心比身先老(节选)(英文)

一位汉族姑娘和她的朋友结伴到西藏旅游,不幸发烧、咳嗽,病倒在拉萨。在同伴们丢下她一人分头到西藏各地旅游期间,她同一位藏族青年建立了友谊,因而认识到信任、承诺和信仰才是生活中最重要的。     

陈静:火神山重症病房的“大管家”

在武汉火神山医院重症一科,有一位恪尽职守的“大管家”。她经验丰富,总是把所有的工作都安排得井井有条;她认真细心,总是在关心和保护医护人员;她温柔勇敢,总能用真心和真情护理每一位新冠肺炎患者。她,就是军队支援湖北医疗队队员、护士长陈静。     

婚姻的暗伤

这是一位律师朋友给我讲的故事。 他是一位事业有成的中年男人,她是一位刚参加工作不久的年轻女性,两个人在一次展会上偶然相识而交往。开始,只是普通的朋友,后来,友情变爱情。他的学识、相貌、身份、性格都无可挑剔,惟一一点——也是致命的一点,他是有家室的。她因此而只能做他的情人。才貌俱佳的她当然不甘。于是,她让他在二人之中选择。     

找母亲

报纸在显著的位置报道了一则新闻,说是在这个城市的某个小区里流浪着一位老母亲,她说自己有一个叫芬的女儿。记者问她住所、姓名,她却一无所知。现在她患病了,宿在一幢楼房下的自行车棚里。 报道刊出后,新闻部的电话响个不停。先是有一位女士在电话里说,那个老人肯定是自己的母亲,她患老年痴呆症在三个月前走失了,家人四处寻找,已经花了不少钱了。说着她就在电话里哭了。记者便安慰她,让她赶快去认领。过了一会儿,又有一位男士打进电话,说那位老人是他的母亲。他的母亲年前在火车站走失了,她患有轻度的记忆障碍症,家人已经寻…     

“革命母亲，百岁寿星”——访慈利县百岁老人许莲英

在湖南慈利县,许莲英可以算得上是位名人,这不仅因为她是一位102岁高龄的寿星婆,还因为她是一位“革命的母亲”,先后将5个儿子送去当兵。2006年“八一”建军节这天,慈利县老龄委等有关部门的领导,专程前去看望她,感谢她为国家做出的贡献,并祝她健康长寿。听着大家的祝福,老人开     

香江奇女子伍淑清(英文)

她是香港的第二代企业家,是第一位进入中国内地设立合资企业的香港投资者。活跃在以男性为主体的国际商业活动中,她是世界贸易中心协会16名理事中的第一位华人,也是唯一的女性。她是怎样的一位传奇人物?在她成功的背后,有什么秘诀吗?     

医病医心 情暖万家——中国性学会性病防治专业委员会委员汪桂范大夫

齐耳的短发，沉稳的眼神，简洁而明快的套装，一看便知是位精干的职业女性。然而她并不是一位普通的知识女性，她的勇气和魅力，她的医术与爱心，都在诉说出她不平凡的追求。她，就是中国性学会会员、全国特色医疗专家、西安市红庙坡医院北关分院泌尿科主任医师汪桂范大夫。     

吸毒的儿子,让我们寻找活下去的可能

她是一位不幸的母亲,儿子身陷毒品旋涡,6年间,吸光了全家积蓄的50万元;她又是一位软弱的母亲,因为不能忍受儿子毒瘾发作时的痛苦,她亲自赔着笑脸去毒犯家里为儿子买回毒品;她又是一位执著的母亲,面对儿子戒毒一次次失败,她始终坚信,儿子会在博大的母爱感召下走出毒品旋涡,迎来新的生命……     

医病医心 情暖万家——中国性学会性病防治专业委员会委员汪桂范大夫

齐耳的短发,沉稳的眼神,简洁而明快的套装,一看便知是位精干的职业女性。然而她并不是一位普通的知识女性,她的勇气和魄力,她的医术与爱心,都在诉说出她不平凡的追求。她,就是中国性学会会员、全国特色医疗专家、西安市红庙坡医院北关分院泌尿科主任医师汪桂范大夫。早在1987年,当她还在医科大学进修时,她就深刻体会到性病给人们带来的巨大痛苦和中国医学在这一领域中的空缺。她决心去闯荡这片荒原,决心用自己的汗水和智慧为千千万万在痛苦中煎熬的病人分忧解愁。于是她阅读了古今中外大量的相关医学书籍,辑录了一本又一本厚厚的笔记。她起…     

他们的“不治之症”其实是“揪心综合征”

人们走进医院求助专家看病，结果发现是心理因素造成的，这在临床上非常普遍。 我曾经遇过一位女病人，她是一位30岁左右的白领，在一家公司担任办公窄主任。某天在一场会议中，她突然感觉心慌胸闷、呼吸急促、双手麻木，匆忙到医院急诊观察，心电冈、胸透等检查均没有异常。这已经不是她第一次发病了，她说她在公共场合曾多次发生类似情况，于是急诊医生建议她去心理咨询门诊看看。     

爱情不是暖手宝

绝不在与男人吃饭时自己掏钱买单,绝不做任何对自己的身体与尊严造成伤害的事情,绝不分担他应该自己承担的痛苦。一个女孩面前摆了两位男人。一位什么困难都找她帮忙,有什么苦都向她诉说,把她当亲人一样使唤;另外一位有困难的时候找朋友帮忙,有苦的时候自己扛,把她当领导一样照顾。她问我应该选哪一     

真情奇迹:母爱让瘫痪的双胞胎兄弟站起来

她曾是一位幸运的母亲:一对双胞胎男孩的降生让她成为人人羡慕的对象;她曾是一位不幸的母亲:双胞胎男孩同时患上绝症——进行性肌营养不良,并被预言很难活过18岁;她是一位坚强的母亲:5年间,她一个人怀抱、背着两个瘫痪的儿子走遍了半个中国,苦苦寻找医治儿子的良方……     

“我以我身换儿生”(英文)

她是一位非常普通的女性.她的生活也并无特殊之处,但她是一位非常伟大的母亲。看完她的故事之后.相信你会动容……     

相遇之前

有一天,他与她相遇在一家地方电视台。然而我要说的是他们相遇前的事。那时她就读于首都一所名牌大学的新闻专业,容貌出众,成绩优秀。一位金发碧眼的留学生曾许诺要带她去他的国度。临毕业时,又有一位父母均为京官的男同学在某国家级新闻机构预留了进入指标,指名是给她的。所有同学都在羡慕她,她却让那个指标作废了,回到家乡。     

医病医心 情暖万家——中国性学会性病防治专业委员会委员汪桂范大夫

齐耳的短发,沉稳的眼神,简洁而明快的套装,一看便知是位精干的职业女性。然而她并不是一位普通的知识女性,她的勇气和魄力,她的医术与爱心,都在诉说出她不平凡的追求。她,就是中国性学会会员、全国特色医疗专家、西安市红庙坡医院北关分院泌尿科主任医师汪桂范大夫。早在1987年,当她还在医科大学进修时,她就深刻体会到性病给人们带来的巨大痛苦和中国医学在这一领域中的空缺。她决心去闯荡这片荒原,决心用自己的汗水和智慧     

万里闻湘音 千年见奇女--访洛杉矶华文作协副主席黄美之

黄美之,一位美丽而富有传奇色彩的女性。她出生于长沙,却在台湾因孙立人案被判坐牢10年,出狱后嫁给了一位美国外交官。退休后,她潜心著作,成为了一名颇有成就的华人作家。我与她相识,是在编辑出版《我与名人没有约》一书时,后又到洛杉矶拜访过她,了解了她一些鲜为人知的故事。     

医病医心 情暖万家——中国性学会性病防治专业委员会委员汪桂范大夫

齐耳的短发，沉稳的眼神，简洁而明快的套装，一看便知是位精干的职业女性。然而她并不是一位普通的知识女性，她的勇气和魄力，她的医术与爱心，都在诉说出她不平凡的追求。她，就是中国性学会会员，全国特色医疗专家、西安市红庙坡医院北关分院泌尿科主任医师汪桂范大夫。     

牵着老人的手一起走

李奶奶是我的一位服务对象，她是一位老年痴呆症患者。李奶奶的儿子在外地，女儿有工作，她的这个病又需要专业照护，于是她的儿女把她送进了北京市丰台区鹤童慈善老人院（以下简称“鹤童”），希望在鹤童的专业照护下使她病情好转，让她安度晚年。     

城市里的女猎手

最近我特别怕接一位女友的电话,每次电话铃响我都会先看看来电显示,只要是她的号码我就不接。但她常常换手机,我就频频中招。 女友很漂亮,也很能干。称得上是一位成功的女白领。但我不接电话绝不是因为妒忌。怎么说呢,跟她在一起谈什么都比较愉快,除了谈男人。她一谈男人我就有拿胶带把她的嘴封起来的冲动。我另一位朋友更甚,她说她有把这位女友直接从窗户里掷出去的强烈欲望。     

买不来的快乐

她是一位普通的出租车司机,每天开着车在北京市的马路上一遍又一遍地画圈圈儿。枯燥、劳累、委屈。然而,一次偶然的机会,让她尝到了帮助别人的快乐。自此,她就变成了一个快乐的人。