绘画灵魂。由于其绘画特色,列宾在俄罗斯影响力也是十分深远的,他能表现人民的贫穷和痛苦以及对美好生活的渴望,契合了人民的需求,适应了时代的潮流。在教育上,他坚持欧洲古典美术教育教法,严格要求学生,产生了一大批有实力的画家。列宾的教育方法被列宾美院延用至今。     

张峻宁个人小档案

他有着王子般的优雅和温和,却在生活的漩涡中苦苦与贫困对抗;他有着善良纯净如水晶般的品性,却不得不在罪恶与阴谋中周旋。《五星大饭店》中的男主角潘玉龙(张峻宁饰),带给人们的就是这样一种充满了吸引力却足矛盾重重的印象。     

寻找持有本刊创刊号的读者

我有一位俄罗斯朋友瓦洛佳，春节期间他来我家作客。由于精通汉语，瓦洛佳看到我书桌上的《当代老年》就津津有味地读起来。读完后，还跟我探讨里面的内容，我们俩都觉得这本杂志格调高雅，文风朴实，编排精美，图文并茂。并且杂志内容充满爱心，就像巴金老先生曾经说的：把心交给读者。《当代老年》的编辑真正把心交给了读者，为读者提供了许多脍炙人口的好文章，介绍了不少保健养生知识，这对提高我们老年人的生活质量真是大有裨益。     

一个无政府主义者的逃亡

斯诺登已经在莫斯科舍列梅季耶沃机场中转区住了一个月了. 6月23日上午,斯诺登从香港搭乘俄罗斯航空的航班飞往莫斯科.到达俄罗斯之后,他的护照即被美国政府吊销.和电影《幸福终点站》中的汤姆·汉克斯一样,斯诺登成了没有"身份"的人,他无法进入俄罗斯,也无法前往其他国家——除非有国家接受他的避难申请,愿意为他提供相关证明材料.     

纪伯伦的爱情生活

黎巴嫩旅美派文学大师纪伯伦·哈利勒·纪伯伦(1883-1931),一生历尽艰辛坎坷,同时也充满追求和奋斗.在爱情方面,他虽终身未娶,孑然一人,但却有过追求,曾迸发过不少情感的光华. 纪伯伦一生接触过若干女性,尤其在后期,他用英文创作的《先知》在纽约出版后,不少女人慕名而至,向他表示敬意、爱戴和好感.不过,跟纪伯伦有直接爱情关系的大约有6个,她们是纪伯伦幼年在贝鲁特     

姐弟恋也幸福:轻熟女如何对付幼齿男

正女人的身上总是带着母性,并充满了保护的欲望。"小跟班"这个称呼,充满了暧昧,但谁都不能不承认,当我们说出这个词的时候,脑海当中闪现的很可能就是一个青春唯美、略带羞涩的干净的笑脸。他可能是《情书》中的少年藤井树、《豪杰春香》中活泼捣蛋的李梦龙、《甜蜜蜜》中     

赵子琪与路金波:穿越“硝烟”让爱做主

正他曾是中国第一代网络作家,现在是知名出版人,成为王朔、韩寒、安妮宝贝等大牌作家的幕后东家;她曾是央视著名主持人,现在成功转型为当红的影视明星,主演的电视剧《别了,温哥华》《我的青春谁做主》《金枝玉叶》等家喻户晓。两人在他离异后才开始拍拖,却被很多人误解,但他们却义无反顾地选择了让爱做主。路金波、赵子琪的情感故事,充满了坎坷和真挚……     

“老戏骨”杨子骅的戏剧人生

正杨子骅曾是北京京剧院演员,进入影视圈多年,一直不温不火。然而最近几年,人到中年的他却迸发了创作激情,接连在《我的兄弟叫顺溜》、《野火春风斗古城》、《新警事》、《刑警本色》等多部电视剧中扮演重要角色。他还试着做了一回导演,导演的数字电影《疲惫不堪》,荣获了央视电影频道百合奖,他也因此被人们誉为"老戏骨"。     

作家刘心武:到底把《红楼梦》咋的了?

"伤痕文学"的领军人物,凭《钟鼓楼》获得茅盾文学奖,曾任《人民文学》主编,三次登上《百家讲坛》讲《红楼梦》,现在,他"狗尾续貂",给《红楼梦》续出了往后的28回。作家刘心武看似爱折腾,不过,他的内心却钟爱寂寞。     

“屏霸”王凯:我曾是书店的搬运工

正"我始终相信,机会留给有准备的人,也许这个机会还没有来。所以我说没有来的时候,你就好好地先把自己的内功和本事练好吧,等有机会的时候,就不辜负这个机会,至少不会错过这个机会。"——王凯大型古装传奇电视剧《琅琊榜》播出后,并非主角的王凯意外走红。不少人惊讶这个新人的突然爆红,其实他的经历本身就颇具戏剧性:大学毕业就签约业界大公司,却整整一年没戏拍;好不容易拍了《丑女无敌》走红,"娘娘腔"的形象又让他遭遇瓶颈,无     

王蒙：《大块文章》“干货”不少

独家故事、独特心事是王蒙的"干货""《大块文章》可以说是我自传三部曲的核心部分,里面是有不少‘干货’的。"在王蒙自传第二部《大块文章》的新闻发布会,他一上来就把话说得很满,挑起了记者的好奇心。     

还原和去蔽：回到疾病本身

作为美国声名卓著的"新知识分子",苏珊·桑塔格的一生充满传奇色彩。她身患癌症,却又最终战胜了它,并且从自己的亲身经历出发写出了《疾病的隐喻》一书。这部无法恰当归类的著作成了讨论疾病及其相关社会问题无法绕过的一部经典之作。该书收录了桑塔格两篇重要论文"作为隐喻的疾病"和"艾滋病     

写《丑陋的中国人》的柏杨先生

正柏杨是和李敖同样著名的杂文家,又是和张学良、李敖一起并称的台湾"三大难友"。他的《丑陋的中国人》,曾在大陆一版再版,并在80年代末引起过一场激烈争论。他的传奇人生,同样强烈地吸引着好奇的读者。笔者的珞珈山同窗古继堂,就出版过一本《柏杨传》(作家出版社1999年版),叙述了柏杨充满传奇的一生:柏杨并不是正牌大学历史系毕业。抗战时他虽在珞珈山上过学,但上的不是武汉大学本科,而是武汉大学所在地设     

明星陈坤：向继父学习做个好“父亲”

在《金粉世家》中一炮而红的影星陈坤,2007年是他刻骨铭心的一年。他不仅主演了几部大戏,而且凭借在影片《云水谣》中的出色表演,获得了中国电影最高奖——华表奖优秀男演员奖等,还被大学生推举为最受欢迎的男演员。然而,就在2007年却又有一条爆炸性的新闻称:"陈坤的私生子已有5岁了!"这条消息,令他的影迷感到十分意外和震惊。直到现在,他的影迷仍然心有余"震":这么好的一个演员,怎么就有"私生子"呢?     

白洪鲍:立志为水环境代言的草根公益者

正2013年4月17日,温州市委副书记、市长陈金彪来到演播厅,做客《温网议事厅》和《政情民意中间站》栏日。台下观众席上,白洪鲍正襟危坐,频频举手,迫不及待地想与市长就珊溪水库问题来场直接的对话。白洪鲍,27岁,年纪轻轻,却立志为水环境代言。如今,他已是"温州市绿色水网环保公益中心"这一民间环保组织的掌门人。他的工作和生活,就是为一个"水"字奔走忙碌。白洪鲍原本是"绿眼睛"(一侧重于野生动物保护的全国性环保组织)的一员,却因早年一次触目惊心     

"名厨"刘仪伟:婚姻是我做得最好的一道菜

刘仪伟凭借中央电视台的《天天饮食》而一举成名,又一路走到《东方夜谭》.长相平平的他,靠着"油盐酱醋",在电视上掀起了一场"美食风暴".面对各方赞誉,他却笑称自己做得最好的一道菜就是婚姻,并心甘情愿地系着围裙被一位小女子呼来喝去……     

硬汉任天野说继母:互馈的亲情更温暖

正任天野是公认的演技派演员,主演了《羊城暗哨》《利剑》《我是特种兵》《我是特种兵之霹雳火》等一系列热播影视剧,荣膺"华鼎奖"最佳男配角奖。任天野8岁时父母离异,后来仅比他大11岁的继母走进了他的生活。对于继母,任天野一度不能接受,充满了抵触和排斥。他和继母之间究竟有过怎样的摩擦碰撞,又有着怎样不为人知的亲情互馈呢?继母仅大继子11岁,儿子为父亲揪心任天野1970年出生在黑龙江佳木斯市,父亲