《车王府曲本提要》即将出版

“车王府曲本”是清代北京车臣汗王府所藏的一批手抄曲本,包括戏曲、杂曲、鼓词、子弟书等、卷帙浩繁,不下四五千册;其内容涉及殷商至清代历朝故事,是一个极其丰富的艺术宝库。由于种种原因,这批在1925年即已为研究者发现的曲本,一直未能整理出版。1985年,在中山大学教授、著名戏曲研究家王起先生及苏寰中、刘烈茂同志的倡导下,“车王府曲本”的整理工作重新开展。中山大学古文献研究所承担了这项颇为艰巨的任务。     

车王府曲本总目

说明 1．本目根据北京大学图书馆藏《北京孔德学校图书馆所藏蒙古车王府曲本分类目录》、《北京市首都图书馆《清蒙古车王府藏曲本目录》、广州中山大学图书馆《车王府曲本编目》、北京中央艺术研究院戏曲研究所、台北中央研究院历史语言研究所、日本东京大学东洋文化研究所3...     

我校珍藏的《车王府曲本》整理工作正抓紧进行

六十年代初期,国务院秘书长齐燕铭在北京中南海紫光阁召开过一次历史剧创作座谈会。会上,齐燕铭对中山大学王起教授提到,周恩来同志知道中山大学收藏有《车王府曲本》,希望能够将它整理出版。《车王府曲术》是我国清代保留下来的一套戏剧、曲艺钞本。所谓“车王府”,是     

车王府曲本札零

车王府曲本反映的清代汉语与现代汉语有其差异一面,本文说释车王府曲本中词语数则,旨在对清代汉语的面貌有所展示。     

漫谈“车王府曲本”

“车王”全称车登巴咱尔王,清代蒙古王公。其祖策稜因军功封王,历代袭封王爵,至车登巴咱尔已历时五代。车王府所藏曲本内容丰富多彩。《车王府曲本选》分戏剧、说唱两部分。戏剧部分有清代名作家朱素臣传奇《四大庆》,明代已佚传奇而以京剧形式出现的《忠义侠》,昆曲《絮阁》,河北梆子名作《蝴蝶杯》……为近代戏剧研究提供了宝贵资料。     

车王府曲本《奇冤报》

清中叶,各地方戏兴起,花雅两部的分野,带来戏剧的变革。遗憾的是,在戏剧资料保留方面,元明两代及清前叶的戏本保存较好并多梓行于世;清中叶以后,戏本散失不少,流行至今的也经多次修改难见本貌。这对近代戏剧史的研究带来一定的困难。清代,北京蒙古车臣汗王府收藏的大量曲本正好弥补了这方面的不足。这批资料现     

《五彩舆》连台本戏研究

清蒙古车王府藏曲本中有《五彩舆》连台本戏十六本。《五彩舆》演明代海瑞故事,又名《大红袍》,但它与小说《海公大红袍》无甚关联。其以《大红袍》闻名近世,应该与马连良先生的演出有很大关系。《五彩舆》是四喜班老戏,四大徽班中的春台班最早演出此剧,但那时的《五彩舆》属徽调旧本,与车王府藏本不同。它是集体创作的结晶,文人、艺人都对它的形成做出过贡献。目前学界对车王府藏曲本的研究已经在各个领域展开,本文拟以车王府藏乱弹戏《五彩舆总讲》为底本,探索《五彩舆》连台本戏的源流、演出状况及作者。     

“车王府曲本”杂谈

本文解释了车王府曲本戏剧部分中出现的三个术语,并介绍和讨论了子弟书中的两个精彩篇章。     

《刘公案·车王府曲本》俗语词考释四则

本文对鼓词《刘公案·车王府曲本》中四个俗语词“流平、黑打乎、底扇子、眼子”进行考释。“流平”当有两义，一是形容词光滑平整，二是名词指地面。“黑打乎”或写作“黑大糊”“黑的乎”“黑得乎”“黑大/打忽”等，本义是“形容黑色”,曲本《刘公案》中用以比喻不能见光的、违背道德的关系。“底扇子”是指妻子，媳妇，略带贬义色彩。北京话“眼子”一词的义项有两条引申路径：一是“眼睛→孔洞→肛门→整个臀部”;二是“外行，不聪明的人→蠢笨”。据此我们认为该词有三个义项，一是名词指肛门，常代指整个臀部；二是名词外行，不聪明的人，三是由不聪明的人引申为形容词蠢笨。     

毛泽东文艺思想是整理戲曲遺产的灯塔

我们祖国有着无比丰富的民族戏曲遗产和戏曲遗产艺术长远的现实主义传统,这是几千年来人民的天才创造.我校所珍藏的《车王府曲本》就是其中的一部务。如何正确估价和整理这一千六百多本抄本,是一个重大的课题。两个月来,我们学习了毛主席有关的论著指示,才逐步地从思想上明确起来。首先是明确了我们要整理和继承这宗遗产,其“目的仍然是为了人民大众。(《毛泽东选集》第三卷877页),而要保证这宗遗产确     

俄罗斯的车臣政策(上)

“革命万岁!” 今天以悲剧告终的“独立车臣”的历史是作为闹剧开始的。1991年夏,世人得知,车臣一印古什的某个完全不明确的部分脱离了俄罗斯联邦和苏联,宣布自己是名叫车臣共和国的独立国家。作出这种决定的是车臣人民全民族代表会议(后改称大会)。它规定,在这个没有疆界的国家内,最高权力机关是以其主席、退伍将军焦哈     

日文《阿勒坦汗传》译注序言

一本书底本外标题为：《Ｅｒｄｅｎｉｔｕｎｕｍａｌｎｅｒｅｔüｓｕｄｕｒｏｒｕｓｉｂａ》，可译作《名为宝汇集之书》，《阿勒坦汗传》是本书的通称。《阿勒坦汗传》抄本是于１９５８年由蒙古语文历史研究所的墨尔根巴特尔在中国内蒙古自治区西乌珠穆沁旗王府发现的，...     

《唐对回纥“赐币十二车”证误》实误

《唐对回纥“赐币十二车”证误》实误许廷桂《中国史研究》１９９５年第４期《唐对回纥“赐币十二车”证误》一文称：《新唐书·回鹘传下》“敬宗即位之年，可汗死，其弟曷萨特勒立，造使者册为爱登里汩没蜜施合毗伽昭礼可汗，赐币十二车”一段记载，“显然是唐对回纥赐给...     

对车臣恐怖主义活动中“黑寡妇”现象的剖析

“黑寡妇”是阿拉伯语“自我献身的神圣斗士”的阴性俄文变体。至目前为止，虽然“黑寡妇”在俄罗斯国内的总人数并不是很多，但其对俄罗斯国家安全和社会稳定产生的负面效应却是爆炸性的、长远的和深刻的。因此，要想彻底铲除“黑寡妇”群体及其所在组织，就必须对车臣恐怖组织中的“黑寡妇”进行深刻地剖析，这是当前俄罗斯政府解决好车臣问题以及反恐的前提。     

论明代大同代王府的旅游开发

明代大同代王府曾是代王朱桂王府,是当时最为辉煌壮观的王府之一,2011年3月起大同市恢复重建代王府的工程全面启动。代王府的重建将使王府的文化内涵和价值得到正视,同时,王府重建势必带来王府旅游开发问题的思考,要保护和利用好王府文化,必须正确引导、定位、开发、宣传这一旅游资源。     

车臣老兵患上“战争综合症”

在短短的十多年中,车臣共爆发3次内战。战争夺走了许多俄罗斯士兵的生命,他给那些活下来的退伍老兵留下了严重的心理创伤。 他们患了“车臣战争综合症” 夏雅布·诺夫哥罗德是位于伏尔加河畔的城市,在该市的一座俄罗斯退役士兵的康复中心,6个月以来一直有500名男子在接受类似综合症的治疗:心烦意     

《阿勒坦汗传》研究的最新成果——《阿勒坦汗传译注》

1998年 3月 ,日本风间书屋出版了吉田顺一教授等 7人撰《阿勒坦汗传译注》 ,令蒙古史学界瞩目 ,成为这一古典名著的最新研究成果。众所熟知 ,195 8年在内蒙古西乌珠穆沁旗王府家庙内发现了蒙古文抄本《阿勒坦汗传》 ,此后 2 0多年间抄本深藏于图书馆中 ,虽然有人做过介绍 ,但大多数人只知其名 ,罕睹其面。19 84年内蒙古社会科学院的珠荣嘎先生将《阿勒坦汗传》全文分为 3 93节 ,加以校勘注释 ,并附原抄本的影印件 ,在北京民族出版社出版。从此人们得见这一珍贵抄本的真面目。《阿勒坦汗传》以其对明代蒙古土默特部首领阿勒坦汗的翔实准确记…     

读《清蒙古车王府藏子弟书》

《清蒙古车王府藏子弟书》的出版是子弟书研究中的一件盛事。该书所收近300种作品充分反映了子弟书的文学艺术特色。本文从艺术特色、篇幅、题材和功能几方面对子弟书进行了分析。子弟书是珍贵的满汉民族文化遗产,兼有通俗文艺与高雅文艺的特性。     

李海山领导蒙古骑兵抗日斗争述略

李海山,字秀芝,蒙古族,内蒙古哲里木盟科尔沁左翼中旗人。生于一八八五年(清光绪十一年),清末民初,历任吉林省清朝新军帮统和卓哩克图旗王府亲军统领。在抗日时期,他是东北军中一位出色的蒙古族抗日爱国将领。一、自行起兵抗日救国李海山自行起兵奋起抗日救国的活动,始于一九三一年十月,当年他四十六岁,在卓哩克图旗王府当警防亲军统领。“九·一八”事变后,日本帝国主义为了加紧推行其“满蒙政策”,对我国东北三省和内蒙古东部采取了公开的军事占领和隐蔽的政治阴谋(即策划“蒙古独立”)侵略     

中国对“东突”问题明确表态

2001年10月20日,在举世瞩目的APEC会议于上海召开期间,中国国家主席江泽民和俄罗斯总统普京在双边会晤中一致认为,“车臣恐怖势力”和“东突恐怖势力”都是国际恐怖组织的一部分,必须坚决予以打击。 一言正视听。至此,危害中国领土完整和国家安全的“东突”恐怖势力被撕破了画皮。 何谓“东突”恐怖势力 所谓“东突”是指企图在中国新疆建立“东土耳其斯坦”政权的分裂主义