“如”作动词用的多义性

文言词“如”作动词用时,通常译为“到”、“往”。象下面句子中的如即是: ①坐须臾,沛公起如厕。(《鸿门宴》) ②文公如齐,惠公如秦。(《左传》) ③如扬州、过瓜州扬子桥。(《指南录后序》) 以上三例中,“如”译为“到”或“往”,倒是确当的。然而这个“如”却不仅上述二义。在授课中,笔者多次遇到这个“如”字,作动词用时,无论如何不能译为到或往,而是有多种意义。如:     

庆祝兰州大学建校100周年

2009年是建国60周年。在历史翻开的精彩篇章中,兰州大学迎来了她的百年华诞。高山挺秀,乔木生妍。百年的历程,似大河奔流;百年的事业,如戛金撞瓮;百年的人物,似星光闪耀;百年的记忆,如橙甘滋蜜。岁月如歌、如诗、如画,     

建设社会主义精神文明 培养青少年的心灵美

祖国历来以精神文明著称于世界各国.凡足以代表精神文明的东西,如文物、如艺术品、如古典著作、如学术思想、如道德风尚等等,常为东西各国学者所欣赏,所传播,甚至不遗余力地加以研究.直到"文化大革命"十年动乱时期,精神文明,遂没有人提起.社会主义精神文明更无人敢提."左"倾思想掩盖一切,误以精神文明不必要,甚至以为是阻碍进步的,横加摧毁.党的十二大召开,胡耀邦同志作全面开创社会主义现代     

唐诗中的“A如B/X如Y”式比喻研究

唐诗中常见"A如B/X如Y"式比喻,这种格式是一种修辞构式。从汉语修辞史的角度看,"A如B/X如Y"式比喻的形成依赖于汉语辞格的演进、诗歌语言的发展和比喻功能的凸显。"A如B/X如Y"式比喻具有构式的稳定性、使用的复现性和功能的特定性。从构式的内部特征看,"A如B/X如Y"式比喻有常式和变式两类,其中两个比喻词也有分别居七言诗句的第二字和第六字、第三字和第六字两种情况。从节律上看,由于比喻词所居位置不同,诗句中词语粘凝方式也不同。"A如B/X如Y"式比喻在喻体的选择上也有一定的特色。     

从小说的现代技法看20世纪文学思潮的发展内涵

小说的现代技法是相对于小说的传统技法而言的。小说的传统技法,如表达技巧:叙事、描写、说明、议论等;如修辞技巧:衬托(正衬、反衬、侧衬)悬念、同感等;如艺术技巧:虚实相生、动静结合、蔬密有序、曲直互补、抑扬顿挫、断续有法、隐显适度等。小说的现代技法,如意识流、黑色幽     

滩涂放风筝 空中交响乐

“空中交响乐”——如东海滨放风筝特色旅游的真实写照。 如东滩涂地广天高,极为适宜大型风筝赛事。南通市举办的国际南通风筝节、全国风筝邀请赛赛场都设在如东滩涂。九十年代初,在如东滩涂上举办的南通国际风筝节中,中外共有30个队参赛。美国、日本、法国等外国队     

诗不厌改，贵乎精也——许渊冲先生诗词改译研究

古今中外的著名诗人,于诗歌创作的过程当中,莫不字斟句酌、反复修改,体现了对诗歌艺术的不懈追求.诗歌翻译一如诗歌创作,亦需如琢如磨、精益求精的"求美"精神.诗词翻译家许渊冲先生于大量的诗词翻译之外,几十年来一直坚持三番五次的诗歌改译,锲而不舍,如琢如磨.本文通过对许渊冲先生诗词改译的个案研究,希望能给中国古典诗词的英译带来启迪.     

那份真挚的友谊

人生如歌,友谊是乐曲中最动听的乐章;人生如画,友谊是画中最优美的色彩;人生如诗,友谊是诗中最动人的诗句。人除了吃、穿、住之外,     

经验同分享 相伴共成长——专访惠普商学院讲师卢肖时、陈生

<正>时下,各类企业大学、商学院、MBA班、总裁训练营等培训项目如雨后春笋般涌现,一个个号称学贯中西博古通今的大师、权威专家、客座教授如过江之鲫穿梭于各个讲台,一场场宣扬能够点石成金、包医百病的论坛、课程如杨花柳絮漫天飞舞。     

我国师生关系的历史考察

纵观我国几千年来的师生关系,大概可以归结为以下几类,孔子＂如父子＂师生关系、封建社会＂如君臣＂师生关系、建国后＂如主客＂师生关系等等,通过对师生关系的历史考察,澄明理想的师生关系必然走向师生主体间性。     

姚振宗对《七略》《别录》佚文的考订

姚振宗对《七略》《别录》佚文的考订主要体现在:一、辨析佚文,如对因不足据、乏考证、书名相似等误辑佚文的辨析;二、甄别伪书,如对因据伪书而误辑佚文的甄别;三、校正脱讹,如对佚文中有脱文、讹误、衍文等情况的校正;四、考究佚书,如对佚书的作者、书名、流传等情况的考究。     

庆祝兰州大学建校100周年

2009年是建国60周年。在历史翻开的精彩篇章中,兰州大学迎来了她的百年华诞。高山挺秀,乔木生妍。百年的历程,似大河奔流;百年的事业,如戛金撞瓮;百年的人物,似星光闪耀;百年的记忆,如橙甘滋蜜。岁月如歌、如     

趣味词语

成语中的比喻多成语中的比喻很多,请将下列成语补充完整。1.胆小如()2.料事如()3.暴跳如()4.挥金如()5.守口如()6.疾恶如()7.宾至如()8.日月如()9.一贫如()10.对答如()11.惜墨如()12.爱财如()13.度日如()14.月光如()15.巧舌如()16.血流如()17.忧心如()18.心乱如()19.铁证如()20.栩栩如()21.目光如()答案1.鼠,2.神,3.雷,4.土,5.瓶,6.仇,7.归,8.梭,9.洗,10.流,11.金,12.命,13.年,14.银15.簧,16.注,17.焚,18.麻,19.山,20.生,21.剑。金属碰击“铮铮”响,玉石相撞响“丁零”。“当当当当”敲铜锣,“咚咚咚咚”击鼓声。“嗖嗖嗖嗖”子弹飞,“丁丁…     

君子兰的季冬护理

合理施肥冬季是君子兰生长最快的时期,增施一次冬肥很有必要。肥料以有机肥为宜,如豆饼、骨粉、干猪血粉等;如施无机肥,则宜施磷钾复合肥。以后每隔20天施一次水肥,如豆饼水、淡鱼     

名词性词语和谓词性词语的运用

汉语的词语根据它的语法功能可以分为名词性词语和谓词性词语两大类.名词性词语主要是指:名词、数词、量词、大部分代词(如“我”、“什么”)以及由这些词构成的联合词组(如“学生与教师”)、以名词为中心的偏正词组(如“勤劳的人民”)、用名词或人称代词作定语的以动词或形容词为中心的偏正词组(如“会议的召开”、“他的到来”)、“的”字词组、数量词组(指数词和物量词的组合,如“三本”、“五个”)、指量词组(指示代词与物量词的组合,如“这个”、“那件”)等.     

苏拭诗词中“人生如梦”观探微

在苏轼的诗词中有许多“人生如梦”的喟叹.本文以苏轼的有关诗词文章为材料,结合苏武的思想、经历,揭示了“人生如梦”观的全部内涵:生命流程如梦之短促,吉凶祸福如梦之无常,荣华富贵如梦之虚幻,事过境迁如梦之朦胧.并对其源做了探求.     

金属非金属表面特种合金镀液

将金属(如钢铁)非金属(如玻璃、塑料、石材铝合金、陶瓷)通过表面刷镀与催化处理,使产品表面光亮如镜、永不生锈,以提高经济效益。这项工艺具有广泛的应用价值与市场潜力。这里介绍两种金属非金属合金镀液配方。     

怎样选购木地板

第一是考虑材质。木地板材质按硬度来分,大体有三种类型:一类是硬度较强的,如檀木、橡木、楠木、花梨木等;第二类硬度适中,如水曲柳、桦木、枫木、榆木等;第三类是硬度小的,如松木、楸木等。一般硬度大的材质优于硬度小的。     

一项解释多义词提取优势的研究

采用词汇判断法对多词义多义词（如：twist）、少词义多义词（如：pupil）、多词义意义多义词（如：bark）、少词义意义多义词（如：court）进行研究,结果发现,类似twist之类的多词义多义词和类似bark的多词义意义多义词比其它两类都有显著提取优势。由此推知,引起多义词提取优势的真正原因并不是因为多义词有多个...     

老年人怎样赏花

花卉能调节老年人的生活，又能使人浮想联翩。由于人们欣赏的角度不同，所以，赏花一般分为观花、观叶、观果三种类型。观花则要求花色艳丽（如大丽花、美人蕉等），花形奇特（如荷包花、菊花等），香气芬芳（如兰花、茉莉花等）。观叶则要求枝繁叶茂、叶片青翠（如广东万年青、菖蒲等），叶形奇异（如龟背竹、变时木等）。观果则要求叶茂果盛，丰硕肥满（如金橘、冬珊瑚等）。赏花要体会各种花卉不尽相同的风格和情韵，从中得到美的享受和心灵的启迪与联想。如米兰姿形优美，枝叶常青，翠绿的枝间满缀金黄如米的小花，显得格外清幽，真是“…