共查询到20条相似文献,搜索用时 578 毫秒
1.
文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此人们在价值观,言语行为,非语言行为等方面必然存在差异,而这些差异必然会对跨文化交际造成障碍。 相似文献
2.
3.
翻译既是科学又是艺术,这种科学与艺术的结合才赋予翻译研究这一人类活动无限的魅力;而翻译学探讨什么是翻译这个最基本的问题,二者之间有着必然的联系,对它的认识是人类认识自己、认识人类产物的一条重要途径。 相似文献
4.
5.
本文以对比修辞学为理论基础,从文化的视角把英汉修辞格加以对比,进行研究,能够更好地进行跨文化交流,减少交际失败或失误。本文以委婉语修辞格为研究对象,阐述了文化与语言和修辞学之间的密切联系。通过举例指出英汉两种语言中这种辞格在表达上存在的差异,并从文化的角度对比分析了形成这些差异的原因。通过分析,论证了由于英汉两个民族的历史发展不同,生活环境和风俗习惯相异,思维模式、心理认知也有所差别,因而往往在使用同一修辞格时,这两种语言的使用者所选择的表达模式或词汇会有所差异,也就是说,处于不同文化环境中的人,会受到不同文化的熏陶,因此在修辞格的使用表达中必然会体现出其独特的不同于其他民族的文化痕迹。 相似文献
6.
7.
从认知角度看,英语学习过程主要涉及语言输入与输出。语言学习不是抽象的理论学习,而是要解决一个个具体的语言问题,具体的事物、概念、经验等如何表达的问题。当一种语言规则还没有完全内化时,学习者自然会造出许多不符合该语言规范的语句,可见外语学习者出现语言错误是必然的现象。那 相似文献
8.
管理作为一门科学发展于20世纪初,随着企业生产规模的日益扩大和分工的越来越细,要求生产组织一定具有高度的合理性、高度的计划性和高度的经济性,在这样的背景下,促使了管理者在制定管理决策的同时要关注各个部门之间的联系,然而这种联系的复杂性和多样性使得管理者们不得不迈向电子化建模的阶段。本文通过对管理决策方法研究意义的阐述,提出了电子表格建模与管理决策方法研究的必然联系,并以实际案例加以证明电子化建模在当今管理决策制定中的必然存在。 相似文献
9.
10.
在企业招聘过程中,求职者的个人能力是其私人信息,由于信息不对称,求职者为追求自身利益最大化,必然会存在伪装现象,这种伪装现象就会造成逆向选择及企业招聘的风险存在。在信息不对称条件下,企业招聘风险的规避必须建立完善的信号发送和信息甄别机制。 相似文献
11.
浅谈高等学校的创新教育和教育创新 总被引:2,自引:0,他引:2
高等院校的创新教育和教育创新既有联系又有区别,既有各自的特质又相辅相成,相得益彰。创新教育必然导致教育创新,而教育创新又会进一步推进创新教育。教育创新的主体是教育的本体——教育本身,它侧重于教育体系和机制的替代和发展。就整体而言,前 相似文献
12.
词汇是语言学习的基础,没有词汇的基础性作用,语言的学习便无法顺利展开,而阅读作为文字、句法以及语义的结合体,是一种言语交流的书面过程,阅读的目的是在于达成双方,即作者与读者共同的理解,最终符合了英语语言学习的目标——语言的应用。由此可见,对于已经学习英语几年的初中生来讲,词汇的学习与英语阅读的关系十分密切。 相似文献
13.
语言首要的功能是交际。任何民族,都是先有语言,后有文字的。这是人人都明白的道理。可是,我国的外语教学,却反其道而行之。先学习文字,后进行语言的交际。以至读到大学毕业(非英语专业),学了十多年英语,却听不能听,说不能说。扭开收音机听不懂外台的英语广播,遇到外国人无法交际。这种聋哑英语的弊病,非改 相似文献
14.
一、加强企业信息管理是做大做强的必由之路信息是客观事物状态和运动的一种普遍方式,客观世界中大量地存在、产生和传递着以声音、语言、文字、图像、动画、气味等方式表达出来的各种 相似文献
15.
就人类发展史来说,由动物演变为人,逐渐使用语言,可以想象经历了多少万年的漫长岁月。而由语言到创造文字,则是人类发展进入了一个决定历史进程加速的重大阶段。由于居住地域、生活条件和发展历史千差万别,形成不同的部落、部族和民族,人类的语言、文字有成千成万种.在历史长河中不断淘汰, 相似文献
16.
一个民族的文化会影响民族的思维,而思维的表达是通过语言来实现的。语言不仅是人们进行交流的工具,它更体现出了民族的思维特性。汉语民族是一个深受氏族文化和儒家思想影响的民族,自古以来在认识上倾向于整体模糊综合性,这种思维方式不同于西方的认识观,中国人的这种思维在语言上也得以体现了出来。本文旨在讨论造成汉语民族整体模糊性思维的原因基础上,对其相应在语言上的表现大致进行了归纳。 相似文献
17.
18.
体质与健康素养是身体、心理因素的统一体,两者之间既相互区别,又存在一定联系。体质是一种特殊性质,而健康是人身体发展的一种状态。假使体质是一种能力的话,那么健康就是这种能力以及其他因素结合作用的一种外在体现。良好体质是健康的前提,健康是良好体质发展的最终目标。 相似文献
19.
大学英语课堂上加入文化知识的内容,会给大学生带来开放、宽容、创新和融合的促动力量。在传统的教学中,教师往往只注重语言知识的传授,很少涉猎到文化内容的灌输。学生有时是为了学习语言而单纯学习,孤立了语言与文化的一体性。而文化导入将会使得语言真正的活起来。学生将文化和语言合二为一,使得大学英语教学更为丰满,更有实用性。 相似文献
20.
翻译不仅仅是单纯的文字转换,更是文化之间的一种交流,是文化转向。英美文化与中国文化存在很大的差异,这种差异给翻译造成了很大的困难。本文从生存环境、价值观念、历史文化、宗教信仰、习语典故和词语等几个方面探讨中西文化差异对翻译的影响。 相似文献