青海蒙古语地名的几个特色

青海蒙古语地名的几个特色贾晞儒现今居住在青海省境内的蒙古族约有７万余人，主要居住在海西蒙古族藏族自治州的都兰、乌兰、德令哈、格尔木、黄南藏族自治州的河南蒙古族自治县以及海北藏族自治州的海晏县的托勒、刚察县的哈尔盖、祁连县的默勒、多隆、野牛沟、门源县的...     

辽东地名考

"辽东"地名历史悠久,文化内涵丰富.作为地名,"辽东"一词最早见于<管子>.根据史料推断,辽东一名至少有2600多年的历史,其出现的时间要早于"辽水".其地名由来最初得名于其指代地域"远在九州之东".但在两千多年的历史变迁中,"辽东"一词逐渐被人们赋予了更多的含义.     

黄帝陵地名考

本文在借鉴近年来考古学、历史文献学、人类学、民俗学等多学科新成果的基础上 ,对陕西北部黄帝陵地区的诸多地名进行了梳理 ,阐明了上古神话、传说、记载与历史事实之间的错位与吻合     

地名所反映的多民族交往交流交融史——新疆多种语地名语义考

西域地名语言背景是多方面的,许多地名的来源涉及吐火罗语、汉语、蒙古语、维吾尔语、粟特语、塞语、梵语、波斯语、伊朗语、藏语等多种语言。目前学术界对于地名与西域历史之间的关系已经有了一些论述,但鲜有专门以特殊地名为视角的论述出现。现以此为视角,通过田野调查、文献研究等方式,分析研究新疆地名所反映的多民族交往交流交融的一个侧面。文章认为,新疆地名的横向和纵向结构中不仅能反映出多民族交往交流交融史的历史依据和普遍性背景,而且还能以此为研究切入点,为深入挖掘地名所蕴含的中华文化符号提供新的研究启示。     

鄄城蒙古苏氏考

鄄城蒙古苏氏考波·少布斗转星移、沧海桑田，历经朝代更迭、社会变迁之后，在今山东省郸城县居住着一支自称元裔的苏氏蒙古人（大约有Ｍ万人口）。笔者于１９９５年９月下旬曾赴该县梁屯乡蒙古苏氏聚居地苏老家村、北王召村进行了实地考察。期间，对苏氏蒙古人的村舍建筑...     

滇籍穆斯林——潘泰人语源考

潘泰(Panthay)一词(或译藩泰),系19世纪末驻缅泰及印度等东南亚国家的英国殖民官员及入滇探险考察的西方探险家大量使用,以专指清末的云南回民反清起义者,以及起义被镇压后出逃到上述地区的滇籍回回穆斯林,从而使之成为了一个具有特定涵义的历史术语,并进入到当时的英、法等西洋文字文献中。关于该术语之由来,曾引起当时的西方观察家及后来研究这段历史的东西方学者的长期争论,虽有仁有智,但始终是聚论纷纭而莫衷一是。本文著者林长宽教授系台湾政治大学学者,藉负笈英伦亚伯丁大学宗教研究中心专研伊斯兰文化专业博士学位,主攻云南回族伊斯兰教历史文化之机以英文撰成此文,博采众说，指点良荡，追根索源，从语源学（Etyin。lOgical）角度，对之作了独到而精眸的探研。文咸之后，刊发在1991年7月英国伦敦出版的英文权威杂志《穆斯林少数民族事务研究所学报公（humal，Institute of Mush。 Minority Affairs， Vol： 12： 2，July，1991）卷12第2赐上。最近，蒙林君自海峡彼岸惠寄原作，并函嘱余为之论译发表，以飨大陆学界同好，故有此拙译。原文中引到三处法文，系请原帽真锋报》编辑之一的云南省图书谊外文部沙德诊前辈代译。初稿译毕，又复台北，承林君忙中抽暇，亲作校核，纠正了许多错谬，始成斯文     

灵渠之"陡"语源新考

本文通过灵渠上的“陡门”的语言学考证,证明了“斗”和“陡”是壮侗语中”tu(门)的汉语音译,“斗门”和“陡门”是壮语借词,弄清了灵渠别名“陡河”的原本含义,从语言学的角度证明了“陡门”是壮侗语民族先民参与的伟大创造。文章还论述了岭南少数民族语言和中原汉语言之间的“对话”和文化交流。     

倒淌河蒙古村蒙古族族源考

聚居于海南藏族自治州倒淌河乡蒙古村的蒙古族 ,在这一藏族聚居区域内的蒙古族村落呈现出一种特殊的人文景观。本文试从民族学、历史学角度对该村蒙古族族源进行了考释。     

西双版纳傣语地名特征

文章以西双版纳傣语地名作为分析对象 ,分别从跨界性、多重性、空间层次性、混合性、语词特殊性五个方面论述了傣语地名的特征     

黑龙江蒙古部落迁徙考

从辽金到清朝先后有9个蒙古部落迁徙到黑龙江定居,他们是朵儿边部、豁罗剌斯部、帖木哥斡赤斤部、兀苏部、杜尔伯特部、郭尔罗斯部、泰赉部、巴尔虎部、依克明安部。其中前4个部落的蒙古人已融入其他部落或民族中,后5个部落的人依然生活在黑龙江地域,杜尔伯特部、泰赉(扎赉特)部、郭尔罗斯部、依克明安部建立过旗级政权。现在,杜尔伯特蒙古族自治县是黑龙江省惟一的蒙古族自治县。     

达斡尔语地名的文化透视

地名是特殊的地理名称,作为一种语言符号,地名借助语言成份表示地理位置。与此同时,地名又和地理、历史、民族、语言、社会等都有十分密切的联系。因此,他名又是一种重要的历史文化现象。中外学者都十分重视地名的综合研究,早在19世纪下半叶,德国历史比较语言学家施密德（1843－1901）就在其论著抑度日耳曼语亲属关系｝）中就提出了“语言地理学”的理论和方法。自从该理论提出以后,被广泛地应用于地名的研究,并取得了十分广泛的研究成果。美国语言学家帕默尔也曾指出：“地名的考察实在是令人神往的语言学研究工作之一,因为地名本…     

湘西地质公园土家语地名考释

湘西地质公园内居住着土家、苗、汉等族人民,古朴的土家族苗族历史文化与台地-峡谷、自然生态完美结合,构成了自然、淳朴、优美、和谐的人居环境,共同造就了神秘独特的武陵山区民族生态文化圈。涵盖龙山、永顺、古丈、保靖等县境内土家族聚居区留下了数以千计的土家语地名。这些土家语地名既是一种民族文化记忆和"名片",也是湘西社会发展过程中人类活动遗留下的历史产物和地质文化变迁的"活化石"。对园区内地质遗迹点部分土家语地名进行正确考释,既有助于还原土家语地名的本来面目,也有助于湘西地质公园申报世界地质公园。     

黑龙江省蒙古族社会历史调查报告

第一部分 一般概况一、地理环境 黑龙江省是我们伟大的祖国东北边疆的一个省份,土地辽阔,资源丰富,江河纵横,交通方便,是个山川壮丽,地大物博的好地方。 黑龙江省位于东经一百二十一度十三分至一百三十五度,北纬四十三度二十三分至五十三度三十四分之间,全省土地面积为四十五万三千二百七十三平方公里,约占全国土地面积的二十分之一,将近两个英国那么大。     

黑龙江省蒙古师范教育的生存因素

1988年9月,齐齐哈尔民族师范学校开设了蒙古师范班。她的诞生为发展蒙古族教育打下了基础,受到了社会各界人士的热切关注和极积支持,同时也引起了部分人的忧虑,认为前途渺茫。笔者试图从以下三方面来探索蒙古师范教育能够生存的因素。 第一、有党的民族政策。马克思主义认为,社会主义时期是民族教育事业繁荣发展时期,党根据这一理论,制订了一系列民族语言文字和民族教育方面的方针政策。早在民主革命时期,毛泽东同志就指出:     

崔比科夫游记中的蒙藏地名考

本文以清末入藏之俄国人崔比科夫的游记《佛教香客在圣地西藏》为蓝本,结合舆图与方志资料等,具体考证从库伦到拉萨这条朝圣之路的蒙藏地名、所处方位、大致走向及其环境。     

《蒙古秘史》中的部分地名古今对照

我于1970年开始,借在草原站工作之机,对《蒙古秘史》中所反映的地名,作了实地堪察。现将部分地名考述结果分述如下,以求教于方家。 斡尔讷兀山:高706.7米。《蒙古源流》和《蒙古黄金史纲》“浙忒”、《中国历史地图集》(七)称“建忒该山”,《青史演义》称“塔海木”,意为膝盖一样(指哈拉哈河在此拐弯)、《呼伦贝尔志略》称“倭儿多山”。现在称“欧布根乌兰”,因山上有几块散状暗红色石头,故而得名。     

土族语 古蒙古语对照词表(三)

dz577TZ：dzaa－;MS：札阿～只阿；SM：jaalldu-;词义：告。578TZ:dzabdziila－；MS:札必阑；SM:jabila－；词义：盘腿。579TZ：dzaGa；MS：札合;SM：jaqa；词义：领子，衣领。580TZ：dzaGadu;MS：札合秃;SMjaqatu;词义：有领子的。58lTZ：dzaGasi;MS：只合孙；SM：jivasun;词义：鱼。582TZ：dzaGasitci;HY：只哈赤;SM：jivasunci;词义：渔人。583TZdzaila－；MS：札亦刺；SM：jaYila；词义：躲。584TZ：dzalan；MS：札刺兀；SM：jalavu；词义：后生，青年。585TZ:dzalgaa－;MS：札勒合；SM：jalva-；词义：接。586…     

土族语 古蒙古语对照词表(五)

1134TZ：s：。邹。一；Mb：应地合阿；SM：sur、。－；词义：教，驯，。1135TZsurf－；MS：速地；S11：sur－；词义：惯，学习。1136TZsurlldu－；MS：速o勒察；SA4：Surul6a－；词义：共学（共同学习）。1137TZsurlnsao3HY撤林撒黑ISM：sarlmsav）词义：蒜。1138TZ：SdZ。－；MS：札撒；SM：扣S。－；词义：整治，修。王玉39T乙S奴。G。一；Hy：阿做黑；SM：。s。Yu－；词义：问。1且4OTZ：Sdz。G引du！M＞：阿撤忽勒条黑主SM：。S。Yd加一；词义：互问，相问。1141TZSdZ。G。S。；MS：阿做思阿速；bM：。S。Yub…     

土族语 古蒙古语对照词表(四)

807TZ：naa-～nia：你阿；SM：MS:niγa-～naγa-;词义：粘。808TZ：naadi－IMS：纳都；naγad-;naγad-词义：玩。809TZ：naadim;MS：纳阿敦；SM：naγadun～naγadum;词义:戏，游戏。810TZ：naga；MS：兀纳合；SM：unaγa；词义：驹子。811TZ：naGai；MS：纳合出；SM：naγai～naγau；词义：舅。812TZ：nagi；MS：亦纳黑石；SM：inaγ1；词义：以这相。813TZ：naiman；MS：乃蛮;SM：naiman;词义：八。814TZ：naimando;MS：乃蛮札兀；SM：naimanaγun;虽订义：八百。815TZ：naimanmenxen;MS：乃蛮敏合；SM：naimanm…