中法妇女交流的盛会(英文)

2004年3月15-24日,在法国的马赛、巴黎、和雷恩,由中华全国妇女联合会与法国社会事务、劳动和团结部、马赛市政府、雷恩市政府共同举办的中法文化年——中国妇女文化周活动,通过热烈的研讨、精彩的演出、美丽的图片向法国人民介绍和展示了中国文化的魅力以及中国妇女的风采。此次活动取得了圆满的成功。     

刘景斓谈企业家公关必备三大功力

公众演说力——企业家的公众演说能力是企业形象和个人品牌形象的第一公关要素。如果你没有一呼百应的感召力,你的员工怎能和企业拥有共同的愿景与企业共进退？如果你没有超强的公众演说能力,企业就会在提升和塑造产品价值、增强企业市场竞争力上大打折扣。随着金融危的蔓延,中国的中小企业发展受到了前所未有的冲击。     

法国在埃及的殖民统治与开罗人民的两次起义(续上期)

四、开罗人民第二次起义 3月20日凌晨,艾因舍姆斯的隆隆炮声使开罗人民从睡梦中惊醒。他们得知法军撕毁和约,拒绝撤军以后,群情激愤,怒火中烧,纷纷走上街头。贵族首领奥马尔·麦克莱姆又挺身而出,号召人民团结起来,驱逐法国殖民主义者。顷刻间,参加起义的人数达到五万人,其中包括许多妇女和儿童。他们用土军的三门大炮向艾兹伯克区法军驻地发起进攻。法军龟缩在兵营里负隅顽抗,同时利用开罗四周城堡上的大     

论演说对教师的启示

古希腊时期,由于政治需要,演说术实为流行,西塞罗和昆体良是当时著名的演说家,他们以不同的追求目标诠释着同样的道理:演说家所要求的不仅仅是知识的渊博,还需要德行的兼备。本文通过西塞罗和昆体良的著作剖析演说与德行的关系,教师作为德行的传递者,学生作为德行的接受者,使演说能够走进师生的教育中,真正使演说在教育中发挥作用和价值具有启示意义。     

既兴演说的五要与四忌

兴演说的五要与四忌在交际场上翻爬滚打而获得成功的人，即兴演说常常是他打开天下的看家本领。即兴演说，听起来容易说起来难。成功的即兴演说者能随机应变，随意挥洒、出口成章、语惊四座，展露不尽的是风采和才华，流露不完的是风度与潇洒；而蹩脚的“演说家”却临阵怯...     

从情态角度对布什总统演说的批评性分析

批评语言学旨在通过语言分析来展示语言与社会的关系，尤其是语言和意识形态之间的关系。大众语篇是批评语言学特别关注的一个领域，它包括新闻报道、政治演说、官方文件的语篇等。本文选择布什总统就伊拉克战争发表的三篇政治演说为语料，从情态方面来分析这几篇文章的语言形式特点，通过对这几篇演说的对比分析，揭示这些演说中体现的意识形态，探求布什对伊拉克战争的态度在不同社会背景下的差鼻和峦化．     

萨科齐：要做全体法兰西人的总统

2007年5月6日，法国总统第二轮选举揭晓，人民运动联盟主席尼古拉·萨科齐以53％的得票率战胜对手社会党候选人罗亚尔，成为近30年来法国最年轻的总统。萨科齐当选总统后，声称自己“是全体法兰西人的总统”，立誓“要让法国人重新对法国感到自豪。”     

倾倒听众的演讲艺术

领导干部意欲在演说时展示自己的语言风采，使自己的语言传感形象倾倒听众，就必须使演说富有魅力，用通俗、形象、活泼、别致的语言技巧吊起听众的胃口，抓住听众的注意力，进而展示自己的语言风采。例如，毛泽东同志在《反对党八股》中的演说技巧就有其独到之处：“……这里叫教条主义休息，有些同志却叫它起床。”     

沙特阿拉伯文化开放的尝试

在实行经济对外开放,积极引进外国技术、吸引外国资本投资,开发本国石油资源的同时,沙特阿拉伯也开始注意文化对外开放. 前不久,沙特阿拉伯在英国伦敦举办了《利雅得今昔》展览馆,引起了人们的极大关注,英国王子查尔斯和夫人戴安娜出席展览馆开幕式,并发表了演说,然后饶有兴趣地参观了展览馆各大厅. 展览馆向人们展示了沙特阿拉伯社会、文化发展史,和近年来沙特阿拉伯在经济、     

“经济恐怖”的内在性

全球化、高新技术和WTO让人们憧憬着美好的未来,对少数人的确是个机会,但对大多数原本处于弱势的人群却焉知祸福。最近商务印书馆出版的由法国学者维维亚娜·弗雷斯特尔著的《经济恐怖》一书向人们揭示了其中的潜规则。法国学者所特有的激情和平民意识跃然纸上,在扉页中引用了帕斯卡尔《思想录》中的话:“不必让(人民)意识到被剥夺权利的真相:这种剥夺起初是不合理的,后来却变成合理的了;如果你不希望它很快完结,就必须掩盖这一现象的开端,让它被看成有根有据的,永恒的。”书的矛头直接指向法兰西当局。乍一听经济恐怖会让人联想到物价飞…     

戴高乐将军的胆略与阿尔及利亚的独立

一、法国对阿尔及利亚的武装侵略与殖民统治 1830年2月,处于风雨飘摇之中的法国查理十世政府为了摆脱内外交团的处境,决定派兵远征阿尔及利亚。法国军队1830年6月14日悍然入侵阿尔及利亚,7月5日攻陷阿尔及尔。1834年7月22日,法国国王宣布阿尔及利亚为“法国属地”,由陆军部管理;1870年将阿尔及利亚划成法国的一个省,成为“法国不可分割的一部分”。法国殖民军的武装侵略,遭到阿尔及利亚人民的顽强抵抗。法军每攻占一块土地,都要付出血的代价。殖民军侵入内地后,实行野蛮的“焦土政策”,他们抢劫粮食,焚毁村落,填塞水井,残害妇孺,以血腥手段     

修辞与演讲辞的翻译—以巴拉克·奥巴马2009年就职演讲的翻译为例

自古以来演讲就是人类社会的一项重要活动,演讲者为了让听众接受自己的观点实现自己的演说目的,势必需要运用各种修辞增强其演说的感染力和号召力。本篇论文以巴拉克·奥巴马2009年就职演讲的两个译本为例,展示演讲辞的语言特色,进一步探究演讲中修辞翻译的问题及策略。     

断裂,需要社会政策来整合

20世纪90年代中期在法国访问的时候,我们曾向法国著名社会学家图海纳(OURAINE)提出一个问题:法国近些年来社会结构最重要的变化是什么?图海纳的回答是,从一种金字塔式的等级结构变为一场马拉松。他的意     

在精彩演讲的背后——美国总统的“笔杆子”是如何写讲演稿的

美国总统每一次精彩的演说，都凝结着他们的汗水与心血。他们总是白宫的撰稿人——总统的笔杆子。这些撰稿人是总统的谋士与智囊。总统候选人的演说是否精彩，能否吸引选民，在很大程度上并不取决于总统候选人本人的才能，而取决于他的撰稿人。     

孤独离去的背影

在许多美国人印象中,"布什时代"已成过去时。奥巴马还没稳坐在白宫椭圆形办公室里,布什的背影就已远去。相信布什15日晚向美国人发表告别演说时,更多的美国人可能会更有兴趣收看美国一架客机掉进河里的新闻。我不知道布什心中会作何感想,但在这一刻,作为政治家而言,他的内心无疑是孤独的。     

阿拉法特去世对中东局势的影响

巴勒斯坦领导人阿拉法特走完了自己悲壮的人生旅程,于2004年11月11日在法国巴黎病逝.这位巴勒斯坦人民的领袖驰骋中东政治舞台近半个世纪,不仅领导巴勒斯坦人民进行了艰苦卓绝的反以武装斗争,而且以超凡的勇气开启了巴以和平进程.他的逝世,必将对巴勒斯坦政局、巴以和平进程乃至中东形势产生重大影响.     

阿拉法特去世对中东局势的影响

巴勒斯坦领导人阿拉法特走完了自己悲壮的人生旅程，于2004年11月11日在法国巴黎病逝。这位巴勒斯坦人民的领袖驰骋中东政治舞台近半个世纪，不仅领导巴勒斯坦人民进行了艰苦卓绝的反以武装斗争，而且以超凡的勇气开启了巴以和平进程。他的逝世，必将对巴勒斯坦政局、巴以和平进程乃至中东形势产生重大影响。     

从古典修辞学角度解读语言特点——以《奥巴马竞选连任获胜演讲》为例

美国总统演说尤其受到英语习得者的青睐。本文以美国总统奥巴马2012年11月7日的《奥巴马竞选连任获胜演讲》为语料,在古典修辞学理论的指导下,分别从历史背景、布局谋篇、觅材取材、炼字造句等方面对其语言特点进行阐述与分析,借以帮助英语习得者更好地欣赏总统演说的特点,领略美国梦的精髓与局限性,提高跨文化理解能力。     

泪水弹处溢甘醇──倾诉型演说的共鸣效应

倾诉型演说，在于吐露遭遇，宣泄心曲，期待共呜，缓解怨结。又有硬件式和软件式之分。硬件式的如解放战争中我军的诉苦大会。被俘的国民党士兵，一次诉苦会下来，立即成为勇敢的战士，不少人成为战斗英雄．其感召效果在演说史上是罕见的。但在新时期里多见的则是软件式的。如被拐卖妇女叙述受骗经过等，也很能引起倾听者的同情。然而更大量的则是在日常生活中出现的属于人民内部矛盾的倾诉。这种倾诉，在街头巷尾，旅店茶舍，厅堂密室，比比皆是，只是精品难寻，也很少有人象研究那些堂而皇之的名人演说那样，去下功夫探究其艺术魅力了。出…     

从巴黎大学东方语言文化学院看法国对阿拉伯世界的研究

法国同阿拉伯世界的关系历史悠久。远在公元八世纪,古老的阿拉伯文化就从北非经安达卢西亚传到法国。十九世纪三十年代,法国殖民主义开始向外扩张,其锋芒所指是非洲和东方,马格里布和近东首当其冲。两次世界大战之间的十多年是法兰西殖民帝国的鼎盛时代,许多阿拉伯国家同黑非洲和印度支那一起构成了这个殖民帝国的海外疆域。沦为殖民地的阿拉伯国家,为法兰西帝国提供了丰富的资源,广大的市场和廉价的劳力。今天,老殖民主义已成为过街老