共查询到20条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
撷取了法律英语中的一些典型句型,并就其在普通英语和法律英语中的用法进行了比较,探讨了其在法律英语中的翻译方法,力图保持目的语与原语在专业术语和句型结构方面的一致性。 相似文献
2.
撷取了法律英语中的一些典型句型,并就其在普通英语和法律英语中的用法进行了比较,探讨了其在法律英语中的翻译方法,力图保持目的语与原语在专业术语和句型结构方面的一致性。 相似文献
3.
周斌 《湖南医科大学学报(社会科学版)》2006,8(2):139-142
英语中有两个常用的强调句型，一是分裂句，另一个是准分裂句。一些资料已从句子的不同成分来涉及其结构形式，往往不能究其深意。本文将从认知心理学的角度，按照语言运用的需要性原理来讨论强调句型的结构形式、语用功能和语法功能。 相似文献
4.
翻译是大学英语学习及教学的一个重要环节。本文以此为出发点,通过分析英语和汉语两种语言的特点,探讨了大学英语中常见的几种句型在不同情况下的翻译方法。 相似文献
5.
常晖 《河北理工大学学报(社会科学版)》2013,13(3)
阐述了事件是语言的形式和意义匹配的实体,是语言的分析单位、概念单位和翻译单位.论述了句型的事件类型属性,归纳了及物动词在SVO句型的事件类别,提出了高校英语专业翻译教学的新方法. 相似文献
6.
赵红军 《辽宁工学院学报(社会科学版)》2004,6(6):49-50
翻译是一种语言文字的实践 ,是用一种语言文字把另一种语言文字所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言实践活动 ,是语言艺术的再创造。本文就翻译技巧中的用词和译句来重点分析如何能正确的进行翻译。 相似文献
7.
英语形容词句型 总被引：1，自引：0，他引：1
李芝章 《东华大学学报(社会科学版)》2004,4(4):7-12
跟英语动词一样 ,英语形容词在用作主语补语时也有一定的规律 ,可归纳为六种句型。在学习形容词时 ,也要同时熟悉它的基本句型 ,以利于掌握形容词用法的特有规律。 相似文献
8.
张树光 《赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)》2006,(3)
强调句是一种修辞,是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种形式。本文对强调句的用法做了一个小结,以英语学习者对强调句有一个完整的了解。 相似文献
9.
秦荻辉 《西安电子科技大学学报(社会科学版)》2001,11(1):94-99
本文从长句结构、句型、并列复合句、静态结构、短语代替从句等五个方面介绍了科技英语写作的句型特征,可供理工科学生和科技工作者在用英语撰写科技论文时参考. 相似文献
11.
逄玉媚 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》2005,(3):116-117
当代英语中,强调句式的强调手段各种各样。本文将众多的强调手段归纳为语音,词汇和语法这三个主要类别。这样的分类使英语强调句式的教学清晰、简洁,更具有实用性。 相似文献
12.
杨儒平 《西昌学院学报(社会科学版)》2010,22(1):10-12
本文归纳了英语中部分含有＂BUT＂的句型,从其句型的构成和表达方式入手加以分析和探讨,以达到易于理解,从而更好地翻译这些句式。 相似文献
13.
刘开军 《湖南文理学院学报(社会科学版)》2000,(6)
句型转换是指用不同的方法或手段对句子重新组合而不改变原来句子的含义。句型转换既用于文学作品中 ,更用于日常的言语交流中。探讨英语简单句与并列句、简单句与复合句、并列句与复合句转换的基本规律 ,对英语学习具有指导意义 相似文献
14.
英语的强调表达法 总被引：1，自引：0，他引：1
邓光明 《山西煤炭管理干部学院学报》2001,14(1):51-52
本文主要分析了英语中的强调表达法.英语中的强调主要通过以下几种方法来表示语音和语调强调法;单词和词组强调法;语法强调法和修辞强调法. 相似文献
15.
从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。根据连词的使用,并列复合句一般都有比较固定的翻译方法。但是句子的形式和内容之间往往存在着一种特殊的矛盾,因此会产生句型的混合和交替现象。掌握相互转化规律,对于翻译工作有实践意义。论述了英语中并列复合句和主从复合句之间以及主从复合句之间的混合与交替问题,并给出了一些常用的翻译方法。 相似文献
16.
《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》1993,(2)
本文以英语教学专家荷恩毕所主编的《牛津现代英语高级学生词典》为主线,并参考其它英语书,试图对英语基本句型作浅显易懂的剖析,把重点放在对动词句型的讨论上,目的在于给学习英语者提供一种较为便捷的学习英语的方法。 相似文献
17.
江建生 《河南工程学院学报(社会科学版)》2003,18(4)
英语中强调的表达方式多种多样.除了传统的语法形式外,某些词的色彩、语调、词义的引申以及其在句中位置的变化等,都可以达到强调的效果. 相似文献
18.
张树光 《赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)》2005,(1)
强调句是一种修辞手法,是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种表达形式。本文对强调句的用法做了一个小结,以使英语学习者对强调句有一个完整的了解 相似文献
19.
介爱芳 《山西煤炭管理干部学院学报》2002,15(3):25-26
随着我国市场经济体制的建立和对外开放程度的进一步加大 ,广告对于广告者、消费者以及社会都起着十分重要的作用 ,广告英语更受到人们的重视。 相似文献
20.
英语句型变换能丰富我们的表达。但英语句型变换的技巧至今没有人全面论及。文章认为变换句型的方式有：变换句子的开头;巧妙使用简单句、并列句和复合句;用非谓语动词（短语）和与之作同样句子成分的其他成分互换;各种从句的转换;同位语、独立成分、倒装句的应用;巧妙利用同义、反义结构,等等。 相似文献