借助世园会提升锦州城市形象研究

重大节会对于形成城市品牌、凝聚城市文化、整合城市形象传播等都有积极意义。世园会是提升锦州乃至辽宁形象的良好契机。本文在世园会召开的时间截点上,结合国外几个著名城市形象推广和提升的做法,研究其特点,引申出对于提升锦州及辽宁形象的启示,给出借助世园会提升锦州及辽宁形象的策略。     

成都市公共汽车双语使用情况

公共汽车是一个城市对外展示自身的窗口,其报站和站台标识的的双语(汉英)准确度无疑是体现一个城市文明水平和文化氛围的重要标志之一。本研究拟详细记录成都市一些主要线路公共汽车的双语报站和双语站台标识的实际情况,对这中间的各种谬误进行总结和归纳,旨在呼吁纠正这些谬误,提升成都市的整体城市形象。同时,本研究还将着眼于这些谬误的源头,调查它们的译者的情况,从而了解出现这些错误的来龙去脉,呼吁各方面相关单位和个人从源头上杜绝该类失误,为成都创建全国文明城市做出应有的贡献。     

试论城市形象与河南城市形象建设

本文从理论上系统地分析了在市场经济的社会环境中 ,城市形象建设的社会意义和作用 ,以及影响城市形象的诸要素。作者联系河南实际 ,指出河南在城市形象建设中存在的问题 ,并提出了改善河南城市形象的若干思考与建议     

借文化创意产业发展，助上海城市形象提升

在注意力经济时代,文化创意产业的发展程度已经成为衡量一个国家或城市综合竞争力高低的重要标志。借鉴国外城市发展的经验,上海应立足本土以文化创意产业为抓手,从2010年世博会、创意园区建设、创意人才培养、国际性节庆活动等多层面发展创意产业,从而实现城市形象的塑造与提升。     

商业标语的英译

商业标语是商业广告有机组成部分,将其译配成英语时是否规范、合理,既是广告作品成功的关键,也代表一个城市和地区形象,并直接影响外商投资信心。为此本文提出几种商业标语翻译的策略和方法。     

广告标语的写作

广告标语是将企业、产品或服务的特色和主题精练地表达出来并在广告中反复、长期使用的语言。文章认为,在写作方法方面,广告标语有自己独有的要求。广告标语应该追求构思新颖、突出个性、简明易记、结合实际等。     

语言景观建设与城市形象提升策略的民族志研究——以万州城市形象宣传语和创文口号为研究对象

城市语言景观作为城市公共空间所有语言和文字的具体呈现,彰显着语言景观的信息功能和象征功能,对塑造城市形象具有重要意义。重庆市万州区的城市形象宣传语是“三生有幸,平湖万州”,万州区创建全国文明城区的宣传口号为“万川毕汇,文明之州”,二者作为城市语言景观都直接参与了塑造城市形象的城市运行。应用民族志的研究方法考察该类型语言景观与城市的互动过程,剖析万州城市形象宣传语与创建全国文明城区口号等语言景观指涉的空间,了解城市语言景观的本义、符号关系、社会结构,探究语言景观蕴含的国家政策、意识形态、价值观念、权势关系、身份认同等内隐意义,发现城市语言景观以独特的可视化魅力和潜移默化的感染性表达着城市形象。     

提升旅游城市形象的思路与途径——以安顺为例

良好的旅游城市形象不仅是吸引游客前往的拉动力,也是旅游城市持续发展的重要保证。安顺作为全国甲类旅游开放城市,文化底蕴深厚,旅游资源富集,因多方原因致使其作为一个旅游中心城市形象特色优势不突出,代表性不强,内涵狭窄,游客感知度差。针对该现状提出提升旅游城市形象的思路与途径,以推动安顺旅游经济的快速发展。     

车尾标语的语用学探析

为了更好地解读车尾标语,采用田野调查法进行语料收集,从语用学角度对其内涵、语言风格币口发展趋势进行分析。车尾标语是张贴在车辆尾部文字简练且意义鲜明的语言。因车主的知识背景、才智修养、性格气质、胸怀境界和价值取向不同,车尾标语呈现了多元化的语言风格,或平实质朴、或简约短小、或幽默诙谐、或含蓄隽永。当前车尾标语语言变异现象增多,功能呈现多样化,内容渐趋丰富、新颖,有的具有较强的时代感。     

从一则标语的误译说起——浅析汉语标语的英译

针对一则标语的误译, 提出了当前汉语标语英译过程中存在的三个方面的问题。分析了汉英标语在语体和句式特点上的异同,认为造成差异的主要原因在于中英思维方式上的差异。在此基础上,提出了标语翻译中应遵循的两条原则,作为该领域翻译的衡量标准和操作指导, 即: 1.尊重英语的语言文化习惯; 2.信息传递要准确明了。     

军用标语的特征和功能

军用标语是我军重要的宣传形式,具有时代性、鼓动性和集体性特征。军用标语不仅具有宣传功能,而且具有环境功能。     

浅谈标语的汉英翻译

我们常见有些朗朗上口的标语的译文,不够严谨,或有硬译、死译的现象。本文以一些城市中的标语口号为例,对一些不适合的标语翻译进行了归纳:如用词不当,不合英语表达习惯,缺乏整体感,晦涩难懂等,并提出相应确切的汉英翻译,这样标语及译文都不失各自的语言文化特色。     

标语语言的韵律特点

标语是中国极其重要的一种社会用语,在对标语语言大量语料的考察基础上.运用韵律学相关知识分析其节奏特点,为标语实际制作更加规范提供借鉴.     

兰州城市形象研究

文章以现代城市规划理论为基础,借鉴城市形象识别系统,对兰州展开了综合形象分 析,归纳出兰州的“五大特色”定位,为进一步深入开展兰州的形象工程建设提供了充足的依据。     

榆林特色城市形象研究

良好的城市形象在城市的发展中有着重要意义，在对榆林市的区位、地理环境、历史文化以及榆林地区的垄断性资源的分析，针对榆林城市形象存在的问题，探讨构建榆林特色城市形象的构成要素和表现形式，期望找到建设榆林特色城市形象理论支持，并能用于实践。使得榆林城市建设成为独具魅力和吸引力的城市。     

城市形象提升研究——以泰安市创建国际旅游名城为例

城市形象是一座城市历史文化底蕴与外在表现的综合体现,是城市的总体特征给城市内部与外部公众的印象和感受.良好的城市形象是一笔宝贵的无形资产,可以为城市提供更大的发展空间.进入21世纪,随着经济社会的深入发展,城市形象的竞争已成为城市发展的重要方面和手段.注重城市形象的塑造,全面提升城市形象,把良好的城市形象向世人展示已成为当务之急."五岳独尊"的泰山是泰安最重要的城市标志,是泰安走向世界的形象,基于这一得天独厚的优势,泰安市提出了打造"国际旅游名城"的奋斗目标.本文先从分析泰安城市形象的现状和问题入手,对泰安城市形象进行思考和重新定位,并试图从理念形象、行为形象和视觉形象寻找对策进行城市形象提升.     

炎陵红军标语及其特点

炎陵县城乡,至今仍存留400余条土地革命时期红军部队书写的标语.标语包含丰富的历史文化信息,为研究中共党史和红军史提供了原始材料.     

塑造湖北城市形象的对策研究

城市形象是地区形象的缩影和集中代表。本文探讨了城市形象的内涵及其塑造意义,然后从时空框架出发,对湖北城市形象进行了功能、特色定位和总体评价;最后,着重提出了湖北城市形象塑造的原则和对策。